By tracking their work items, team members get a better understanding of priorities, so they can focus appropriately and can into the team's progress.
通过追踪他们的工作项，团队成员可以更好地理解优先级，这样他们可以更加有效地关注团队的工作进展情况。
The client is always right, and the client has no tolerance for any changes they didn't instigate, so they expect to see a roadmap and to see continuous progress from 0% to 100% done.
客户总是对的，他们也不会容忍任何并非他们提出的变更，因此他们希望看到一个路线图，看到从0到100%的持续进度过程。
Galactic mergers take millions of years, so they can't readily be observed in progress.
星系的合并花了好几百万年，所以它们不容易在这个过程中被观察到。
When they know they'll be rewarded for their good deeds, more people will be prepared to do so and gradually the whole of society will make progress toward good order.
当人们知道他们会因做好事受到奖励，越来越多的人将准备这样做，渐渐地在建立良好秩序上整个社会将取得进展。
The podcasts have been very useful for this. Part of the reason I’ve made so much progress is that they are so enjoyable.
“口语与听力能力是我所需的，”他说，“播客在这方面十分有益，我取得这么大进步的部分原因是它们是令人享受的。”
Marx, as we have seen , did indeed believein progress and civilisation; but he considered that, so far at least, they hadproved inseparable from barbarism and benightedness.
马克思，正如我们所知道的，非常确信进步和文明，但是他认为，至少到目前为止，它们已经被证明与野蛮和愚昧如影随形。
Given this, teach the team to honor their ability to fully and quickly recover from setbacks-even to honor that above the progress they've made so far or where they currently "are" on their journey.
鉴于此，教导团队要为他们能够完全且快速地从挫折中恢复而自豪——甚至为他们迄今为止所取得的进展而自豪，或为目前他们还“在”旅途中而自豪。
In the meantime, faster progress may come via lower-tech drugs, with molecules small enough to diffuse through the tissues of the eye, so they could be given as eye drops.
与此同时，采用低端科技的药物可能取得更快进程，寻找小到可以通过眼组织的分子，这样就可以把它们用于眼滴液。
Clinton said she particularly liked Natalegawa's suggestion that the two sides begin a score card so they can closely track the progress of the delegations.
克林顿国务卿表示，她特别喜欢纳塔雷·加瓦有关两国开始一项计分卡的建议，以便能够密切追踪双方代表团的进展。
In addition, they typically measure progress using Gantt charts that indicate the project is 33 percent complete, 66 percent complete, and so forth.
另外，他们通常用甘特图来衡量整个项目的进程，在甘特图上会显示已经完成了33%尚未完成66%，诸如此类。
Brown notes that these are used to know the progress done so far during the iteration, but they do not actually track software released.
Brown指出，这些方法都是用来了解迭代进行到目前为止的进度完成情况的，它们并不跟踪已发布的软件。
There has also been progress in scaling up the size of LEDs, so that they can be driven at higher currents and generate more light.
并且LED的尺寸也在改进从而适应更强电流产生更多光。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
九层糕没有固定的样式，但通常会做成九层，看起来像一座塔一样。
"The progress of web technologies is going so slow," Brichter said. "With HTML5, they can't even decide on a video format."..
“网路技术的演进将是一个缓慢的过程”Brichter说：“人们甚至都无法决定HTML5是不是一种视频格式……这种过程慢得就像蜗牛爬一样”。
What is it that he has done to assist those slow English learners so that they are making such rapid progress?
他到底做了些什么来帮助那些慢的英语学习者，以至于他们正在取得如此快的进步？
People can learn more experience and lessons from failure, so that they can make progress and breakthrough.
人们可以从失败中学到更多的经验和教训，这样他们才能有所进步，有所突破。
It is why progress has been slow, because they have put so many obstacles in our path.
这也是为何进度一直如此的缓慢，因为他们放置了太多的障碍在我们的道路中。
The researchers killed the mice to check the cells' progress, so they do not know the long-term effects.
研究人员杀死小鼠检查他们的细胞进展，因而他们不知道长期的效应。
Some stubbornly hold to the correctness of traditional practices but in so doing they seem to totally ignore the fact that progress depends on change.
一些人固执地坚持传统做法的正确性，但是，他们这么做，似呼完全忽视了进步依靠变化的事实。
After that, the Rockets will have a pretty good measure of progress. For now, they know who they are. The next 10 days or so will test how good.
这之后，火箭将好好地经受考验。现在他们了解自己，未来10天左右将是对他们含金量的一次检验。
So when they came to know the progress Westerners had made in science, education, philosophy and culture, they were overwhelmed; they were overcome by a sense of inferiority.
所以当他们清醒知道西方人已然在科学、教育、哲学、文化上的进步时，他们都被压制了，被一种自卑感所打败了。
We should help them eagerly and also make strict demands on them, so that they will not become divorced from life but will make steady progress both ideologically and in their art.
应当热情帮助并严格要求他们，使他们既不脱离生活，又能在思想上、艺术上不断进步。
Some stubbornly hold to the correctness of traditional practices, but in so doing they seem to totally ignore the fact that progress depends on change.
一些人固执地坚持传统做法的正确性，但是，他们这么做，似乎完全忽视了进步依靠变化的事实。
Must also encourage the children, even a little progress every day so that they think the teacher should be proud of them!
同时也要多鼓励孩子们，即使每天一点点的进步都要让他们觉得老师为他们感到骄傲！
Thus they will be inspired to greater efforts to improve their studying method so as to make greater progress.
这样，他们将得到启发，以更大的努力来改善他们的学习方法，以取得更大的进步。
More intriguing still, they exhibit none of the mutual blocking behaviour found on crowded roads—where motorists prevent others from squeezing in and, in so doing, hinder their own progress as well.
更发人深省的是：蚂蚁在拥挤的道路上从来不会出现相互排挤的行为。 而司机则恰恰相反。他们排挤他人，以防插队，这样做反而阻碍了自己的行进速度。
There are several reasons why they make little or no progress in their practice such as laziness, old age, poor health and so on.
她们没有进步或只有一丁点进步有几种原因，诸如懒惰、年纪大、健康不佳等等。
So they developed this application that can monitor your exercise progress, and you can do it wherever you are.
出于这个原因，两个人开发了这个软件，以便能随时了解自己的锻炼进度。
They all tell me that compared with two decades ago, Fujian has made so much progress that it is now almost beyond recognition.
福建比起二十多年前来，进步得不可辨认了。
They have proven to be so adaptable to changing environments that they've "pretty much handled everything we've thrown at them, " says Barnard, whose lab none-the-less has made some progress.
事实证明，蚊子对环境的改变有很强的适应性，它们已经“漂亮地应付了我们用来消灭它们的所有东西”，巴纳德说。巴纳德负责的实验室在消灭蚊子上进步不大。
应用推荐