Oh, don't stir so. Sid, you'll kill me.
哦,希德,不要这样晃。你会弄死我的。
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
“哦,是的,是这样,”乔说,“但你知道,我没有想太多。”
Grandmama, you ought to see how much goat-milk I can drink now; oh, it is so good!
奶奶,你应该看看我现在能喝多少山羊奶,哦,太美味了!
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“我得了重感冒。”—“是吗?哦,真是的。如此的话,你这个周末就不走了吧?”
Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
噢,知道,知道,这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里,诸如此类的。
Clara always sighed, "Oh, it hurts me so!"
克拉拉总是叹息道:“哦,太疼了!”
Oh, I'm so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library.
哦,对不起,我忘了把你从图书馆借的书带来。
It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"
它太漂亮了,以至于鼹鼠只能举起两只前爪,喘着气说:“噢,天哪!”
Oh, so I have one fan It's an island called Crete Any Germans in the room?
哦,那么我有一个粉丝了,它是一座名为克里特岛的岛屿,这个房间里有德国人吗?
INSKEEP: oh, so each Kohler toilet becomes an advertisement for more Kohler toilets?
主持人:哦,所以每一个科勒洁具都变成了一个要求更多产品的广告?
The tags cost 3500 dollars each, and then satellite time is another 500 dollars, so you're like, oh, I hope the tag is okay.
每个标签耗费3500美元,租用卫星再花500美元,所以你要,哦,我希望标签也没事。
Oh, if so, punish me as you will; but do not — do not speak to me in tones and manner so formal and constrained.
要是这样,随便你怎么责罚我好了,但不要这么规规矩矩地对我说话!
"Where are you Megan?" Trevor imitated Annabel in a squeaky voice. "Oh, I'm so worried," he said sarcastically. Annabel whacked him on the head.
“你在哪儿梅根?”特沃颤着嗓子学安娜贝尔叫。“哦,我好担心啊,”他声音充满讽刺。安娜贝尔在他头上打了一下。
I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.
我是个自尊自重的老人,但是,当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时,任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。
Sometimes, what bouncing back to them is so quick, they are shocked, "Oh, what did he say?"
有时,别人的话回得很快,他们呆住了。“噢,他说的是什么呀?”
Now it seems that those who borrowed heavily want to become savers, and if the savers don't become what economists oh-so-elegantly call dissavers then the economy develops a demand hole.
现在看来,那些大量举债的让你想要成为储蓄者,如果储蓄者没有成为经济学家所称的支出超过收入者,那么经济将出现需求漏洞。
But you are unique, and have a financial life that reflects that oh-so-special way about you.
但是你是独一无二的,参与理财能反应你的如此不同之处。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻,香甜可口,而且只要加入微量纯香草精。
Leave a Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You'll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy.
留个好印象:结尾后再空三行,打上“附件”(和你的简历关联一下),你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!
我可以把它弄好,不过它像是为5岁儿童做的5,【笑】,糟了!
Visitor F: Oh, it's so regrettable! How about the small pavilion nearby?
参观者F:啊,太遗憾了!那旁边那个小馆呢?
But, years ago, I began to slow down and drive oh so much more carefully when I looked around me to see my vehicle surrounded by future drivers.
但是,几年前,我开始减缓车速,并且当我看到自己被新手包围的时候更为谨小慎微。
Gwynn and I often point out to each other the little things that make us just oh so happy.
格温和我经常提醒对方那些令我们高兴的小事儿。
Lovely wine routes and oh so charming villages.
那儿有可爱的酒之路以及十分迷人的小村庄。
Visitor a: Oh, it's so regrettable!
参观者A:啊,太遗憾了!
Maria: Oh, I am so tired. My back is sore and my neck hurts.
玛丽亚:我好累呀,背很酸,脖子也疼。
Sometimes everything seems so... OH, I don't know.
有时,一切看起来如此…哦,我也不知道。
Sometimes everything seems so... OH, I don't know.
有时,一切看起来如此…哦,我也不知道。
应用推荐