Rachel added, "I think mom is so strange that I can hardly believe it."
瑞秋补充道：“我觉得妈妈太奇怪了，我简直不敢相信。”
Jina stood there with a sad face and said, "They all look so good, but I am so strange."
吉娜满脸悲伤地站在那里，说道：“他们看起来都很好，但我是这么的奇怪。”
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
After a while she said, 'I don't know why I feel so strange sometimes.
一会儿，她说：“我不明白为什么，我有时有这种奇怪的感觉。”
Then it won't feel so strange to your child on the first day of school.
这样的话孩子第一天上学时就不会觉得别扭了。
"I could not be sure that it was he; so strange he looked," continued the child.
“我弄不准那是不是他；他刚才的样子真怪极了，”孩子接着说。
Sammy: What's so strange about that? You're surrounded by air, yet you can't fly!
萨米：这有什么好奇怪的？你被空气包围着，可你也不会飞啊！
This is not so strange as you are carrying so many other people's truths with you.
这并不奇怪，因为你在身上携带着如此多他人的真相。
I felt so strange on the steroid injections. I was as high as a kite some of the time.
注射类固醇后我感觉很奇特。我有时会极度兴奋。
Alex: Nice to see you. Why are you dressed like a bee? I've never seen so strange clothes.
见到你太好。你为什么穿得像个蜜蜂一样？我从没见过这么奇怪的衣服。
Now scientists think they know why food tastes so strange in the air – it's down to sound.
科学家们现已了解了为啥飞机餐如此难吃了——飞机飞行噪音所致。
Astronomers have witnessed a cosmic explosion so strange they don't even know what to call it.
天文学家观测到了一次非常奇怪的宇宙爆炸，以至于他们不知道怎样称呼它。
One reason it seems so strange is that our minds feel as if they are really totally self-contained.
之所以让人觉得匪夷所思，理由之一就是我们自己的头脑以为自己处在一种完全封闭的状态。
Some don't know friends feel so strange, because everyone is curious, so want to know what is the story.
一些不知道的朋友感觉这样很奇怪，由于大家都是有好奇心的，所以，想知道其中究竟有什么说法。
So strange love, in the song did not sing, not written in the book, but you and I have experienced hand in hand!
如此诡异的爱情，歌中没有唱过，书中没有写过，而你我却携手经历过！
When his works were selling for $100,000, I thought it was crazy, then when they hit a million, it didn’t seem so strange.
如果他的作品卖十万美元，我会觉得这疯了；但若达到一百万，那就不奇怪了。
The main reason this recent spate of events seems so strange is that, most of the time, mass deaths occur in places where nobody notices them.
而最近这次连续事件似乎非常奇怪，因为大部分时候，大规模死亡都发生在没有人会注意到的角落。
Being able to digest milk is so strange that scientists say we shouldn't really call lactose intolerance a disease, because that presumes it's abnormal.
能消化牛奶这一功能真的太奇特了。科学家们甚至说我们不应该把乳糖抗性当成一种疾病，那样的话首先就把它看做不正常了。
They all looked so strange standing there perfectly life-like and also perfectly still, in the bright cold moonlight, that it was eerie work crossing the courtyard.
这些石像看上去都那么古怪，在明晃晃、冷冰冰的月光下栩栩如生，而且完全静止不动，使人穿过院子时感到非常可怕。
Although everything is so strange, but we cannot here after the university four years, although the university we also is not very understanding, but at least we can do some preliminary planning.
虽然一切是那么的陌生，但我们也不能庸碌的过完大学四年，虽然大学我们还不是很了解，但我们至少可以做一下初步的规划。
He circled around and around in the water like a wheel, 3 craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4 piercing and so strange that he was quite frightened by himself.
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着，同时，把自己的颈项高高地向他们伸着，发出一种响亮的怪叫声，连他自己也吓着了。
He circled around and around in the water like a wheel, 3 craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4 piercing and so strange that he was quite frightened by himself.
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着，同时，把自己的颈项高高地向他们伸着，发出一种响亮的怪叫声，连他自己也吓着了。
应用推荐