Liu Ying is schoolwork, so she always in school exams.
刘英认真对待功课,因此她在学校的考试中总是名列前茅。
My mother says I'm in the period of growing up, so she always cook delicious food for me.
我妈妈说我正在发育期,所以她总是煮很多好吃的食物给我。
She has no lessons and no homework on Saturdays, so she always goes to the cinema that afternoon.
星期六,她不上学也没有作业,所以星期六下午她总是去看电影。
She picks Up anything I drop, finds my glasses, because I never know where they are in the house, so she always knows.
她会捡起我掉落的任何东西,找到我的眼镜,因为我永远不知道把眼镜放在家中哪个地方,但她总是知道。
Chau Ka-Ling has lost count of the number of times she's been bitten, so she always carries a Chinese herbal remedy, just in case.
曹凯玲数不清有多少次被蛇咬过了,所以她总是带着中草药以防万一。
The girl every bus have noticed the boys have been sitting in the last row, so she always loved to sit in the front row of the right hand side, so that he could see himself.
女孩儿每天上公交都注意到有个男生一直坐在最后一排,所以她总爱坐到最前排的右手边,让他能看到自己。
The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honor of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗雷娅的儿子被一支用槲寄生制成的箭杀死,所以为了纪念他,她宣布这支箭将永远是和平的象征。
She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.
她长得太快,衣服很快就穿不下了,帕齐总得给她买新的。
She wants to encourage other children to cook because "everyone needs to eat, so it's a skill that will always be useful!"
她想鼓励其他孩子做饭,因为“每个人都需要吃饭,所以这是一项永远有用的技能!”
Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn't wake someone up or call when she knew they were in church.
每当她给父母或其他亲戚打电话时,她总是要考虑时差,以便不会在他们睡觉或是做礼拜时打扰他们。
She hated it so she was always refusing to use it.
她很讨厌它,所以她一直拒绝使用它。
Our monitor Jenny is so organized that she always keeps things in good order.
我们的班长珍妮很有条理,她总是把事情安排得井井有条。
What puzzles Lily's friends is why she always has so many crazy ideas.
令莉莉的朋友们感到困扰的是她为什么总是有这么多疯狂的想法。
She always learned more about these topics when she was by herself, so no one could find out about this.
她总是在独自一个人时才学习她感兴趣的这些内容,所以没有人知道这件事。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
孔女士一直认为,教育是摆脱贫困的最佳途径,所以她确保自己的所有孩子都能上学。
She always asked me, "Why do so many Chinese people know about the west while the people in the west have such little understanding of China in such an age when information flows freely?"
她总是问我:“为什么在这样一个信息畅通的时代,中国人了解西方这么多,而西方人对中国的了解却如此之少?”
Be the one who can give a shoulder to her when she is sad, as girls are always emotional so make her laugh with your jokes sometimes and listen to her always.
做一个合格的倾听者:当她伤心时给她个肩膀依靠,女生永远容易受自己情绪影响,所以有时可以跟她说说笑话哄她开心,有应该可以耐心倾听。
See my mommy? She always washes my clothes so they’re cleany weany!
她跳了起来,“找我妈妈去吧,她总是把我衣服洗得干干净净的。”
In a few seconds her tears stopped and she closed those eyes that had always seemed so clever and clear, but now looked so fearful.
几分钟后她的泪水停止了,她慢慢合上了眼,她的眼神总是那么清澈,闪着智慧的光芒,但是现在那里面却满是恐惧。
While I'm the older one, she is definitely more aggressive, so I always held back what I thought for fear of her retaliating.
尽管我年长,但她肯定更气盛。所以我总是克制对她的报复的恐惧。
"They don't even like having married women there", she added. Girls are always supposed to be so pure.
她补充道:“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”,人们总认为女孩更纯洁,但眼前就有一个女孩并非如此。
So I always told her she would be able to go there when she was older.
所以我总是告诉她等她长大些才能去。
In later years Antonia never, in her stocking-footed friends' hearing, spoke of him with anger, always only pity, because, she said, he knew himself so poorly.
据那些只穿袜子不穿鞋的朋友们听说,在以后的年月里,安东尼娅一提到他从来不带先前那种生气的口吻了,却总是含着怜悯的心情,因为她说,他知道他自己够可怜的了。
But she is' a relation 'and so his latchstring must be always out for her.
但她是一个‘亲戚’,所以他的大门必须一直为她敞开。
Besides, they get on very well. So she can always move back home to the suburbs if she needs to save money.
而且Cindi和妈妈关系很好,如果需要省钱她总能搬回到郊区的家里住。
I met Donna early on in my transplant training when it was a habit of mine to wander through the wards at night. She was always wide awake, so I began to stop by her room to chat.
早在器官移殖训练时期我与Donna便相识了,当时我有个夜来在病房间晃荡的习惯;Donna在夜里总是醒著,于是我便跑去她房里跟她闲聊。
I met Donna early on in my transplant training when it was a habit of mine to wander through the wards at night. She was always wide awake, so I began to stop by her room to chat.
早在器官移殖训练时期我与Donna便相识了,当时我有个夜来在病房间晃荡的习惯;Donna在夜里总是醒著,于是我便跑去她房里跟她闲聊。
应用推荐