The Chinese government simplified many characters so that more people could learn to read.
中国政府简化了许多汉字,因此更多的人可以学习认识(汉字)。
Through the Internet, so that more people in one day after the exertion thoroughly relaxed.
通过上网,使更多的人在一天的劳累后得到彻底的放松。
We also need to do some promotional duties, so that more people do the meaningful thellongs.
咱们也有必要做些义务宣传,让更多人来做这些个成心义的事情。
But the rules prohibit such "freedom", so that more people live in a stable, happy environment.
但规则禁止这种“自由”,使更多的人生活在一个安定、幸福的环境下。
So I urged him to write this report to share with others so that more people would know how to get help.
因此,我鼓励他将这件事写出来与其他人分享,从而令更多人知道如何得到帮助。
Get outside and be active. I usually plead the case for getting outside so that more people would be healthier.
我通常为争取去户外而辩论因此更多的人能变得更健康。
We plan to make a brochure of our products and run some advertisements during the exhibition so that more people will know us.
我们计划做一本产品说明册,而且在展会期间做些广告以便更多的人了解我们的产品。
Through various activities, promotion of universal music education, so that more people get to know different aspects of music.
亦透过不同的活动,推广普及音乐教育,让更多人可以认识不同范畴的音乐。
We adhere to provide excellent tea and best customers' service to our customers, so that more people can enjoy tasting our tea .
因此我们致力于提供最好的茶叶以及为广大的顾客们服务,也祈盼能有更多的人可以体会到喝茶的乐趣和益处。
These designers are discussing how to double the scale of the park so that more people canenter and relax themselves at weekends.
设计师们正在讨论如何使公园的规模翻一番以便更多的人可以在周末游园休闲。
These designers are discussing how to double the scale of the park so that more people can enter and relax themselves at weekends.
设计师们正在讨论如何使公园的规模翻一番以便更多的人可以在周末游园休闲。
Liaison Group to do a good job of capacity-building and coordination, advocacy role, so that more people can benefit from this project.
做好联络小组的能力建设及协调、宣传作用,让更多人在此项目中受益。
We commits to provide finest tea and best customer service the worldwide market, so that more people can enjoy the great taste of our tea .
我们致力于提供最好的茶叶为广大的顾客们服务,希望有更多的人可以享受到品茗的乐趣和益处。
Therefore, some people suggested that the more open the bus route so that more people who do not drive or ride, but for them to take buses.
因此,另一些人主张开辟更多的大众汽车线路,使更多的人不去驾车或骑车,而是让他们去乘坐公交汽车。
To sum up, we should discourage people from buying the lottery. Meanwhile, we should better our social welfare system so that more people can get rich.
总结,我们不应该鼓励人们买彩票。同时,我们应该完善社会的福利制度,这样人们才能富起来。
Others believe that we should open up more public bus routes, so that more people will take the public buses instead of travelling by cars and bicycles.
其他人则认为,我们应该开辟更多的公交路线,让更多的人将采取公交车,而不是由汽车和自行车行驶。
We hope to complete the actual attack against SHA-1 to further consolidate this conclusion, so that more people realize that it is no longer safe and reliable.
我们希望自己针对SHA - 1完成的实际攻击能够进一步巩固这一结论,让更多人意识到其已经不再安全可靠。
"The books lay out many details for people to better understand, and I will put them into the Embassy's library so that more people can share with me," he said.
“丛书内容详实具体,易于广大中外读者更好地去理解。我将把它放到使馆图书馆里,让更多的人能够阅读和欣赏。”洪博培大使这样说。
So let more people understand and attach importance to the agile manufacturing systems at the same time so that more people can see the agile manufacturing system application.
从而让更多的人在认识和重视敏捷制造系统的同时让更多的人们看到了敏捷制造系统的应用前景。
It is necessary to study the scientific and technical terminology in the junior middle school science textbooks so that more people can understand and concern it and pay more attention to it.
为了让更多的人对科技术语有更多的了解和关心,提高一般人对科技术语的重视,有必要研究初中教材中的科技术语的实用范围和实际应用程度。
And while they may make excellent conversation pieces in an oversized living room, museums would hope that you'd donate them so that more people can see them and scientists can study them further.
此外,该行可能还将在一个超大型的客厅里展览优秀的风俗画。博物馆也希望您会向他们捐赠,使更多的人可以欣赏到这些文物,并使科学家们能够进一步研究。
As world citizen with a strong sense of responsibility, we should attach great importance to this event, so that more people will be aware of how urgent the protection of the environment will be.
作为一个有责任感的世界公民,我们应该高度重视此事件,让更多的人了解到环境的保护是多么迫在眉睫。
As world citizen with a strong sense of responsibility, we should attach great importance to this event, so that more people will be aware of how urgent the protection of the environment will be.
作为一个有责任感的世界公民,我们应该高度重视此事件,让更多的人了解到环境的保护是多么迫在眉睫。
应用推荐