The sound was so serene that it seemed unearthly.
那声音似乎有着不寻常的宁静。
Stairs, flowers, lounge chairs: life here is so serene.
台阶，盆花，躺椅：这里的生活如此安逸。
As I walked, I looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene.
我前行中，仰望天空，试图认清是什么让这天变得如此美丽，如此绚丽。
Breathe into this place, deep within, so serene, so peaceful, and know that you can return to this place whenever you wish, this is your place of peace.
伴着呼吸你感觉自己的灵魂深深融入这片世外桃源，如此的宁静，平和，你知道这是一方只属于你自己的宁静圣土，你可以随时回到这里。
As I walked, I looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene. It was as if time had been put temporarily on hold, and I along with it.
漫步雪中，举目四望，我努力思索是什么能够把这一天变得如此美丽和宁静，那一刻，时间仿佛停止了，而我也定格于其中。
There was a long corridor in it. The roof of the corridor was painted with colorful patterns. So exquisite! Kunming Lake was on one of its sides. At sunset, it looked so serene and tranquil.
里面有一条长廊，梁顶四周都是彩绘的图案，很精美，长廊旁边是美丽的昆明湖，在落日的映照下显得非常宁静。
Your muscles are feeling loose and limp, so relaxed, so deliciously serene, so wonderfully lazy.
你的肌肉感觉放松且柔软，如此的放松、如此平静至极、如此懒散至极。
Invite people over to your newly-decluttered space, so they cansee your calm, spacious, and serene environment.
邀请人们参观你新近简化了的空间，他们就能看到你平静的、宽大的、宁静的环境。
Then, in a serene but firm manner, Luke begins to defend his rights, employing arguments so contradictory that it is impossible to understand what point he is actually trying to make.
然后，Luke会用一种平静但是坚定的态度开始维护自己的权利，用这一种自相矛盾的争辩方式，根本就不可能理解他到底想阐述什么观点。
Little tasks quickly mount up and make me feel overwhelmed and hemmed in by obligations, so keeping them under control makes me feel more serene.
琐事会很快地积累起来让我感到心力不从、成为义务束缚我，所以将管理好琐事能让我感到更加地平静。
So, in order to appreciate the city's downtown and serene, in order to experience the locals leisurely lazy pace of life, so is a worthwhile trip.
如此，才能体会这座城市的繁华与安详，才能体会当地人悠闲慵懒的生活节奏，如此才是不虚此行。
"I am sure we will do well starting from January, but it would be great if we could do so even earlier, in order for our Christmas holidays to be more serene," he noted.
“我相信从一月开始我们就会有好的开始，但是如果我们能更早开始那会更好，为了让我们的圣诞假期更为平静，”他说。
Whole space color, light sweet, serene, wooden thick, and the luster of the marble texture of cotton and linen modest let whole dining space is so charming.
整个空间色彩、灯光温馨、恬淡，木质的厚实、棉麻的朴质和大理石的光泽质感都让整个餐饮空间是如此的迷人。
Disaster so that the old people have lost their sons and daughters, but they had before it the more concerned about their children, they can also lead a serene and happy old age.
灾难使老人们失去了儿女，但是他们面前有更多关心他们的孩子们，他们可以过一个安详、幸福的晚年。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步，枯草败叶都染上了金色，灿烂而显得柔和明净，想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪涟不闻喃喃。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步，枯草败叶都染上了金色，灿烂而显得柔和明净，想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪涟不闻喃喃。
应用推荐