It was then that I had to solemnly tell them I have one person to sleep, so please leave the President.
这时我不得不郑重地告诉她们我必须一个人睡，所以敬请女士离开。
So she answers the phone: "Um, uh, yes, hello, this is Doris, and I'm not home, so please leave a message. Beep."
所以她接了电话：“嗯，阿，额，你好，我是桃乐丝，我不在家，请留言。”
There will be time at the end of the presentation for questions and a general discussion, so please leave asking your questions until then.
简报结束后，是大家自由发问和讨论的时间。因此，若你们有任何问题，请介时提出。
After the discovery of Backs body on Boxing day, Langridge posted a message on her daughters page that reads: "My daughter Simone passed away today so please leave her alone now."
在圣诞节次日发现了巴克的尸体后，兰格·里奇在女儿的网页上留帖说：“我女儿西蒙娜今天过世了，所以现在请别打扰她了。”
There will be a lot of activities for us, so please never and ever leave the group.
我们会有很多活动。所以请大家决不要离开队伍。
I can't cover all the bases, so if there is anything that you are unsure about, or anything that makes you uncomfortable, please leave a comment and I'll do my best to address it.
我不可能写得面面俱到，所以如果你发现有不确定的地方或者让你觉得不舒服的地方，请留个言，我会尽力解答。
Each invocation of the user exit will generate a new trace file, so please don't leave trace on in production.
这个用户出口的每次调用都会生成一个新的跟踪文件，因此在生产中不要开启跟踪功能。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
我现在很累，今晚真想好好睡一觉，所以如果没什么事的话，你们还是走吧。
Be positive scientists, if you please; but ontology has no place in positive science, so leave it alone.
你们要是高兴，就做实证科学家吧，但是本体论在实证科学里并没有地位，因此别去谈什么实证科学。
The wind blows gently, quietly floating snow, cold Christmas, only you can warm my heart, so please don't leave me.
风轻轻的吹，雪静静的飘，冷冷的圣诞节，只有你能够温暖我的心，所以请不要离开我。
They seemed to be getting ready to leave. So I said, “Please don’t go gentlemen.
于是，我说“不要走，先生们。
To try it out, just visit our iGoogle gadget page. We welcome your feedback, so please feel free to leave a comment while you're there.
要试试它，只需要访Google小工具页。我们欢迎你的反馈，很高兴看到你在那儿的留言。
I tell new employees, we believe that if a madman please leave, if you please the left, such as listing, we should do so in 80 enterprises.
我告诉新员工，如果认为我们是疯子请离开，如果你专等上市请你离开，我们要用80年做企业。
Lying in bed, one with eyes closed, or that embarrassing scene. The world ah, please do not leave me to keep, so I left the moment bar!
躺在床上，一闭眼，还是那尴尬的一幕。世界啊，请别把我留住，让我离开一刻吧！
Please, if it is possible, help me to accept reality so I could leave the world being in peace in spite of what is happening in my body.
如果可能的话，请帮助我接纳现实，这样无论我的身体会怎样，我可以在平静中离开人世。
Please leave your name and contact address so that we can inform you as soon as they are ready.
请把你的姓名和联系地址留下来，以便我们能及时通知你。
Please leave your name and contact number so that we can inform you as soon as they are ready.
请把你的姓名和联系号码留下来，惟便我们能及时通知你。
So please let me leave the quiet, because I dot want to let you see my frustration!
所以，请让我安静的离开，因为我点希望让你看到我的失望！
Leave your means for communicating please and I will disturb you to the best of my ability. So so.
请您留下您的联络方式，以便我进行一切有可能的骚扰，谢谢！
This is a RESIDENTIAL AREA. Please leave QUIETLY so as not to disturb our neighbours. Thank you for your co-operation &your kind attention.
这里是居民区。请您离开时不要喧哗，以免影响左邻右舍。谢谢您的合作与关注。
I want to leave the so-called virtual world but please give me a thorough reasons for leaving.
我好想离开那个所谓虚拟的世界、但是，请给我个彻底离开的理由、好吗。
If my pray is heard, so god, will you please tell her, before i leave, that i once loved her with all my heart, meanwhile tell her my last words.
如果祈祷真的灵验，那么主啊，在我离开之前，请代我转告她，我曾经深爱过她，告诉他我的遗言。
If you have any needs and ideas, please leave your information so we need your feedback and ideas.
您若有任何需求与想法，请留下您的信息，以便我们对您的需求与想法进行反馈。
How to deal with it? I know I always make mistakes. I'm so sorry to miss the time, my dear friends. Don't leave me alone, please.
音乐起，卢娅说唱：对不起，对不起对不起，我不遵守时间，我老毛病又犯了，我知道我错了，朋友们不要离开我。
Also if your phone isn't on the list and works with the program please leave a comment so I can update the compatibility list.
另外如果您的手机不在名单上，并与该程序，请发表评论，这样我就可以更新相容性清单。
Also if your phone isn't on the list and works with the program please leave a comment so I can update the compatibility list.
另外如果您的手机不在名单上，并与该程序，请发表评论，这样我就可以更新相容性清单。
应用推荐