I used to hate playing against Sacramento when Rick was the coach there because there was so much movement in the offense.
里克做国王队主教练时我很讨厌和国王队打球，他们的进攻有很多穿插跑位。
What is underlying this new movement in real estate, and why do these cities have so much appeal?
房地产市场这种新变动的背后是什么？为什么这些城市有这么大的吸引力？
And so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.
因此，在这一天，在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际，让我们从这些早期斗争中汲取力量。
But remarkably little is known about the nature of this movement of people one way, and money the other, not least because so much is undocumented or illegal.
但引人注目的是人们对这场人向左钱往右的流动的性质知之甚少，相当重要的原因是太多的流动未登记在册或者说是非法的。
Much like a chiropractic adjustment in human form, the movement alleviates the stress upon my body and the pain; and so we are grateful for the movement.
就象人类身体产生的自然调整一样，地壳运动减轻了对我身体的压力和痛苦，因此我们对这种运动也非常感激。
What they did this time around was a little different from the previous game, not so much with regards to capturing our body movement, but our facial expressions.
这一部和上一部有一丝不同，在身体动作捕捉上没什么变化，变化在于对于我们面部表情的捕捉。
You should not pay so much attention to the movement, but use sati to watch conceptual thought. Just passively see the thought; do not "stare" at it.
你们不可以太过专注在动作上，应该只运用觉性观照那些概念性的念头，只被动地看著念头，而不要「盯」著它。
If there is so much as one body moving at its free will, the laws of Kepler and of Newton are annulled, and every conception of the movement of the heavenly bodies is destroyed.
如果有一个天体自由运行，那么凯普勒和牛顿的定律就不再存在了，任何天体运行的观念也不再存在了。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
直到我讲完，没有人来打断我，他们三人中也没有谁动一动，只是从始至终把眼睛盯在我身上。
The ancients understood the Earth, the movement of the Sun and the stars, so much more than you do now.
古代人理解地球，知道太阳与星星的运行规律，他们比你们今天知道的更多。
We've been called minimalists, but the essence of the movement is not in the limited use of earthmoving, so much as a return to golf's original values.
我们被称为简约设计师，起伏的核心与其说是限制土方量的多少，还不如说是回到了高尔夫的原始价值。
Why did the Lord give us so much quickness of movement unless it was to avoid responsibility?
若非为了逃避责任，上帝又何以会赐予我们以如是敏捷动作？
Indeed, she so much cherished freedom of inquiry, movement and association that it is difficult to imagine that she would have chosen to lead a typical life of career, marriage and family.
她非常珍惜探究问题、行动和与人交流的自由，因此很难想象她会选择一个以事业、婚姻和家庭为重的普通生活。
So how much can we count on the movement of air to meet all our energy needs?
因此我们在多大程度上能依靠空气的流动(即风能：译者注)来满足我们的能源需求呢？
When there is so much work piled on your desk, movement from under it is nearly impossible.
当办公桌上有一堆工作要处理时，想要从中脱身几乎是不可能的。
Futsal is an indispensable component of the all-civil body-improvement movement. It doesn't need a huge space and a very nice court to play, so it's much easier to play and publicize to society.
五人制足球运动场地小，对场地的要求不高，很容易在社会上开展，是全民健身运动中不可缺少的一个重要组成部分。
When there is so much work piled on your desk, movement from under it is nearly impossible.
桌上一堆东西要处理，想脱身而出，不可能。
When there is so much work piled on your desk, movement from under it is nearly impossible.
桌上一堆东西要处理，想脱身而出，不可能。
应用推荐