It is often hard for them to find food, so some animals such as mice collect extra food before winter and hide it.
它们通常很难觅食,所以一些动物会在冬天来临前收集额外的食物并储藏起来,例如老鼠。
We'd better not disturb (打扰) their peaceful life, so some of the activities might be changed or canceled.
我们最好不要打扰他们平静的生活,不然有些活动可能会更改或取消。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖,无法为它们的幼崽产奶,所以一些熊可能会停止生育。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道,国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播,拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧,因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
So some schools are allowed to "fudge" the Numbers.
因此,有些学校允许“忽悠”统计数字。
So some video-search sites are moving beyond tags and keywords.
因此,一些视频搜索网站摒弃了标签和关键词式的搜索。
So some key areas are going to be different. This includes bad habits.
在一些关键的方面仍然可能存在不同,包括坏习惯。
So some firms have instead cut wages and working hours, or extended holidays.
因此,取而代之一些公司就采取降低薪水和延长工作时间或延长假期等措施。
So some companies are rewriting the rules for doling out financial incentives.
因此,部分公司开始改写提供经济奖励的规则。
Not everyone has a good diet so some of those nutrients might be deficient.
不过,不是每个人都能吃得那么好,所以营养素多少会摄入不足。
So some of the latest drop may simply be an overdue statistical correction.
所以最近失业率的下降有可能仅仅是延迟性的数据修正。
So some tunnellers, burdened by Hamas taxes and market saturation, are closing down.
因此一些隧道挖掘公司,由于不堪哈马斯重税和市场饱和,纷纷歇业。
So some people who used to have three meals a day, for example, are eating only two.
致使一些例如以往一日三餐的人如今只进两餐。
So some homeowners may be tempted to default and escape the burden of negative equity.
这种状况引得一些屋主拒不还款,逃避负房产的负担。
The memory space of a float or double value is limited, so some values cannot be represented.
浮点或者双精度浮点的内存空间是限定了的,所以某些值不能被表示。
So some long term decisions are both tough and not clearly right, at least by all of observers.
有些长期的选择及艰难又不清楚的正确,至少从左右的观察者看来。
The disadvantage is that some commands have a fixed, known length, so some bandwidth is wasted.
缺点是有些命令有固定已知的长度,浪费了一些带宽。
The JCP process and structure can be a little confusing, so some background may be helpful.
JCP进程与结构总是让人感到很困惑,因此这里有必要介绍一下JCP的背景知识。
Mr Obama's allure in 2008 is impossible to replicate, so some voters may simply stay at home.
奥巴马先生在2008年的吸引力是无法复制的,因此许多选民可能根本不会出来投票。
The auto business is different from other endeavors, so some traditional business rules do not apply.
汽车业与其他领域不同。一些传统的商业规则在汽车业上不适用。
Recently, we've built school buildings relatively fast, so some construction problems might exist.
近些年来,我们建楼速度相对很快,所以有可能存在建筑质量不达标的问题。
This is intended as an overview, so some level of detail will remain outside the scope of this section.
因为本节只进行概述,所以某些细节超出了本节的范围。
So some of the surplus glass is down-cycled into construction aggregates or sand for filtration systems.
因此有些剩余的玻璃被降级处理为聚合物或过滤系统的沙。
Iran will not suspend its enrichment activities, so some sort of targeted sanctions might be considered.
因为伊朗不准备中止铀浓缩活动,一些有针对性的制裁可能在安理会的考虑范围。
The person who translates a piece of documentation so some other person can use that program is a hero.
那翻译了一小段文档使其他人得以使用那个程序的人是英雄。
So some buildings don't have the thirteenth floor, instead, they go from the twelfth to the fourteenth floor.
所以一些建筑物都没有十三楼,相反,它们是从十二楼直上到十四楼。
So some buildings don’t have the thirteenth floor, instead, they go from the twelfth to the fourteenth floor.
所以一些建筑物都没有十三楼,相反,它们是从十二楼直上到十四楼。
So some students left the office thinking they needed to go quickly, others less so, while some were relaxed.
所以一些受试者离开房间的时候想着他们需要快点走,另一些就不是那么匆忙,还有一些就很放松。
So some researchers are now looking at ways in which vehicles could co-ordinate their crash-avoidance manoeuvres.
因此,一些研究者目前正在寻找能够协调车辆间避免碰撞策略的新方法。
So some researchers are now looking at ways in which vehicles could co-ordinate their crash-avoidance manoeuvres.
因此,一些研究者目前正在寻找能够协调车辆间避免碰撞策略的新方法。
应用推荐