Employees have different motivations and interests, so need to be managed differently.
员工有不同的动机和兴趣,因此需要对他们加以有区别的管理。
American forces deploy and fight globally, so need more support than those only defending national borders.
由于美国实行全球军事部署,所以与只要防御本国边境的国家相比需要更多的后勤支援。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在不发达的金融系统里,家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
To achieve these, the birds must be at least partially confined, so need to be provided with all or most of their nutritional requirements.
为此,必须对家禽进行圈养,至少是一定程度上的圈养,所以需要满足其所有或大部分营养需求。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
你仅需要很小一滴胶水,所以一管胶水能用很久。
I need distractions. I need to amuse myself so I won't keep thinking about things.
我需要娱乐。我需要自我消遣,这样我才不会一直想事情。
We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.
实际上我们星期二并不需要它,但如果那时能到就更好。
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么,一旦我们同居了,为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢?
Sometimes plants can't grow in a country because of bad weather or disease, so farmers need new seeds.
有时,由于恶劣天气或疾病,植物无法在一个国家生长,因此农民需要新的种子。
We are tasked with participating in the national basketball competition by the school, so we need to try our best.
学校委任我们参加全国篮球比赛,所以我们要尽我们的最大努力。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
最近的活动进行得非常顺利,酒店也开始有了很好的声誉,所以我们需要继续保持下去。
Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.
单层温室的好处是自然采光。即便如此,许多温室仍然需要人工照明。
Nowadays, people will not use unless the product really works, so cosmetics companies need the credibility given by science.
如今,除非产品真的起作用,否则人们是不会去用的,因此化妆品公司需要有科学给予的可信性。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控,所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话,并立即报告任何可疑的活动。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息,那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
These beavers do know how to build dams, and do so if the need arises, as may occur if they are forced to relocate after felling and consuming all nearby trees.
这些海狸知道如何建造水坝,而且在有需要的时候就会这么做,比如当它们在砍伐和消耗了附近所有的树木后被迫迁移的时候。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
你一直都很努力学习,所以没有必要为考试而陷入恐慌。
There is a need for more resources so that all children may have a decent education.
需要更多的财力支持,让所有的孩子都受到良好的教育。
We need to redesign the school system so that it produces a well-educated population.
我们需要重新设计教育体系,使之培育出拥有良好教育的一代人。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲,所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言,所以我们需要以话语解释作为开始。
Poop and pee have lots of germs in them, so we need to wash our hands every time after we go potty.
大小便里有很多细菌,所以每次便后我们都要洗手。
I brought my own shopping bag, so I don't need to use a plastic bag.
我带了自己的购物袋,所以我就不需要用塑料袋。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
到2050年,全球约75%的人口将居住在城市,因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
Once you're home recovering, Ava could let you talk to your doctor, so there's no need to send someone to your house.
一旦你在家康复了,艾娃可以让你和医生谈谈,所以没必要派人去你家。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决,所以不必太担心。
As he was so in need of strength, he had to have four more helpings of butter and cheese.
因为他太需要体力了,他不得不再吃四份黄油和奶酪。
Sometimes, people like drugs or need drugs so much; they can't do without them.
有时,人们喜欢毒品或非常需要毒品,他们离不开毒品。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
应用推荐