One reason for this is to keep spammers in the dark so they can't game the system as easily, but an unfortunate side effect is that others cannot help improve the service.
这样做的原因是为了让垃圾信息散布者也无法知悉以使其不能攻击系统，但不好的一面是别人无法帮助改进该服务。
The insurance contracts that made AIG so entwined with the banking system were designed to help banks boost their capital ratios.
设计让AIG与银行业之间息息相关的保险合同的初衷是为了让银行提高自己的资本充足率。
I've already defined a namespace for the tracexsl: prefix, so I'll use that; this will also help me remember that these attributes are commands to my trace system.
我已经为tracexsl：前缀定义了名称空间，所以我将使用这个名称空间；它还可以帮助我记住这些属性是我的跟踪系统的命令。
So the job of a good philosopher of his kind is to help make us our ideas clear And to do that, he worked out a logical system.
所以像他那类出色哲学家的任务就是，帮助我们将我们自己的观点说清楚，为了这样，他研究了逻辑体系。
It is important to build an effective forewarning system of financial crisis for every interest group, so that the system can help listed corporations forecast financial risk and reduce loss.
如何为上市公司各个利益群体构建一个有效的财务危机预警系统，帮助上市公司准确的预测财务风险和减少损失就较为重要。
Establish and perfect the system of bondholders conference. Giving the bond investors risk education, so that improve bondholders 'ability of Self-help.
建立和完善债券持有人大会制度，对债券投资者进行风险教育，从而培养债券持有人自力救济的能力。
The results showed that the new system can help us to find out performance problems timely, so as to serve as a guide for the performance improvement of the team and team members.
测评结果表明，新的绩效测评体系能够实现及时发现绩效问题的目的，为接下来的团队及团队成员的工作绩效改进指明方向。
The interface is by no means perfect; there's a lot going on here but at the same time so many steps have been removed that we can't help but feel a little limited by the operating system.
该接口并非十全十美，还有很多在这里，但在同一时间，使许多步骤已经被删除，我们不禁觉得有点由操作系统将有限。
The interface is by no means perfect; there's a lot going on here but at the same time so many steps have been removed that we can't help but feel a little limited by the operating system.
该接口并非十全十美，还有很多在这里，但在同一时间，使许多步骤已经被删除，我们不禁觉得有点由操作系统将有限。
应用推荐