Mary was aware of Tom's bad intentions, so she refused to go out with him.
玛丽察觉出汤姆不怀好意，所以拒绝和他约会。
Mara didn't want to be saddled with commitment to Skywalker's new Jedi order, so she refused his invitation to train.
玛拉不想对卢克的新绝地武士团作出承诺，不想被约束，所以拒绝了与他一起修炼的邀请。
Mr.Yang refused doctors' advice to return to his local psychiatric hospital his wife said so she went alone Shanghai prescription in hand.
因为杨没有接受医生的建议，不愿回当地的精神病院治疗，于是妻子一个人就拿着医生开的处方去了医院。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发，后经露出来了，水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
Yang refused doctors' advice to return to his local psychiatric hospital, his wife said, so she went alone, Shanghai prescription in hand.
他妻子只能带着上海医院的处方，独自跑去当地的医院。
Lady Mi was wounded so badly that she refused my horse and threw herself down a well. I could do nothing but knock over an earthen wall to cover her body.
糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死，云只得推土墙掩之。
I just invited her to look me up this weekend, so we can have a chat, but she refused the idea, and would like to be alone.
我邀请她这个周末来看我，那么我们就可以聊一聊，但是她拒绝了，她想一个人静静。
Ann was so upset by her failure in math that she secluded herself and refused to see anyone.
安因为数学考试不及格而心烦，所以她把自己隔绝起来，拒绝见任何人。
Sadie's feet were numb from the cold - they had been for days - yet she refused to put her feet in the water when the woman gestured for her to do so.
莎蒂的脚已经被冻僵了——它们被冻僵不是一两天的事了——可是当女修脚师示意她把脚放到热水里时她拒绝了。
So she simply shake off, but Paul refused to sit back and insist on maintaining relations with her.
于是她干脆摆脱，可是保罗不肯罢休，坚持同她保持关系。
I couldn't have refused even if I wanted to. She pronounced my name so nicely.
即使我想拒绝也不可能，她把我的名字说得那么好听。
He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他那么自负，她没接收他的邀请可把他的鼻子气歪了。
When Ms Estemirova arrived the relatives dug up the children's bodies so she could photograph them as evidence, since prosecutors refused to see them.
亲戚们为爱斯蒂米洛娃女士掘开了孩子们的墓，由于控告者却不愿意看到事实，她必须拍照留作证据。
Claire worked so hard to lose weight, she refused to the food she liked.
克莱尔辛辛苦苦减肥，她拒绝了她喜爱的食物。
Mr. Yang refused doctors' advice to return to his local psychiatric hospital, his wife said, so she went alone, Shanghai prescription in hand.
他妻子说，他拒绝了医生让他回当地精神病院继续看病的建议，所以她自己拿着上海医生开的药方去了。
He's so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他很自负，她没接受他的邀请可把他的鼻子气歪了。
Although we've offered so that she could know the person who is now spending time with her daughter, she has always refused and said she is not ready.
虽然我们也建议见个面，以便她能知道谁跟她的女儿现在在一起，可是她总是拒绝，总是说她还没准备就绪。
But however he coaxed, she refused to open her mouth, so the doctor had to put a tongue depressor into her mouth.
但是无论怎么劝，她就是不肯张开嘴，于是医生只得用压舌板伸进她的嘴里。
Thee way she became a saint was that a man loved her but Lucia didn't like him Lucia's mother asked her to marry the man but she refused so the man said he would burn her.
圣露西亚成为圣徒的过程有这样一个说法———一个男人爱上了圣露西亚，圣露西亚却并不爱他。她母亲要把她嫁给这个男人，她拒绝了。 这个男人就要把她烧死。
"No, " she replied. "But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him. "
“不，”她回答，“我丈夫不肯跟我来买东西，所以我觉得拿走电视遥控器是我对他能做的最邪恶的事情了。”
"No, " she replied. "But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him. "
“不，”她回答，“我丈夫不肯跟我来买东西，所以我觉得拿走电视遥控器是我对他能做的最邪恶的事情了。”
应用推荐