So much pain to sustain and so many tears to shed.
很多痛要承受，很多泪要流。
Within an hour, my lungs were causing so much pain that I had to lie down.
过了不到一个小时，我感到肺部非常难受，不得不躺下来。
The friend looked down and said, “I just hate to see you in so much pain.”
他的朋友垂下眼睛说：”我只是不想看到你活在这样的痛苦当中。
This affair has left mein so much pain that I don't know how to heal myself.
这件事已经留下了这么多的痛苦我，我不知道如何医治自己。
At the dinner table, Sherry gets angry with Keith for causing her family so much pain.
在餐桌上，雪莉对基思发起火来，她认为这个儿子给她的家庭带来了太多的棘手的事。
I can only say I'm sorry, if I hadn't appeared, maybe we wouldn't be in so much pain.
我只能说对不起，可能不是我的出现，我们都不会那么痛苦。
The purpose they suffer so much pain just because the male in the old times like small feet.
她们遭受这么大的痛苦只是因为那时候的男性喜欢小脚。
We had so much sweetness, so much beauty, so much faith, so much pain, such a passionate past.
我们那麽甜那麽美， 那麽相信， 那麽疯那麽热烈的曾经。
Finally, I want to send my sympathies to the people in Norway who must go through so much pain right now.
最后，我想把祝福送给那些在挪威正在遭受痛苦的人们。
They have inflicted so much pain on us. From afar, we've been able to monitor and see how those guys sacrificed.
他们让我们承受了太多痛苦，从那时起，我们就开始研究他们，看这些家伙如何做出牺牲。
There is so much pain and death in our times. This is not an easy time to be a person of conscience and feeling.
我们这个时代充斥着痛苦和死亡，做一个善良感性的人如此不易，触摸内心深处的灵魂困难重重，维持对他人的爱也看似简单其实不然。
There was so much pain, so much suffering and such massive loss of life. Was it worth it? Rosier's response is emphatic.
如此多的痛苦，如此多的苦难和如此大的生命损失，这些值得吗？
Grief comprises many symptoms, including anger which is directed at the person who has died and caused so much pain by dying.
悲痛包括有许多症状，包括，愤怒，(这时它)指向已经死去的或者死亡时造成太多痛苦的人身上的愤怒。
And then, suddenly, you see these people who are really fighting something, who are really surviving, who have so much pain and loss.
然后，忽然间，你看到真正在抗争的这些人，他们真正是死里逃生，他们饱经痛苦和损失。
It might paralyze me, cause me to forget what I am here for, create so much pain I am distracted, or render me incapable in some other way.
它大概会使我瘫痪，使我忘记我到这里来的目的，使我感到极度痛苦，无法集中意念，或者以其他方式使我丧失能力。
And then, suddenly, you see these people who are really fighting something, who are really surviving, who have so much pain and loss. It just changed everything.
然后，忽然间，你看到真正在抗争的这些人，他们真正是死里逃生，他们饱经痛苦和损失。那恰恰改变了一切。
I think my future is so bleak that I always burst into tears and asked God why he gave me so much pain instead of joy, which deprives me of motivation and courage to move on.
我觉得我的未来一片黑暗。我常常暗自落泪。为什么上帝只给了我痛苦，却忘了给我快乐。正因为这种怨天尤人的心态。
Some blame the subprime lenders and the brokers who found clients for them; together they underwrote many of the loans that are now causing so many foreclosures and so much pain.
一些人埋怨为他们寻找到客户的次级放款人和经纪人，这使他们背负了太多的贷款，而这些贷款现在致使众多房屋抵押品难以赎回，其付出的代价十分惨痛。
The hundreds of billions of dollars in the shadow banking system—the notorious SIVs and conduits that have caused the banks so much pain—have been warehoused there to get round the rules.
影子银行体系(声名狼藉的SIVs)的几千亿美元以及造成银行巨大损失的渠道，已贮入仓库用以避开资本充足率的现有标准。
Luyu: Regarding Zhang Haidi, I have heard two different kinds of opinions; some have said how fate could saddle such a smart and talented woman with so much pain and suffering, it was so unfair.
鲁豫：关于张海迪，我听到过这样两种声音，有的人说，像她这样一个聪明的有才气的女子，却要承受身体上这么大的痛苦，老天实在是太不公平了。
She suggested that the brain can process just so much at once, and that activities like knitting and crocheting make it harder for the brain to register pain signals.
她认为，大脑一次只能处理这么多信息，而像针织和钩编这样的活动会让大脑更难注意到疼痛的信号。
If you're in an environment in which you can easily refactor your code, making a temporarily suboptimal decision isn't so scary, because you can fix it without too much pain.
如果您是在这样一个易于重构代码的环境中，临时制定一个非最佳决策并不可怕，因为您可以轻松地进行修复。
And it's not so much that we're governed by pleasure and pain, as much as we're governed by our perception of what is pleasurable and what is painful.
我们并不是被快乐和痛苦本身控制着，而是被快乐和痛苦的那种感觉控制着。
The poor Oliver, in the pain of losing family members also received so much.
可怜的奥利弗，在已经失去家人的痛苦下还受到这么多折磨。
This temper, so much concern to myself and my good friend has brought a lot of pain.
这种脾气给自己以及那么多关心我的好朋友带来了不少痛苦。
This temper, so much concern to myself and my good friend has brought a lot of pain.
这种脾气给自己以及那么多关心我的好朋友带来了不少痛苦。
应用推荐