SO MANY opportunities for Iran to signal its good intentions.
伊朗有太多的机会表示自己的良好意愿；
"At this stage, so many opportunities present themselves," says Kelley.
凯莱表示，“在这个阶段，太多太多的机会出现在你的眼前。”
There are so many opportunities to be distracted and avoid the struggle.
有太多因素会分散我们的注意力，让我们避开对抗点。
After exploring numerous career options, Daniel opened up so many opportunities.
经历了多次尝试之后，丹尼尔已经获得了许多工作机会。
So many opportunities for Iran to signal its good intentions. So many ways of saying no.
伊朗有太多的机会表示自己的良好意愿；太多的方法表示拒绝。
We have so many opportunities to improve the care of our own patients and our society.
我们有很多机会来改善我们自己患者和我们社会的医疗。
He was awful against Spurs and has had so many opportunities but he has failed to deliver.
他在热刺的比赛表现糟糕，他有很多次机会，但是他却没有把握住机会。
Because of so many opportunities for self promotion with corporate brand promotion, there can be “distractions”.
因为在为公司宣传品牌时，有许多自我推荐的机会，所以这个过程中会有许多“干扰因素”。
There are so many opportunities and so many challenges, that if China and America can join together we can solve.
有那么多机遇和挑战，如果中国和美国走到一起，我们就能解决。
I have so many opportunities from this country, I just don't want to see us fall backwards. This is very personal for me.
我从这个国家获得如此多的机遇，我只是不希望看见我们出现倒退，这对我来说是个私人(情感问题)。
Do you know that there are so many opportunities on the web for making money online. Just try to find one of them and be a money Maker!
你知道，在网上有很多挣钱的机会，只要试着去找到其中的一种并且使之挣钱(成为善于赚钱的人)！
There are so many opportunities for free shows, information about various clubs, and food all over campus, but you've got to look for it.
在秋季，纽约大学会举办信息说明会和周末的校园观光活动。
We have so many opportunities in this life, but sometimes we miss them because we allow ourselves to become weighed down by our daily struggles.
我们一生中有许许多多机会，但是有时侯，由于我们任凭日常困难把自己压垮而失去它们。
He has given me so many opportunities and countless support over the last 20 years - he is truly one of the greatest managers - and I have to thank him for that.
在过去的20年里，他给了我太多的机会和无数的支持，他绝对是最好的教练之一，我必须感谢他所做的一切。
There are so many opportunities just like this. If society focuses more of its energy on these great challenges, we will leave your generation a much better world.
诸如这样的机会，还有很多。如果社会能在应对这些重大挑战方面付出更多，我们将为你们这一代人留下一个更加美好的世界。
The Internet now provides us with so many opportunities for learning, we can actually be spoilt for choice and the difficulty can be choosing the best method of learning.
尤其是互联网为我们提供了太多的途径，问题只是在于如何选择更好的。
I wanted to tell you about this, but I didn't have such courage. But now, I am not afraid to say, for if you refuse me, I will not have so many opportunities to meet you as I did before.
本来我很早就想和你说，可是我没有那样的勇气，而现在，我不会害怕，因为就算你回绝我也不会再象原先那样有很多机会见到你。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很强的数学背景知识，在这个领域会有更多的机会。
We are proud of them and of the opportunities they provide every day for so many local managers, investors, and employees throughout northeast China.
我们为他们自豪，也为他们每天为许多中国东北地区的当地管理人员、投资者和雇员所提供的机会感到骄傲。
Given that the words "penniless" and "artist" are generally found together, it's no surprise that there are so many free-stay opportunities for creative types.
既然“一贫如洗”和“艺术家”这两个词汇通常一起出现也就不奇怪有那么多为搞创作的人提供的免费居留机会。
Bacterial cells differ from human cells in many fundamental ways, so there are more opportunities for new drug development.
细菌细胞在很多基本方面与人类细胞不同，因此，有更多开发新药物的机会。
That so many policymakers are complicit in the sorry state of the nation's job market is risking a long-term, Japanese-like stagnation of dashed dreams and pinched opportunities.
国内的劳动市场正面临着长期的、像日本那样梦想破灭和机会匮乏式的可悲的停滞状态，但还有那么多的决策者们在这个问题上与他们串通一气。
And so my presentation today is to get many of you excited about opportunities in science, in business, in engineering, and also to get a quick sneak peek at some of you guys.
因此我今天演讲的目的就是要，让你们对科学，商业以及工程领域中的，机遇感到兴奋，同时也提前大致了解一下你们中的一些人。
But many theatres welcome individual volunteers, too, so if you don't want to cough up a membership fee for a short visit, contact the theatres to try to arrange ushering opportunities on your own.
如果你无意为一个短期旅行来支付这样一笔会费的话，其实也有相当一部分剧院欢迎个人志愿者。你可以直接和剧院联系尝试取得这样的带座机会。
In many ways, an application architect's work is never done, so think of performance management issues as opportunities in disguise.
从很多方面而言，应用程序架构师的工作永远也不会结束，因此可以将性能管理问题视为带着伪装的机会。
In many ways, an application architect's work is never done, so think of performance management issues as opportunities in disguise.
从很多方面而言，应用程序架构师的工作永远也不会结束，因此可以将性能管理问题视为带着伪装的机会。
应用推荐