"The outlook is so positive that the doctors said he has to start training now, " Loew said.
勒夫说，“医生认为恢复前景很好，他现在必须开始康复训练了。”
So, that these results were so positive for something that's very safe is an impressive accomplishment.
所以，这些如此正面的研究结果，而且非常安全，真是一个令人印象深刻的成就。
In Europe nothing is ever easy, so positive sentiment may run out of momentum without further details.
在欧洲，没有什么事情是容易的，所以，如果没有更多细节披露，那么积极的情绪可能耗尽。
He said the response had been so positive that he was hiring more Chinese-speaking workers and had ordered three more ambulances, each of which costs $76,000.
他说反响非常积极，因此他正在招聘更多会说中文的工作人员，并且又订购了三辆救护车，每辆7.6万美元。
In another case, the atmosphere was so positive that a stockbroker who managed assets for both husband and wife couldn't tell which lawyer was acting for which spouse.
在另一个离婚调解案中，气氛一直很友好，以至于一位为夫妻双方做财产管理的股票经纪人，竟然辨别不出夫妻双方各自的代理律师。
However, the truth is not so positive, because nowadays, people spend much time on meaningless things, such as gossips, searching the Internet or playing computer games.
然而，事实却并不如此乐观。现在，很多人都把时间花费在毫无意义的事情上，例如八卦、上网或者玩游戏等。
But not all are so positive about their work clothes. Zhao (below left), a 55-year-old former architect from Zhangjiakou, has been a cleaner around Dongzhimen for half a year.
然而并不是所有的人都喜欢他们的工作服，来自张家口的55岁的赵（下图左），之前是一个建筑师，现在在东直门做清洁工已经半年了。
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
Although this is intriguing evidence, no one's actually observed a Venus volcano erupting yet, so we can't be positive.
尽管这是一个有趣的证据，但是还没有人观察到金星的火山喷发，所以我们不能肯定。
Exercise, diet, cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
锻炼、饮食、认知刺激显现出了一些积极效果，尽管证据还没有足够充分到我们实际上可以确定的地步。
A positive song also puts us in a good mood, so we feel much happier.
一首积极向上的歌曲也能让我们心情愉悦，所以我们会感到更加快乐。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
So as a positive step, we want to lead the industry to develop into a richer ecosystem.
因此作为一个积极步骤，我们希望引领行业形成一个更加丰富的生态系统。
All the questions in the VIA survey ask about positive traits, so there is clearly a bias in the way (most) people will respond.
这个测试的所有答案都是问关于积极特性的，所以在人们反应的方式上都存在一个明确的偏见。
So a little positive affirmation might help more women thrive in science-and stay in the field.
因此，一点点积极的肯定也许可以让女性在科学领域里茁壮成长、发光发热。
So a positive attitude can increase levels of nitric oxide, which help to balance neurotransmitters, improve immunity, and increase circulation, she says.
她说，所以积极的态度能够增强一氧化氮的水平，一氧化氮能够帮助平衡神经递质，提高免疫力和增加循环。
Here I'm going to put together all the products. So this is a positive heat of formation.
这里，我要把元素组合成所有这些，生成物，所以这里是正的生成热。
You want her to embrace her femininity, not resent it, so stay positive, demonstrate your own feminine power, and you will raise an empowered daughter who isn't afraid of her period.
你希望她坦然接受她的女儿身，而不因此感到愤怒的话，你就应该以一种积极的态度来证明你的女性魅力，这样，你才能养成一个所谓的不为青春期担忧的女儿。
So, to me, these [positive indicators] are the signs that say the end [of the downturn] is near.
所以，我认为，那些积极的迹象表明，转机越来越近了。
So that means the slope is a positive slope.
这意味着斜率是正的。
So try to put a positive spin on it if you can by giving example of maybe how you've changed.
所以你要做的是找出积极的方面，如果有例子的话，用例子说明你是如何改变的。
So a little positive affirmation might help more women thrive in science-and stay in the field. -cynthia graber.
因此，让她们对自己做出一点积极的肯定，或许对于女性在科学领域的成就，及留在此领域有帮助。
One researcher has suggested that it may not be so much what positive emotion does that is the key, but what it prevents.122.
一位研究人员认为积极的情绪能起什么作用其实并不是关键所在，重要的是它们可以避免什么。
Kostakos also suggests removing overly negative and overly positive reviews, so a site won't be too positive or too negative overall.
Kostakos也建议删除极度负面和极度正面的评论，因此一个站点的评论不会变得过于负面或者过于正面。
Kostakos also suggests removing overly negative and overly positive reviews, so a site won't be too positive or too negative overall.
Kostakos也建议删除极度负面和极度正面的评论，因此一个站点的评论不会变得过于负面或者过于正面。
应用推荐