Do you know...? Our class has to go on, so maybe I need to be more strict.
你们知道吗？我们还要继续上课，所以我可能要更严格一些了。
So maybe I let my guard down, and maybe that's what explains an unfortunate event late in the month.
于是，也许是我放松了警惕，或许这就是月底不幸事件的原因。
This caught me off guard, but I was getting pretty bored with the last project, so maybe it's for the best.
可能是大意了，但我容忍这最后的项目，也许这是出于好意。
So maybe I should stop describing my life, start showing what happens instead, but I'll get to that bit in a bit, so to speak.
所以或许我应该停止描述我的生活，改为开始展示发生了什么，但是过一会儿我就要达到那一点了，可以这么说。
My major is pharmacy, something to do with medicine, so maybe I will become a doctor in the future. And I like this career.
我现在的专业是药剂学，所以我将来可能会做一名医生。而且我喜欢这个职业。
OK, so maybe I should be a bit more explicit about formulas because there have been a lot. So, let me tell you about a few of them.
或许我应该多讲讲公式，因为公式有很多内容，我来讲讲其中一小部分。
I imagine the worst so maybe I will be surprised in a positive way but I just give you the gut feeling at the moment that I have.
我设想的是最坏的结果，所以也许以积极的观点来看，说不定他会给我一个惊喜，但是我目前我基本的看法就是他赶不上了。
"All the top goalkeepers are crazy, you've seen in the past where they are a little bit bonkers so maybe I have a piece of that," he admitted.
“所有顶级门将都疯狂，你以前也看到过他们都有那么点精神不正常，所以我也许也有一点，”他承认说。
Looking back, there was this kid in the same grade that drew really vanilla gag comics, so maybe I went the opposite direction to rebel against that.
回过头来看，当时与我同级的一个学生，倒是非常喜欢画清新漫，所以说不定我是走向相反的方向来对抗着这些东西。
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
Maybe it’s all these years of apartment living. Or maybe it’s how I am SO OVER my stuff.
或许是因为多年来的公寓生活，也或许是因为这些年我一直都忙得焦头烂额。
Maybe it's all these years of apartment living. Or maybe it's how I am SO OVER my stuff.
或许是因为多年来的公寓生活，也或许是因为这些年我一直都忙得焦头烂额。
One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.
其中一家是贝尔斯登，所以我不知道，它是否还在那名单上，也许在，也许不在了，所以我们也许可以说名单上有十九家。
It's so difficult, so complicated, or so maybe embarrassing, I don't know, but philosophers have ignored it. But that for me that was the big challenge and I hope you feel that way too.
这是如此艰难，如此复杂，所以也许尴尬，我不知道，但哲学家们忽视了它，但是这对我来说，是大挑战，我希望你们也这么认为。
My husband Jason and I are both quite slim, but also pretty tall, so maybe that's it.
我丈夫杰森和我都是瘦高体型，所以这可能就是婴儿体型大的原因。
The free software community is still as vibrant today, maybe even more so, than when I first became involved.
今天，自由软件社区依然像我最初参与时一样充满活力，也许更加生气勃勃。
Okay, so maybe we’re not as lazy I claim, and perhaps my nostalgia for a time I never lived is a little facetious.
好吧，或许我们不像我所说的那样懒散，或许我对自己从没经历过的事情进行怀旧有那么一点滑稽可笑。
So maybe [the fact that I speak a few languages (in Hebrew)] helps me pop between different topics for this podcast.
因此可能是【事实上也是我掌握了几门语言（希伯来语）】有助于我在这篇文章中不同话题间来回跳跃。
So, maybe if I actually stated directly that way, see, I'm just saying the velocity vector has a length and a direction.
也许我们可以这样理解，看，我说过速度矢量有模长和方向。
I was thinking maybe I should stop being so uptight about the whole thing and just BONE the dude.
我想也许我不用对这件事这么紧张，只要应了这家伙就行了。
Tennis in China is not such a top sport so they always focus on table tennis, badminton, so I wish that we can do much better and maybe people can concentrate on tennis, this sport.
网球在中国并不是顶级运动，他们总是关注乒乓球，羽毛球，所以我希望我们表现得更好，人们才有可能关注网球运动。
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
So, maybe, since I collected them, maybe now these works aren't so important to my collection, or fit into my system.
所以，有可能，我收藏了这么多之后，有些藏品就不再对我整个的收藏显得那么重要了，或者不再适合我的整个收藏序列。
So maybe someday, your clothes will say: “I detect a rise in blood pressure. Please sit down.”
于是也许某一天你的衣服会告诉你：我监测到你的血压升高，请坐下。
Ok, I'll start the same way, say maybe 2x-y and maybe I take no z... so this is 0.
好了，我将用同样的方法开始，假设，2x - y或许我不要z…得到0。
Ok, I'll start the same way, say maybe 2x-y and maybe I take no z... so this is 0.
好了，我将用同样的方法开始，假设，2x - y或许我不要z…得到0。
应用推荐