She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常好看，但是她如此的骄傲和自负，不能忍受任何人超过她的美丽。
我为你感到骄傲！
我为我们的家乡感到骄傲。
When he succeeded, he felt so proud.
他取得了成功，心中无比自豪。
"I am so proud of you!" she said.
“我真为你骄傲！”她说。
As her son, I was so proud of my mum.
作为她的儿子，我为我的妈妈感到自豪。
The husband was so proud of what he did for his loving wife.
丈夫为自己给爱妻所做的一切感到自豪。
My parents had always been so proud of my grades, and I didn't want to let them down.
我的父母一直自豪于我的成绩，我不想让他们失望。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
从那以后，这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
在美国，“Hollywood Smile”之所以得名，是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.
我很骄傲，随着中国互联网的快速发展，我们的移动支付令其他国家非常羡慕。
I tell my three girls regularly that I love them and am so proud of them.
我定期的对我的三个女儿说，我爱她们并且以她们为傲。
I don't know if I was ever so proud to be an athlete and to represent Romania.
我不知道我作为一名运动员和罗马尼亚的代表是否感到过如此的骄傲。
Upon graduating, Ms Zahalan-Kennedy said "I am so proud of my achievement."
对于毕业，露扎兰—肯尼迪女士说：“我对于取得的成绩感到骄傲。”
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的，收到了大家的祝福我也感到很高兴。
"I felt Jamie gave me the strength somehow and I know he would have been so proud."
我感到杰米设法给了我力量，我知道他一定会非常骄傲。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
We are so proud that we have not had to close the doors on people to say 'we have no more.'
但让我们感到自豪的是，我们可以不将人们拒之门外，告诉他们‘我们已经没的可给了’。
“I don't think you do,” said Brown, now 73, who has a signed copy. “And I am so proud of it.”
“这本书就是会让你放不下，”73岁的布朗曾这样说，他的那本有作者的签名。“我为有此书而感到自豪。”
And so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, Will.
我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥Will。
I was all so proud of my work and to crunch it up on the first day, I was really pissed, "Talbot said."
托尔伯特说：“我曾为我的工作感到自豪，对于在第一天就毁了它，我感到很忿怒。”
You're so proud you write a book. But then one day your son decides to hold your dreams hostage against you.
你为他自豪，（像其他人一样）写了一本书。忽然有一天，你的儿子居然打算用你的梦想来要挟你！
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常的好看，但是她如此的骄傲和自负，她不能忍受任何人超过她的美丽。
She's a very striking figure. She is so proud of her culture and the best way to show it is with dignity and elegance.
她是个非常伟大的人，为自己的文化而骄傲，她觉得展现文化的最佳方式便是尊严和优雅。
It wasmore than the fact she was attractive; it was her gaze, so proud and direct thatit seemed to challenge the camera.
不只是因为她最漂亮，最重要是她的眼神，她的眼睛直视镜头，其中满是高傲和坦然。
Yet I was so proud to be nestled in his capable arms that I clung tightly, wanting to remain in that secure spot forever.
但我还是因为能够依偎在他有力的臂膀中感到骄傲，我紧紧地贴着他，想象着可以永远都停留在那个让我感到安心温暖的怀抱。
I'm so proud of being involved in this phenomenal moment, when Eastern and Western thinking finally met in a collaborative way in Japan.
能够身处这个伟大的时刻，我非常骄傲，西方和东方的思考终于以协作的方式在日本相遇。
"It was disheartening to find that the degree I worked so hard for and was so proud of was not seen as valuable by others," says Sparkman.
“当我发现我努力学习获得的、我自己如此引以为傲的学位在别人看来却没有多大价值时，当时真得感觉很沮丧，”斯帕克曼说。
"It was disheartening to find that the degree I worked so hard for and was so proud of was not seen as valuable by others," says Sparkman.
“当我发现我努力学习获得的、我自己如此引以为傲的学位在别人看来却没有多大价值时，当时真得感觉很沮丧，”斯帕克曼说。
应用推荐