So refreshing are breezes in autumn.
秋天的风是那么的惬意。
They were eyes of fairy, so innocent, yet so refreshing and bright.
那是精灵的眼睛，那样的纯真，同时又那样的有灵性。
This statistic alone is so refreshing when you look at sides like Inter, Arsenal and Liverpool.
当你观看像国米，阿森纳和利物浦的比赛时，这样的情形几乎不会出现。
I love sailing on the lake. It's so refreshing to feel the wind in my hair and water on my face.
我喜欢在湖上航行时，清风吹过头发，清漪拂过面颊的感觉。
I love sailing on the lake. It's so refreshing to feel the wind in my hair and water on my face.
我喜缓洗砦筅湖上航行时，清风吹过甚发，清漪拂过面颊的感受。
I I love sailing on the lake. It's so refreshing to feel the wind in my hair and water on my face.
我喜欢在湖上航行时，清风吹过头发，清漪拂过面颊的感觉。
This is my favorite body oil! It feels amazing and so refreshing. I love my new routine in the morning.
这是我最喜欢的身体油了！感觉清爽，令人惊讶。在每个上午我都要用这个宝贝。
I love using this aloe vera with a cotton pad as a toner because it's so refreshing and gentle on my skin.
我喜欢用这款芦荟液，和化妆棉一起作为爽肤水来用。因为它对我的肌肤提神又温和。
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
This refreshing summer salad can sit in the refrigerator for a few hours without deteriorating, so it makes a great choice for bringing to work or to a summer picnic.
这道清爽提神的夏日沙拉可以在冰箱保存几个小时不会坏，所以带着它去工作或者夏日野餐会是再合适不过的选择。
I particularly like white linens in the summer - so cool, crisp, and refreshing!
我特别喜欢夏天用的白色亚麻织品——那么地酷、那么地干脆、那么地提神！
Repent, then, and turn to God, so that your SINS may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord.
所以你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，这样，那安舒的日子，就必从主面前来到。
Based on your past experience you know the water will be cool and refreshing, and playing in the waves will be fun, so you decide to go for a swim.
据以往的经验你知道水将变凉而且使你精神振作，在水里玩玩肯定很有意思，所以你决定去游泳。
They Shared the same challenges as their counterparts in other countries, so it was refreshing to hear that my work was relevant to CIOs the world over.
他们面临着跟在其他国家的同行一样的挑战，因此听说我的工作跟CIO有关时感到振奋。
But haws are sourer than apples, so they offer a refreshing contrast to the sweet coating.
但山楂比苹果要酸很多，这种有别于糖衣的酸味让糖葫芦更爽口。
This is the so-called pleasing the eyes and refreshing the mind.
这就是所谓的养眼养心。
The designer told WWD that he was inspired by "the beauty in the uniformity, " adding, "Not having so much choice is what I find refreshing."
汤姆·布朗向《WWD》杂志透露，他的设计灵感源自“统一之美”。并补充道，“没有太多的选择就是我发现的与众不同之处。”
It's the hot topic so it is refreshing to see Lee once again explain the topic in simple terms that pretty much anyone can understand.
这是热门话题所以你会看到Lee再一次用简单的术语解释以至绝大多数人都能够理解。
The Nero manages to retain a refreshing level of acidity too so that it avoids over-ripeness, a valuable characteristic considering the warmth of the Sicilian sun.
此外Nero还保有一定的酸度水平，因而得以防止葡萄过度成熟，考虑到西西里那温暖的阳光，这可是相当难得的品质。
Camphor ball no effect on the human body, if so, would also be useful, such as refreshing and so on.
樟脑球不会对人体产生影响，如果有的话，也是有用的，如清新等。
Citruss fruits are refreshing, so if your teacher doesn't mind, you could take orange slices in a small plastic bag and snack on them during class.
柑橘类的实物非常清香，因此，如果老师不介意的话，你可以将橘子切片装在小的塑料袋中并且在课堂上食用。
I don't suggest you spend every vacation opportunity away from your partner, but doing so once in a while can be refreshing for a couple.
我不建议你每个假期都是与伴侣分开度过，但对于爱人们来说，偶尔的短暂离别能带来新鲜感。
The surface should be fine, stuffing to fine, soup to keep juice, so as to make dumplings refreshing smooth taste.
面要细，馅要精，汤要保持翮“原汁”，这样才能让饺子吃起来滑润爽口。
I guess it is refreshing to see the usually outspoken and callous New Yorkers to become so vulnerable and shy for a change.
我想能看到通常大胆又麻木的纽约客变得脆弱和内向是一个很新鲜的经验。
I like summer, like the summer sun, father, cold ice cream, refreshing taste of watermelon... the summer, so I have motivation, enthusiastic spirit.
我喜欢夏季，喜欢夏季的太阳公公，冰凉的雪糕，清爽可口的西瓜……夏季，让我有前进的动力，奋发向上的精神。
Like the Gates foundation, the initiative seems laudable and refreshing in many ways - especially given the discarding of any sense of social responsibility by so many of the rich in recent decades.
就像盖茨基金一样，起步似乎令人称赞，并且有许多新鲜的方式——尤其拾起了近几十年来许多富人丢掉的社会责任感。
Like the Gates foundation, the initiative seems laudable and refreshing in many ways - especially given the discarding of any sense of social responsibility by so many of the rich in recent decades.
就像盖茨基金一样，起步似乎令人称赞，并且有许多新鲜的方式——尤其拾起了近几十年来许多富人丢掉的社会责任感。
应用推荐