There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
Unfortunately there is no real way of comparing the impact of each variable, and so there is no real way of judging the net effect.
不幸的是，没有实际的方式来比较每一变量的影响，因此没有实际的方式评价净影响。
So far there has been no discernible effect on fish stocks and almost all the fisheries have now reopened.
到目前为止，还没有对放养的鱼造成可察觉的影响，几乎所有的渔场都重新开始运作。
No matter what your age, mental exercise has a global, positive effect on the brain. So, here are 22 ways to boost your brain power.
无论你的年龄、思维训练对你的大脑有什么综合的、积极的影响，这里有22条途径来提高你的脑力？
So it's almost as if functions really are useless because they have no ultimate effect.
所以几乎是函数是没起作用的,因为它们没有最终的效果。
He concedes that the wastefulness (and water conservation) he Chronicles has little or no effect on people in other watersheds because water is so difficult to ship.
他承认他所记述的挥霍用水(及节约用水)对于其他那些连行船都很困难的流域的人们来说几乎没有影响。
In addition to freeing up capacity and slowing the rate of equipment acquisition, this data would no longer need to be backed up or replicated, so the multiplier effect would be eliminated.
这样就能够释放更多的存储空间，并减缓设备购买的频率，此外，不再需要对这些数据进行备份或复制，从而避免存储问题导致的乘数效应。
Mistreatment is so widespread that the Philippines, Ethiopia and Nepal no longer let their citizens go to Lebanon to work as maids, though such bans have had little effect.
虐待如此普遍，以至于菲律宾、埃塞俄比亚、尼泊尔不再让他们的国民去黎巴嫩从事家政工作——尽管禁令实际没什么效果。
So even if it is obvious that an activity cannot be reached again, a skip request is not rejected, but it actually has no effect.
因此，即使很明显不会再到达某个活动，也不会拒绝跳过请求，但该请求实际上无任何效果。
So Spain is in effect a prisoner of the euro, leaving it with no good options.
因此，事实上，西班牙成了欧元的囚徒，欧元剥夺了西班牙所有好的选择。
There is so much user data available online and so much network effect left untapped that this kind of move seems like a no-brainer to us.
但是网络上可以使用的用户数据太多了，可以使用的社交网络太多，以致于葫芦的这一举措看起来只是一件理所当然的事情。
When you do a split, you're changing the number of shares for everybody, so it can have no effect on the ratio for anybody; it's just purely appearance.
当进行分割时，每个人拥有的股数变了，但每个人持股的比率没变，只是做做样子罢了。
No duration is listed for the Slowed effect, so it affects each target it hits until the end of that target's next turn.
缓慢效应未列出持续时间，所以它对每个命中目标产生的影响会持续到目标的下一个回合末。
So if Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices.
所以如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话，这种法令不会影响平均房价。
As mentioned above, George W. Bush gave out so-called rebate checks in 2001 and 2008, yet there was no positive effect either time.
像以上提到的一样，小布什(George W . B ush)在2001年和2008年也做出恶劣所谓的折扣检查，每一次都仍然没有什么积极的效果。
This could have weakened the greenhouse effect and cooled the Earth so much that the tilt towards the sun every 41,000 years no longer provided enough heat to melt the glaciers that formed in between.
这会减弱温室效应并给同时使地球降温太快，以致每4万1千年因太阳的倾斜也不能提供足够的热量来融化这时期的冰川。
Code excluded during conditional compilation is completely omitted from the final executable file, so it has no effect on size or performance.
条件编译时被排除的代码在最终的可执行文件中被完全忽略，所以不会对大小或性能有任何影响。
So far, no one has challenged Anna Jaques's new hiring policy, which took effect Nov. 18.
到目前为止，还没有人对安娜·杰奎斯医院11月18日已经生效的招聘新规提出异议。
Camphor ball no effect on the human body, if so, would also be useful, such as refreshing and so on.
樟脑球不会对人体产生影响，如果有的话，也是有用的，如清新等。
SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AUTHORISED TO EFFECT SUCH TRANSGER, PLEASE NOTE THAT WE ARE UNDER NO OBLIGATION TO DO SO.
如果这是可转移的信用证，并且指明我们负责转移，那么请注意，我们没有这个义务负责这项事情。
It's likely that these two antagonistic effects will out-balance each other, so there will be no net effect of sodium reduction on people with normal blood pressure.
很有可能这两个对立的效果彼此不平衡，所以正常血压的人减少钠的摄入没有有效效应。
The difficulty of the college entrance examination is the recruitment exam, there is no certain it will be difficult to have the selection effect, so the test is usually hard to.
高考是选拔性考试，没有一定的难度就难以起到选拔的效果，因此高考试题一般来说比较难。
Normal dynamic compensators are designed so that the closed-loop systems consisting of the original systems and the compensators are asymptotically stable and have no impulse effect.
因而设计了易于物理实现的正常动态补偿器，使之与原系统构成的闭环系统渐近稳定且没有脉冲行为。
We have repeatedly hammered the brand-building culture in recent years but have no significant effect , so we thought the reasons maybe were the short of funding and personnel and so on.
虽然近几年我国服装行业反复强调品牌文化建设，但由于资金和人才等种种原因，一直是雷声大， 雨点小，效果不显著。
So gender, age and BMI may have no significant effect on genetic polymorphism of CYP2C19.
可以初步推断，性别、年龄和体重指数可能不是CYP2C19遗传多态性的主要影响因素。
So gender, age and BMI may have no significant effect on genetic polymorphism of CYP2C19.
可以初步推断，性别、年龄和体重指数可能不是CYP2C19遗传多态性的主要影响因素。
应用推荐