So these rapid clicks that are sent out bounce off objects, maybe a group of fish swimming over here, a boat coming from over there.
这些声波发出后碰到物体，有可能是这边的鱼群或是那边来的船。
Many Chinese mothers are afraid that their children will fall behind their classmates, so these mothers are becoming "tiger mothers".
许多中国妈妈担心自己的孩子会落后于同班同学，所以这些妈妈就变成了“虎妈”。
This was satisfactory, and so these adventures were carried out.
这是令人满意的，于是这些冒险就开始了。
这是原子轨道。
So these are significant Numbers.
看见这是个很大的一笔数。
So these are 17th, 18th century kinds of ideas.
这些都是17和18世纪的思想。
So these companies focus relentlessly on reducing costs.
这些公司专注于不断降低成本。
So these distances are the lengths of these line segments.
这些线段的长度就是距离。
So these kinds of propositions are for Hume's relations of ideas.
这样的命题形式就是休谟所谓的意识之间的关系。
So these empirical observations then are summarized into four laws.
这些经验性的观察，被总结成四条定律。
Now, so these are mathematical examples given by explicit formulas.
这些数学意义上的的例子，可以通过等式直接给出。
So these root servers are critical to the functioning of the Internet.
所以这些根服务器对于互联网正常运作是很重要的。
And so these are the subatomic particles that we have to contend with.
这些是亚原子粒子，我们需要对付一下。
So these thin-film batteries have been limited to use in small devices.
所以这些薄膜电池只限于在小型设备中使用。
I messed up a lot, so these are just a few of the things I learned.
我曾经搞砸了许多事情，这些只是我从这些事情中学到的一些东西。
So these smart documents and that isn't physical lorn in a digital world.
是这些智能文件，但它们并非数字世界里的有形知识。
OK, so these are examples of contour plots in real life. OK, no questions?
这些都是现实生活中关于等高线图的例子，有问题吗？
So these objects in the Workspace have the same GUID as the root objects do.
所以这些工作区内的对象，拥有与根对象相同的GUID。
And so these miners lived — as they died — in pursuit of the American Dream.
所以，这些矿工的生活就是追寻美国梦，他们也因此丧命。
So these roundtripping issues really only concern themselves with the server.
所以这些往返问题实际上仅仅使它们自己关心服务器。
MADHUKAR PAI: "So these tests are uniformly not used in the developed world."
MADHUKARPAI：“因此，这些检查通常不被发达国家所使用。”
So these new consumers are buying cars and DVD players or taking out mortgages.
所以，这群新兴消费者不断买汽车，买dvd播放器，或者抵押贷款。
So these are examples of what I call challenges in your phrases of entrepreneur.
这些就是我所谓的挑战,是你们作为企业家必经的阶段。
OK, so these horizontal lines here correspond actually to horizontal lines here.
这些水平线，实际上对应这里的水平线。
"So these badges, I hope, will help some people to notice I am pregnant," she said.
所以，我希望这些徽章能让人们注意到我是个孕妇。
So these new market participants may react in an exaggerated way to good or bad news.
自然的，这些新的市场参与者可能对于利好或利空消息反应过度。
So these molecules are going to look around and say hey, you know, I'm much happier here.
所以这的分子会朝周围看看,并说，嘿你知道，我更喜欢呆在这里。
All right. So these exemplify, in various ways, what can be done with these three levels.
好，这些例子以不同的方式说明了，如何运用这三个层次。
So these people are now pronouncing on the creditworthiness of the United States of America?
那么，就是这些人现在宣布美利坚合众国的信用水平？
So these key issues remain as festering problems that will not satisfy the Palestinian people.
于是这些主要议题依然像脓疮一样无法让巴勒斯坦人民满意。
应用推荐