It is often hard for them to find food, so some animals such as mice collect extra food before winter and hide it.
它们通常很难觅食，所以一些动物会在冬天来临前收集额外的食物并储藏起来，例如老鼠。
We'd better not disturb (打扰) their peaceful life, so some of the activities might be changed or canceled.
我们最好不要打扰他们平静的生活，不然有些活动可能会更改或取消。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖，无法为它们的幼崽产奶，所以一些熊可能会停止生育。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
Not everyone has a good diet so some of those nutrients might be deficient.
不过，不是每个人都能吃得那么好，所以营养素多少会摄入不足。
This is not an introductory article to Clojure, so some familiarity with it is assumed.
本文并不是要介绍Clojure，因此假定读者已对Clojure比较熟悉。
The memory space of a float or double value is limited, so some values cannot be represented.
浮点或者双精度浮点的内存空间是限定了的，所以某些值不能被表示。
Mr Obama's allure in 2008 is impossible to replicate, so some voters may simply stay at home.
奥巴马先生在2008年的吸引力是无法复制的，因此许多选民可能根本不会出来投票。
The disadvantage is that some commands have a fixed, known length, so some bandwidth is wasted.
缺点是有些命令有固定已知的长度，浪费了一些带宽。
Recently, we've built school buildings relatively fast, so some construction problems might exist.
近些年来，我们建楼速度相对很快，所以有可能存在建筑质量不达标的问题。
The auto business is different from other endeavors, so some traditional business rules do not apply.
汽车业与其他领域不同。一些传统的商业规则在汽车业上不适用。
This is intended as an overview, so some level of detail will remain outside the scope of this section.
因为本节只进行概述，所以某些细节超出了本节的范围。
The person who translates a piece of documentation so some other person can use that program is a hero.
那翻译了一小段文档使其他人得以使用那个程序的人是英雄。
Fans and air filters add to the distractions, so some astronauts wear ear plugs to block out the constant hum.
风扇和空气过滤器是另一个干扰源，因此有的宇航员会戴耳塞，挡住这些持续不断的嗡嗡声。
But there's no way to look at everyone at once — so some of your potential social influence will by necessity be lost.
但是没有办法同时去看所有的人，所以一些潜在的社交影响力就会丧失。
Different applications export data in different formats, so some work is needed to re-organize the data for the SOAP transaction.
不同的应用程序以不同的格式导出数据，因此需要做一些工作为SOAP交易重新组织数据。
This test case includes several additional comparative testing points, so some of the naming conventions are updated for clarity.
该测试用例包含几个其他的对比测试点，所以为了更明确一些，一些命名约定被更新了。
But the most typical use of generators will be for defining iterators; so some of the subtlety is not always worth worrying about.
但生成器最典型的用途是用来定义迭代器；所以不值得总是为一些细微之处而担心。
The dose rate needed to make them work in insects would be too much for people to tolerate, so some more design work is necessary.
对昆虫有效的剂量对人来说可能超过人的承受力，所以进一步研究工作势在必行。
However, celebrities buy cars to satisfy not only their travel need but also their hobbies, so some of them may own more than one car.
然而，名人们买车不仅为了满足旅行的需要还有他们的爱好，因此他们中某些人拥有不止一辆车。
If you find yourself still awake after staying in bed for more than 20 minutes, get up and so some relaxing activity until you feel sleepy.
如果你躺在床上20分钟还没有睡着，那么你应该起来做一些让你感到放松的活动直到你感觉到睡意。
Even though the entire Bootcontrol system requires less than 1mb of disk space, FAT32 has a default minimum limit of 256mb, so some space is wasted.
尽管整个Bootcontrol系统只需要不到1MB的磁盘空间，但是FAT32默认最小限制为256 MB，因此这会浪费一些空间。
Whether or not to have kids is a major decision, perhaps the biggest you'll ever make, so some hesitation on the baby-making front is understandable.
是否要孩子可能是你需要做的一个最大的决定。所以如果你在这个问题上犹豫了是可以理解的。
Unfortunately, I don't have enough space in this article to discuss all of the important issues, so some of them will need to be left for later articles.
遗憾的是，本文篇幅有限，无法讨论所有的重要问题，所以一些问题需要留到以后的文章中讨论。
The eleventh character in a long listing from the ls command is a recent enhancement, so some distributions may still show only the first ten characters.
来自ls命令中长清单的第 11 个字符是最近才出现的，所以部分版本仍只显示头10 个字符。
In fact, you can use --upgrade/-U to install new software, too, so some administrators use this command rather than --install/-i even for new installations.
事实上，您也可以使用 --upgrade/-U安装新软件，甚至有些管理员对新安装使用该命令，而非 --install/-i。
We need to divide up our records so some data instances are used to create the model, and some are used to test the model to ensure that we didn't overfit it.
我们需要分割我们的记录以便某些数据实例被用来创建模型，某些被用来测试模型以确保没有过拟合。
How can you partition data so some information remains private (for instance, "person X distrusts person y"), while other information is published to the world?
怎样才能分割数据以便对某些信息保密(例如，“某人X不信任某人y”)而将其它信息公之于众？
Many managers in China and other emerging markets are familiar only with good times, so some investors worry that they might not perform well if the economy stumbled.
许多在中国和其他新兴市场的基金经理仅仅经历过好时期；一些投资者担心，如果经济下滑，他们的表现就会变的糟糕。
Many managers in China and other emerging markets are familiar only with good times, so some investors worry that they might not perform well if the economy stumbled.
许多在中国和其他新兴市场的基金经理仅仅经历过好时期；一些投资者担心，如果经济下滑，他们的表现就会变的糟糕。
应用推荐