Animals also have lives, so please protect animals!
动物也是有生命的，所以请保护动物！
Due to the fever, I can't attend Linda's birthday party, so please give my regards to our friends when you meet them at the party.
因为发烧，我没办法参加琳达的生日派对，所以请你在派对遇到我们的朋友的时候代我送去我的问候。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
Smoking is not good for your health, so please give it up.
吸烟有害健康，所以请戒烟吧。
Lord Hertford said, "So please your highness, it is for you to command, it is for us to obey."
赫德福勋爵说：“殿下，这是您的命令，我们得执行。”
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
It's really a terrific Podcast, and he is a great guest, so please go to our website and listen to that.
这是个非常好的播客，他也是个不错的嘉宾，所以记得去我们的网站听听。
The officer knelt, and answered, "So please your Majesty, he hath taken the life of a subject by poison."
那位小官跪下来回答说：“陛下，他用毒药毒死了一个臣民。”
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
So please do not inundate the developer with E-mail's requesting support!
所以请不要随便向开发者发送请求支持的电子邮件！
My experience was based on how my mind works, so please don't get locked in.
我的经历是基于我的大脑如何运作，而你不必局限于此。
There will be a lot of activities for us, so please never and ever leave the group.
我们会有很多活动。所以请大家决不要离开队伍。
But all of us know you are such a butterfingers, so please don't touch my chinaware.
但是，我们大家都知道你是个笨手笨脚的人，所以，请你不要碰我的瓷器。
So please don't take offence if we tell you to lose weight or stop smoking or drinking.
因此，如果我们叫你减肥或戒烟戒酒，请不要生气。
So please cut the internet off so that I would no longer be upset to hear about it.
但是我，一个爬格子的，不知道它们也能行。所以，把Internet剪掉罢，省得我听了心烦。
It is indeed a spring city in the real sense of the word. So please come to Wuzhishan.
它将给你一次独特的经历让你永生难忘，的确，它是世界上最名副其实的春城。
Disclaimer: This will not help you win the lotto, so please don't spend your money on tickets.
免责声明：这不会帮助您中乐透奖，因此请不要花钱购买奖券。
So please, come inside, have a look around, but don't forget to close the door on your way out.
所以请进来，四处瞧一瞧，但当你出去的时候，别忘记带上门。
I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
上次没有帮到你，我感到很愧疚。
That makes the code platform-specific, so please refer to the Boost documentation for more details.
这使得代码与平台相关联，请参阅Boost文档以了解更多的详细信息。
So please consider these suggestions not because you'll use XML properly or please the semantic gods.
因此不要为了正确地使用XML或者取悦语义主宰者而考虑这些建议。
So please do drop by, if a have a spare moment to say hello, read the rejuvenation tips or even become a fan.
因此，如果有空请来这里留个言，读一下恢复活力的小贴士，更可以成为我们的粉丝。
That is way too big a subject for this wee article, so please see Resources (it's not hard, when you know how).
对于这篇篇幅有限的文章来说，那是一个过大的主题，因此请参阅参考资料(当您知道如何做时，您会发现它并不难)。
We'll be rolling your way next Monday and Tuesday, so please be sure to tune in before the Thanksgiving holiday.
我们下周一二再见，所以在感恩节前请做好调整。
Each invocation of the user exit will generate a new trace file, so please don't leave trace on in production.
这个用户出口的每次调用都会生成一个新的跟踪文件，因此在生产中不要开启跟踪功能。
So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ.
因此请为我祷告，我好好爱我的家人，并且为了基督的荣耀工作富有成效。
Also, I practice blind grading, so please make sure to put your name on a separate sheet at the end of the paper.
此外我采用密封姓名评分，因此请记得在报告结尾用一张纸条遮住你的名字。
So she answers the phone: "Um, uh, yes, hello, this is Doris, and I'm not home, so please leave a message. Beep."
所以她接了电话：“嗯，阿，额，你好，我是桃乐丝，我不在家，请留言。”
There are a bazillion ways and I am always up for learning a few different ways so please share in the comments section.
有多的数不清的方法，我总是准备吸取不同的方法，因此请在评论部分分享你的方法。
So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.
所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。
应用推荐