I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词,直到我在电视上看到他。
Without God, man has an empty void in his life he knows he must fill, so man is constantly trying to reach God.
如果没有上帝,人们的生命之中,总有一种空虚需要填补,所以人们不断的尝试去寻求神。
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.
看到一个人被金钱和权力欲望所腐蚀很可悲。
"We hope kids can do more chores so they can get more rewards," one man says.
“我们希望孩子们能做更多的家务,这样他们就能得到更多的奖励。”一个男人说。
Historically, the man walked on the inside so he caught the garbage thrown out of a window.
从历史上看,这个人走在里面,因此他接住了从窗户扔出去的垃圾。
There's a story about a man so eager to "help" a butterfly into the world that he opens its chrysalis too soon.
有个故事说,一个人太急于“帮助”一只蝴蝶来到世界,就很早地打开了它的茧。
I now understand why the little elephant under the red blanket was so possessive of the man who had rescued her.
我现在终于明白为何在那红毯子里的小象会对她的救命恩人有这么强的占有欲。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
The Fir Tree believed it all, because the man who told the story was so good-looking.
枞树相信这一切,因为讲这故事的人是那么好看。
The son and the daughter-in-law became angry with the old man, so they put a small table in the corner.
儿子和儿媳生了老人的气,所以他们在角落里放了一张小桌子。
The bad man didn't have gold, so he painted gold with the magic paintbrush.
那个坏人没有金子,所以他用神笔把金子变出来了。
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人,他为我受了那么多苦。
So cruel is the man that he never shows any mercy to whoever is against his opinion.
那个人是如此残忍,无论谁反对他的意见,他都不会手下留情。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
这本书借鉴了缪尔自己的作品,向读者讲述了这位杰出人物的生平故事,而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候,我会打扮得漂漂亮亮的,你会以为我是个有钱人的。
On a train last Thursday, I sat opposite a man who was so fat he filled more than one seat.
上周四在火车上,我坐在一个胖子的对面,他太胖了,占了不止一个座位。
The doctor couldn't stop it, so the man began to "picture" his pain.
医生无法阻止,所以这个人开始“想象”自己的痛苦。
Why was the young man so disappointed in himself?
为什么这个年轻人对自己如此失望?
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天,汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密,所以这个坏人正在找他。
He wanted to help the old man, so he posted a photo online.
他想帮助那个老人,所以他在网上发布了一张照片。
The man was so happy that he ran to draw water.
这个男人非常高兴,他跑去打水。
When will the man go back so work?
这个人什么时候回去工作?
The tree was not strong enough to climb, so the man decided that if he tied a rope to his car and pull it until the tree bent down.
这棵树不够结实,所以这名男子决定把绳子绑在车上。
The man was so angry that he beat White Fang again and again.
那个人非常生气,把白牙打了一顿又一顿。
Two rupees in India is almost nothing, so the old man bought a whole kilogram and started eating it.
在印度,两卢比几乎不算什么,所以老人买了整整一公斤,开始吃。
The job was so boring that the young man finally left.
这份工作太无聊了,所以那个年轻人最后离开了。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
从那以后,这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
从那以后,这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
应用推荐