This column is even more impressed by her mastery of the 3.8m or so words of the ludicrous federal tax code.
专栏中令人印象尤为深刻的是她甚至掌握了全州连大约380万人的联邦纳税代码。
Skill Mastery: The psychic rogue becomes so certain in the use of specific skills that he can use them reliably even under adverse conditions.
技能熟稔：灵能游荡者对某几种技能可以熟练的使用，即使在不利情况下也能如此。
So through Yo-Yo Ma's mastery of the cello, Picasso's immersion in art, and Einstein's deep study of physics, they each learned how to learn.
因此，无论马友友（国际顶尖华裔大提琴演奏家，译者注）演奏大提琴的熟练，毕加索对艺术的浸淫，还是爱因斯坦对物理学的深刻研究，他们每个人学到的实际上就是怎样学习的方法。
So says a study in the journal Social Science Research. [Rachel Dwyer, Laura McCloud and Randy Hodson, Youth debt, mastery, and self-esteem: Class-stratified effects of indebtedness on self-concept].
这一说法来自《社会科学研究》杂志上的一篇研究论文[rachelDwyerLauraMcCloudandRandyHodsonYouthdebtmastery and self - esteem： Class -stratifiedeffectsof indebtednesson self - conce pt]。
So, if you propagate that through the whole year, and you have the basic mastery of the concepts, 50 is a pass.
如果你一整年都在认真学，那你就可以掌握基本的概念，50分就可以通过。
So it is, after all, our grasp of concepts (or our mastery of language) that underwrites the modal intuition that 'water is H2O' is necessary.
所以，归根结底，我们对概念的把握(或我们对语言的把握)确保了关于“水是H2O”是必然的模态直觉。
Jack: : I have taken some courses in college, such as translation, business English, and so on. So I have a good mastery of both spoken and written English.
杰克：在大学里，我曾学过有关翻译、商务英语的课程等。我的英语口语和写作能力都不错。
Jack: I have taken some courses in college, such as translation, business English, and so on. So I have a good mastery of both spoken and written English.
杰克：在大学里，我曾学过有关翻译、商务英语的课程等。我的英语口语和写作能力都不错。
The mastery of skills is to convey the music thoughts during the process of singing without marks of skills, so the final target of a vocal learner is to perfect oneself completely.
掌握技能是为了否定技能，为了在声乐演唱中毫无痕迹的传达音乐思想，所以自身的全面修养与完善是一个声乐学习者最终的目标。
So, mastery of PDL demand is a basic work of the operating, which is also the urgent problem that railway sector must think and solve.
对客运专线的客运需求的掌握是客运专线运营的基础工作，也是目前铁路迫切思考和解决的问题。
And so we tell you that all who seek final Mastery must overcome fear, and that is what you faced in this experience.
我们要说的是，想要最终掌握这个方法，就必须克服恐惧，这就是你在整个体验中必须面对的。
According to these researches, this paper tries to give a suitable logic starting - point so as to promote the understanding and mastery of morals.
对这些研究的分析和整理，可以为道德能力问题的研究提供一个恰当的逻辑起点，推进我们对道德的理解与把握。
Seeing her endure that brutal trip with equanimity, I asked myself how she had been able to subordinate the injustices of poverty with so much speed and mastery.
看到她镇定地忍受着严酷的旅途，我自问她何以能够迅速而顺利地顺从于贫穷和不公。
Into his handsome face, the bitter waters of captivity had worn; but, he covered up their tracks with a determination so strong, that he held the mastery of them even in his sleep.
牢狱生活的辛酸泪浸透了他那漂亮的面孔，他却用坚强的决心把泪痕掩盖了，即使入睡后也没有流露。
Into his handsome face, the bitter waters of captivity had worn; but, he covered up their tracks with a determination so strong, that he held the mastery of them even in his sleep.
牢狱生活的辛酸泪浸透了他那漂亮的面孔，他却用坚强的决心把泪痕掩盖了，即使入睡后也没有流露。
应用推荐