I felt so sorry for her when she arrived, and knew she'd need a special home.
当看到她时我感到很难过,我明白她需要一个特别的家。 我也知道她和利奥待在一起很好,利奥喜爱小狗。
So sorry for the inconvenience that XXX Will it be possible to give others as a gift?
很抱歉,因为XXX,给您带来不便。这件产品您可以送给别人作为礼物?
Oh, I am so sorry for hearing this message. But I don't hope you feel sad and sorrowful.
喔,听到这样的消息,我很抱歉。但是,也请你不要伤心、难过。
She felt so sorry for him that she told him to come in and gave hem a seat near the fire.
她觉得他很抱歉,她叫他出去,让下摆近火席位。
I felt so sorry for this wallflower at the school dance last night that I asked her to dance.
昨晚在学校的舞会上,我替那个坐在那里老不跳舞的女孩感到很不好受,所以我就过去请她跳舞。
I am so sorry for that, was your bone broken? B: Yes, that is why I stayed in hospital for 2 weeks.
真抱歉,骨头断了吗?B:是的,所以我在医院呆了两个星期。
He looked like an overblown schoolboy, and though I felt so sorry for him, I could hardly help laughing.
他活脱儿是个挨了训的小学生;尽管我觉得他很可怜,却禁不住好笑。
I am so sorry for you that you can't reunion with your family at such a reunion festival of Mid-Autumn Day.
中秋节是全家团圆的日子,我真替你感到难过,你无法见到你的亲人。
I felt so sorry for this wallflower at the school dance last night that I asked her to dance. And I'm glad I did.
昨晚在学校的舞会上,我替那个坐在那里老不跳舞的女孩感到很不好受,所以我就过去请她跳舞。
So sorry for my disappear, I can't stay with you any more. remember that it's not because I dislike you, I love you and goodbye. hope you be happy.
每次听到这首歌就想起你,对不起亲爱的,真的不是故意要消失的。
Till then he had in his heart blamed her, and tried to despise her; but now he felt so sorry for her, that there was no room in his heart for blame.
他直至如今还在自己心中责备她,尽量藐视她,然而他现在非常怜悯她,致使他心中没有责备她的余地了。
When I knew that the activity has to been cancel, I felt so sorry for everyone but it was really due to security reasons as there were too many people!
当我知道因为人太多而造成安全的问题,让活动被取消的时候,我真的感到很不好意思!
I didn't ask any questions, of course, but I felt so sorry for them and was rather glad I hadn't any wild brothers to do wicked things and disgrace the family.
当然我什么也没有问,但我很替他们难过,同时很庆幸自己没有这样可恶的兄弟,令家里人蒙受耻辱。
The fact that I became a human-rights defender was also the result of my maternal feeling: I just felt so sorry for these people who went through filtration camps.
事实上我成为一个人权卫士也是因为我的母性:我就是为那些经历过滤营的人感到非常难过。
It was a lovely country, with plenty of flowers and fruit trees and sunshine to cheer them, and had they not felt so sorry for the poor Scarecrow, they could have been very.
那是一个可爱的地方,有许多的花和果树,太阳光鼓舞着他们,如果他们不是为了稻草人而忧愁,他们将十分的快乐了。
To think the man felt so sorry for himself getting paid millions in his switch to City, while his home country remains one of the poorest in the world made me glad he no longer wore red.
想到他毫不犹豫为了巨额年薪去了曼城,再想到他的祖国还是世界上最贫穷的国家,我只能庆幸他不再身着我们的球衣。
Once a beautiful flower put its head outfrom the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slippedback into the ground again, and went off to sleep.
一次,一朵美丽的花儿从草间伸出头来,可是当它看到告示牌的时候,它为孩子们感到难过,又把头缩回到地里,继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
一次,一朵美丽的花儿从草间伸出头来,可是当它看到告示牌的时候,它为孩子们感到难过,又把头缩回到地里,继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
曾经有一朵美丽的花儿在草丛中伸出头来,看见布告板,亦为孩子感到难过,便把头缩回去,睡觉去了。
I felt sorry for him and his colleagues – it must have been so frustrating for them.
我很同情他和他的同事们–这对他们来说肯定是非常令人沮丧。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
她肆无忌惮地抽泣着,好性子的约克郡玛莎有点慌了神,为她感到难过。
Wendy saw the shadow on the floor, looking so draggled, and she was frightfully sorry for Peter.
温迪看见地板上的影子,看上去浑身泥水,她非常同情彼得。
Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.
一切都很艰难,但我们在这里从不自怨自艾。
Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.
一切都很艰难,但我们在这里从不自怨自艾。
应用推荐