Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
事后，我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作，而且往往工作到深夜。
Because social workers work with people who are so needy, it can be hard to not sacrifice too much to the job.
因为社会工作者与有强烈需求的人打交道，所他们需要为工作付出很多。
Creating a simple, traditional decorator for each case is too cumbersome, and it would add so much syntax to your code that it would be hard to determine which unit of work you're aiming for.
为每个操作创建一个简单的传统修改器过于麻烦，并且会向代码添加大量语法，从而造成难以确定目标工作单元。
It was hard work, but eventually I came to love Mrs. Helwig for having the confidence in me to demand so much.
这很艰难，但是最终我爱上了海威格女士，因为她对我充满了信心。
It was hard work, but eventually I came to love Mrs.Helwig for having the confidence in me to demand so much.
这很艰难，但是最终我爱上了海威格女士，因为她对我充满了信心。
But the truth is that not everyone can get what they want, even they work hard so much, but if working hard does not bring success, why should they still need to work hard.
但是事实上，并不是每个人都可以得到他们想要的，即使他们很努力的工作，但是如果付出没有带来成功，为什么人们还要努力工作呢。
With so many expectations and responsibilities, if a woman wants to be successful, how hard she should work and how much pressure she should suffer?
有着这么多的期望和责任，如果一个女人想要成功，她得付出多少努力，承受多大的压力？总而言之，我认为女性比男性压力更大。
You gently blowing wind, waves gently rocking you, the young sailors how much hard work and returned to the embrace of the motherland, so that our sailors slept.
海风你轻轻地吹，海浪你轻轻地摇，年轻的水兵多么辛劳，回到了祖国母亲的怀抱，让我们的水兵好好睡觉。
I do not know what is the strength that makes you change so much, from make noise in class to think quietly, work hard secretly, be happy for you!
不知是什么力量使你改变这么大，从上课爱吵爱闹到学会静静思考，学会暗暗努力，真为你高兴！
Blue: Dating can be hard work for Blue because they do so much analyzing of what's happening and the possible consequences.
兰色：对于兰色来说，约会确实很难，他们会分析到底会发生什么，可能的结果是什么。
Another pattern I can see is that people who do not want to work so hard will move to the quality department where the need to work long hours is much less.
我看到的另外一种情况是，那些不想工作很辛苦的人员就去了质量部，在那里长时间工作的需求就少了很多。
I really appreciate all the hard work you've done to help me. I have learnt so much, and it's all thanks to you!
十分感谢您为我所做的一切努力。我受益匪浅，这些都是您的功劳。
Learning English just like learning any other language, is hard work so my first advice is to spend much time practicing using English every day.
学习英语就象学习其他语言一样是艰辛的。因此我的第一个建议是每天花多点时间练习使用英语。
You have lots of energy to work hard now. In fact, you're taking on so much, you will delegate as much is possible.
现在你有更多的能量努力工作，实际上，你表现得很多了，甚至全力以赴都是可能的。
We are flowers of our country, we shouldstudy hard to devote ourselves to China. So let's work hard together to make our country's future much better!
我们是祖国的花朵，我们应努力学习以报效祖国。所以让我们一起为祖国的未来更美好而努力吧！
They are winners, they don't talk too much and they work very hard. So I believe in the transfer market we have done quite well.
他们都是胜利者，他们不浮于言辞，却勤奋努力，因此我坚信迄今为止我们在转会市场上的操作是相当成功的。
And they're working so hard to raise their families, and all they ask is that we work just as hard, here in this town, to make their lives a little easier. That's not too much to ask.
美国人民如此勤勉地劳动来奉养家人，他们所要求的只是我们也同样勤勉工作来使其生活变得更加轻松一些，这并不过分。
Proudly so, because as Zhang understood, hard work today means a much better life decades from now for those who will inherit what he helped create.
当然自豪，因为小张知道，今天刻苦工作，意味着之后几十年更好的生活。
Thank you so much for giving me my life. Thank you so much for your kindness and hard -work.
谢谢你给了我生命，谢谢你的慈爱和辛劳。
I love this one so much coz aiba's baka game is sooooooooo funny, thanks for AT team's hard work! ! !
是情人节贺礼吗这！ ?真是比巧克力更得我心！ 总之谢谢字幕组辛勤的制作与分享！
I love this one so much coz aiba's baka game is sooooooooo funny, thanks for AT team's hard work! ! !
是情人节贺礼吗这！ ?真是比巧克力更得我心！ 总之谢谢字幕组辛勤的制作与分享！
应用推荐