I shouldn't have been so selfish and self-centered. Understanding people is an art.
我不应该这么自私和自我为中心。理解别人也一门艺术。
Elena: I've been so selfish because I love you so much. And I know how much you love me.
艾琳娜：我一直很自私，因为我太爱你了，我也知道你有多爱我。
Think about why you are being so selfish. I work hard everyday for such this childish behaviour.
想想你为什么这么自私。
'I just can't sleep, Ellen!' she said. 'And Edgar won't lis ten when I tell him how happy I am! He's so selfish!'
“我就是睡不着，艾伦！”她说，“我要跟艾加讲我有多高兴，他又不肯听！他真自私！”
Now that he is basketball's official king of unselfishness, does he regret those times last spring when he was so selfish?
现在他是篮球界公认的最不自私的球员，他为去年春天的自私行为感到忏悔吗？
I've learned that if people weren't so selfish, we would all be living in a much better world that would benefit everyone.
我学到了，如果人们不是这么自私，我们将生活在一个更好的环境中。每个人都将因此受益。
No matter what problem he faces, he always thinks about himself first. He is so selfish that nobody wants to work with him.
无论遇到什么问题，他总是先想到自己。他太自私了，一直没有人愿意与他共事。
My job is so selfish and focused on my own vanity that I like to surround myself with people who are actually helping people throughout their day.
相对来说我的工作就显得有点自私唯利是图了，所以我喜欢和乐于助人的人在一起。
Are they not the complacent, self-centered, and smug who are so selfish that they tire of their own smugness, tire of their pleasures, and even tire of themselves?
他们是如此的自私，以至于厌恶自己的骄傲和快乐，甚至厌恶他们自己。
So in this case you want to say the meaning of selfish is being not interested in what anyone else wants.
所以在这种情况下，你想说自私的意义是,对别人想要的东西没兴趣。
So, plan carefully, don't be selfish, empty your mind from time to time, play with your words and don't take yourself too seriously.
所以好好计划，别太自私，时不时清空你的思想，玩玩文字游戏然后别太当真。
So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim?
那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？
So today, whether you have a few minutes or a few hours to spare, give yourself permission to enjoy yourself, it isn't being selfish, and it isn't being lazy, it's about putting you first!
所以今天，不管你有几分钟还是几小时的空闲时间，给自己一个好好享受的机会吧。这不是自私，也不是懒惰，只是把自己的感受放在第一位。
So there's nothing to say that you would be able to love that person but it's more of a selfish try to say "I want the one that everyone else also wants."
所以不用说，你没有能力，爱那个人但是这更是一个自私的行为，说，“我想要所有其他人想要的那个人。”
Others would argue that individualist goals are not selfish so long as they do not harm others.
另一些人会争辩说，个人主义者的目标并不自私，只要他们并不伤害其他人。
We wanted to build a system that's modular - that's a selfish thought - so that we could build the pieces in a controlled way.
我们希望建造一个系统，它是标准组件—这可能是一个自私的想法—以便我们能够以一种可控的方式建造各个部分。
And so, that would be a natural reaction just acting from one's own selfish point of view.
所以，那是一种自然的反应，是来自个人自私的角度的行为。
The superman is so strong and confident and creative that he doesn't have to be selfish.
超人这么强大，自信，有创造力,他根本无需自私。
You have to know that love is selfish! So my heart has not the slightest thoughts into, in fact, as long as you turn my heart only you know!
你要知道爱情是自私的！所以我的心中至今没有溶入半点的杂念。其实，你只要回头便知我心只有你！
On the face of it, this sounds unbelievably selfish and arrogant (which is probably why so many people don't 'get it') so let me explain.
表面上看来，这好像非常自私，傲慢，这也许就是为什么那么多人无法做到的原因，暂且让我这么总结吧。
"In a way, I'm quite selfish, only writing songs to please and satisfy myself, I'm so lucky that fans happen to like them, too, " she said.
陈绮贞说：“在某种程度上说我很自私，写歌只是来愉悦和满足我自己。歌迷们恰巧喜欢这些歌，所以我也觉得自己很幸运。”
Although they care deeply about others, they are self-absorbed and so may be seen as selfish.
尽管在内心深处很是关心他人，但又过于关注自己，可能被视为自私自利。
It can also redefine key words so it can be selfish to always be doing just what you want to do.
也能重新定义关键词，总是只做你想做的事是自私的。
He became dissatisfied with modern life and man's selfish wish for private wealth, so he went and joined a Hippie commune.
出于对现代生活的不满和对人们自私的个人财富占有欲的反感，他加入了嬉皮士群居社。
"Nothing is black and white so telling a partner that she's never on time or he's always selfish can't be right," she told The Huffington Post.
她对《赫芬顿邮报》说：“没有什么事是非黑即白的，所以对伴侣说她从来没有准时过或他总是很自私，并不好。”
"Nothing is black and white so telling a partner that she's never on time or he's always selfish can't be right," she told The Huffington Post.
她对《赫芬顿邮报》说：%“没有什么事是非黑即白的，所以对伴侣说她从来没有准时过或他总是很自私，并不好。”
Everyone's selfish, so you make them feel good and they leave thinking, 'what a great bloke'.
每个人都是自私的，因此，你该让他们感觉不错，让他们离开的时候在脑子里想这家伙真不错'。
Everyone's selfish, so you make them feel good and they leave thinking, 'what a great bloke'.
每个人都是自私的，因此，你该让他们感觉不错，让他们离开的时候在脑子里想这家伙真不错'。
应用推荐