Remember that the ranges of many animal species were different back then, so all these animals actually lived in the region at that time.
记住，当时许多动物物种的活动范围是不同的，所以所有这些动物实际上都生活在那个地区。
The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
Remember that you can modify all of these titles, so if you believe there should be more explanation for the user then, by all means, put it in.
记住您可以改变所有这些标题，所以如果您相信要为用户提供更多说明，尽一切办法将其放上去。
Document these assumptions and constraints so that when you go to update your plan throughout the project you can remember some of the "unusual" decisions you made previously.
将这些假设和约束编入文档，这样，当您实施项目的任何时候更新计划时，都可以记起您先前做出的一些“不寻常”决定。
Remember, there are many ways for kids to get a hold of these games: other people's homes, libraries and the Internet; so pay attention - especially this holiday season.
记住，有很多方式将孩子们与这些游戏联系在一起：别人家里，图书馆和网络；所以要一定要留心，尤其是这个假期。
The sympathy between these two artistic expressions is so strong that we can remember a movie because of its soundtrack or, at least, one of its songs.
这两种艺术形式表达出的情感交织在一起显得如此强烈，以致于我们能够因为电影的原声音乐或者仅仅一首插曲而记住这部电影。
Remember that just about everything is scented these days, so between your cologne, laundry detergent, fabric softener, hair product and deodorant, you're a cornucopia of fragrance.
要记得现在这日子，什么东西都是有味道的，你有古龙水、洗衣液、柔顺剂、洗发水和除臭剂，你已经是个香味聚宝盆了。
Remember, these results apply to those willing to be tested. So the true percentage of uncooperative inebriates may be higher.
记住，这一结果还只是调查了那些有意愿参加酒精测试的球迷，因此，真实的比例还应该算上那些不愿意参加测试的人，结果还会更高。
These attacks and the global reaction to them have profoundly shaped the world we live in, so it remains important to see the images and remember just what happened on that dark day.
这些袭击以及全球的反应已经深刻改变了我们生活的世界，因此观看这些图片以及记住在那个黑暗的一天所发生的事情仍然有着重要的意义。
But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember — so these people claim — that life itself is worth having.
但是与此相反有些人认为，不，除了考虑生活的内容，我们还要记住-，生活本身是值得过的，这些人这样认为。
OK, so these are just formulas to remember for examples of triple integrals It doesn't change conceptually.
这些都是三重积分的例子，从概念上讲是相同的。
These were so many formulas in mathematics class that they were hard for me to remember.
数学课公式太多了，我很难记得住。
I've already defined a namespace for the tracexsl: prefix, so I'll use that; this will also help me remember that these attributes are commands to my trace system.
我已经为tracexsl：前缀定义了名称空间，所以我将使用这个名称空间；它还可以帮助我记住这些属性是我的跟踪系统的命令。
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, "Take that, Spidey!"
我还记得夜复一夜，都可以听到那些人，那些刀枪不入的罪犯，挤在约翰·詹姆斯的周围，说，“蜘蛛侠，拿着！”
Later I reflect on something Liene said. "Things may not have been so easy these past 20 years but I remember the Soviet times and having to queue for bread and milk." Should we return to those times?
后来我想起了蕾妮说过的话，“在过去二十年里，我们过得也不容易，但是我还记得在前苏联统治时期，人们要排队去买面包和牛奶，我们还愿意回到那样的年代去吗？”
In these scenarios, remember to stop Mashup Center if it is running, and then enter config.bat update-was-config so that your OpenSocial category gets refreshed.
在这些场景中，要记住如果MashupCenter正在运行要停止它，然后输入config . batupdate - was - config，这样您的opensocial类可以刷新。
Remember, your boss is busy so stick to the point. Include these talking points and others that may come to mind while you're preparing your written work from home proposal.
记住，你的上司很忙，所以要紧扣要点。
The swede could not possibly remember all these words and so his friends decided to teach him only the answers in their proper order.
瑞典人不可能记住这些话，所以他的朋友们就决定只教他按顺序学会这些问题的答语。
The price negotiation between the team and the potential buyer was interesting. It went something like this (I don’t remember the exact numbers so these are approximations)
这一队和期待购买者之间的价格谈判很有意思。
But after all, it isn't easy for you to remember these Tang poems so well.
不过呢，难得你把这些唐诗都记得那么熟。
Let's move the horizon to the upper third and the sailboat to the left. Remember, these are the only guidelines. So if you don't like this subject placement, try another.
我们把地平线移到上面三分之一处，帆船移到左边。记住，这只是些法则。所以如果你不喜欢主体的位置，试试另外一个位置。
At first, there were so many English names and it was hard for me to remember, but as I read further, I was very impressed by these stories.
起初，书里有这么多英文名字，我很难记住，但是当我深入阅读，这些故事让我非常深刻印象。
If you are not able to remember these details when questioned, it can sometimes give the impression that you are manipulating the truth - so keep your own copy at hand so to it.
要是你被问及这些问题时记不起，有时候会给人留下控制事实的印象，所以保留一份复印件在手以便查阅。
People say one is easy to lose himself when he is facing honor, so I will remember these words and keep moving on.
人们说一个人在面对荣誉的时候会很容易迷失自我，因此我会记住这些词，继续保持前进。
So next time you go shopping, remember these critical Numbers and know how to avoid purchasing inorganic and GMOF fruit.
因此，下次你去购物，请记住这些重要的数字，可知道如何避免购买到无机的和基因生物水果。
These connections made the ideas easier to remember, so less memorizing was required.
这些联系让知识变得容易记忆，所以不需要太多的记忆活动。
These connections made the ideas easier to remember, so less memorizing was required.
这些联系让知识变得容易记忆，所以不需要太多的记忆活动。
应用推荐