So the article was emphasized on the problems of some techniques about non-linear editing.
着重介绍了非线性编辑系统的几项关键技术。
So the article proposed four strategies to further cultivates industry clusters of Chongqing.
据此，文章提出了进一步培育重庆市产业集群的四点策略。
So the article describes these issues according to many countries' laws and practices by comparison.
采取的是比较分析的方法，结合各国的法律规定和实践进行研究。
So the article tries to study the marketing mode of Shanghai Hercules Insurance Agency Company as the main content.
所以，本文把研究上海合泰保险代理公司“保险超市”的营销模式作为主要写作内容。
So the article was emphasized on some key techniques such as Coding technique, DRM, CDN, Multicast, STB about IPTV system.
简要介绍了IPTV系统中的视频编码、数字版权管理、内容分发网络、组播、机顶盒等关键技术。
So the article introduces the network reference resource, and inquires into how to select, processing, develop and use it.
本文探讨了如何对网络参考源进行选择、开发利用等问题。
So the article analyzes the crime, discloses its resource and puts forward that we should take effective measures to prevent it.
为此，文章在分析此类犯罪的同时，揭示其犯罪根源，提出应尽早采取有效应对措施、防患于未然。
So the article points out that running according to the index heart rate is an effective way to control the intensity of movement.
说明按跑步前控制好的指标心率进行跑步锻炼，是控制好运动强度的有效方法。
The system is complicated and involves many aspects, so the article selects clearing and settlement, makes a detailed analysis and design.
金卡前置涉及方面众多，系统复杂，因此本文选取其中的清分清算子系统进行详细分析设计。
The nonlinearity of soil should take into account, so the article adopts "initial-stress" finite element approach to resolve the coupling formulation.
考虑到土体的非线性性质，本文采用了弹塑性方法中的增量初应变法对耦合方程进行解答。
So the article intends to analyze the theory of enterprise's core competitiveness, and then tries to provide an objective basis for evaluation of the audit.
因此，本文的研究将全面剖析企业核心竞争力的内在机理，着力构建高新技术企业核心竞争力评价指标体系，以期为审计评价提供客观依据。
So the article mainly consists of two parts: the Information System Risk Analysis and security Management and the design of the security model based on the RBAC.
因此，本文主要分为两个重要的组成部分：信息系统的风险分析和管理过程及基于RBAC的安全模型设计。
So the article believes that a school of floating population should be established, which will lay a new theoretical foundation and provide an approach as to the problem.
目前我国流动人口研究尚处于松散状态，仍未能建立新的研究机制，流动人口学的创建将为此提供新的理论基础及对策出路。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
他这样做的时间不会太长，因为幸运的是，公众有良好的判断力，不会不止一次地购买劣质商品。
The article is so poorly-organized that I don't know what to say after reading it.
这篇文章条理不清， 使人看了不知所云。
So much needless repetition makes the article long-winded.
这样叠床架屋，文章就太罗嗦了。
This is beyond the scope of this article so, for now, just accept that the default category can provide all of the services required for any category.
这已经超出了本文所涉及的范围，现在，您只需要接受这一事实：默认类别能够为任何一个类别提供它们所需要的全部服务。
Ultimately the decision is yours so I hope this article has broached the subject and you will do your homework.
当然，最终的决定权在你手中。我希望这篇文章能够抛砖引玉，而你会去做更多的功课。
So far, this article has discussed the externals of federated procedures.
到目前为止，本文已经讨论了联邦过程的外部。
The book details service, while useful in the scenario, doesn't have a structurally different WSDL description, so it's not covered in the article.
图书详细信息服务虽然在该场景中有用，但其WSDL描述并没有结构上的不同，因此本文将不介绍该服务。
The syntax for all three macros is the same, so this article discusses only the check variant (see Listing 9).
这三个宏的语法是相同的，所以本文只讨论check变体(见清单9)。
And let us know that you have done so in the comments section of this article.
请在本文的评论区域让我们知道您已经这么做了。
This code is essentially the same for all the document models in this article, so I'll skip over it in the remaining examples without any discussion.
这些代码与本文中所有文档模型的代码在本质上是相同的，所以在剩余的示例中我将跳过它，不再做任何讨论。
Unfortunately, doing so goes beyond the scope of this article.
不幸的是，这样做超出了本文范畴。
The focus of this article is globalization, so it will not discuss the code for other functions.
本文的焦点在于全球化，因此，本文不会讨论实现其他功能的代码。
You can download the sample code for the examples described in this article so that you can refer to it as you read the article.
您可以下载本文中描述的示例的示例代码，以便能够在阅读本文的过程中将其作为参考。
Describing SDO in detail is beyond the scope of this article, so please refer to the papers and articles that discuss the subject in the Resources section.
详尽地描述SDO已经超出了本文的范围，所以请参阅参考资料部分中讨论了该主题的论文和文章。
Describing SDO in detail is beyond the scope of this article, so please refer to the papers and articles that discuss the subject in the Resources section.
详尽地描述SDO已经超出了本文的范围，所以请参阅参考资料部分中讨论了该主题的论文和文章。
应用推荐