Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气，跳起来吧！所以，我们必须居安思危，未雨绸缪。
The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.
海浪如此强大，迫使巨大的冰块上下浮动，还在短短一小时内使冰块碎裂。
Sam didn't jump so high as Jim in yesterday's sports meeting.
在昨天的运动会上，萨姆没有吉姆跳得那么高。
I don't like jumping, so I am weak in the high jump.
我不喜欢跳跃，所以我在跳高方面很弱。
So I jump in the Chevvy and snap it back in line, and there was a kind of scrape and thump.
我跳上雪韦车，把它倒进那排车里，接着听到了一种刮蹭声和砰的一声。
The form action is set up to jump back to this login page, so code has to be added to handle the actual login.
表单操作被设置为跳回这个登录页面，因此必须添加一些代码来处理实际的登录操作。
So there are three possible ways to perform a jump: skip and jump, force-complete and jump, complete and jump.
因此共有三种可能的方式来执行跳转：跳过和跳转、强制完成和跳转、完成和跳转。
So take the leap: throw pride aside, and jump through the wall of fear, and reach out to a loved one.
因此，让我们跳一步：把自尊心丢在一边，跳过害怕的墙，朝着爱我们的人，伸出我们的手。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
Fleas jump, so they will jump up and hit the top over and over and over again.
它们在里面跳的时候会一次又一次撞到盖子。
Mr Castro's firm, Pluggd, does a similar thing with podcasts, spotting keywords so listeners can jump directly to segments of interest.
Castro先生的公司Pluggd也正对播客做类似的工作，为播客内容标出关键词，因此听众可以直接跳到他们感兴趣的片断。
He has spent two decades and nearly $20 million in a quest to fly to the upper reaches of the atmosphere with a helium balloon, just so he can jump back to earth again.
他把他过去20年的时光用来尝试做一件事情：乘坐氦气球飞到大气层的外缘，然后从那里纵身一跃，跳回地球。 为实现这个目标，20年来他已花费2000万美元。
Better yet, jump in the shower together so you can ensure both of you smell and taste fresh and clean.
然而更好的是，双方一起淋浴，双方都可以因此闻起来和尝起来新鲜、干净。
Fare Alerts. Most airfare price drops last less than 48 hours, so people need to be ready to jump when a fare falls.
——票价提醒：多数的机票降价持续时间不超过48小时，因此人们必须准备在票价一下跌时立即行动。
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
Mamun used to come to their roof also and both roofs where so close to each other that you can just jump from one to another.
马蒙也经常去他们的屋顶，两个屋顶之间是如此接近，甚至一跳就可以跳到另一个屋顶。
When land is fertilized for the first time you get a huge jump in production, so a 17-fold increase would have significant results.
她表示，“当土地第一次施肥后，产量就会大增，所以肥料投入增加17倍将会产生重大的影响”。
Activity instances in between the source and the target are deleted from the database, so that they can be executed again after the jump has completed.
源和目标中的活动实例从数据库中删除，以便在完成跳转之后可以再次执行这些活动。
He showed at times last year that he was capable of this, but his Team USA struggles have some wondering if he'll make the third-year jump so many superstars make in their careers.
上赛季他不时展现出这样的能力，但是在美国国家队的不佳表现让我们心生疑窦：他会像许多超级巨星那样在职业生涯中每三年就能上一步台阶吗？
I'm almost always the tallest player on the court, so it feels strange to watch someone smaller jump center.
我几乎总是场上最高的球员，看个头小得多的球员跳入场中觉得很奇怪。
Bush wouldn't want to jump in after I had invested so much and failed.
而且，在我投入这么多精力而一无所获后，小布什是不会愿意投入这件事的。
Let me just take one simple example to explain, if there is someone jumping from the building, others who around him would choose to jump with him, so accident happened.
举个简间的例子，如果有人跳楼，在其身边的人有很多人会盲目地选择与其一起跳下去，于是事故做在此产生了。
So providing the implementation could help jump-start customers who will want to mimic those scenarios in their own deployments.
所以，提供实现可以帮助希望在其自己的部署中模仿这些场景的起步客户。
So Lyons was surprised with the jump in fascinator orders just as the summer wedding season gets underway.
因此里昂对羽毛帽的销量大增感到非常吃惊，尤其是现在夏季的结婚季快到了。
So before you jump to conclusions and start taking things personally try giving people the benefit of the doubt and extend a bit of patience and understanding.
所以当你对某件事下定论或者发表个人观点之前，不要太快地先入为主，给自己多一点的耐心，给别人多一点的理解空间。
So before you jump to conclusions and start taking things personally try giving people the benefit of the doubt and extend a bit of patience and understanding.
所以当你对某件事下定论或者发表个人观点之前，不要太快地先入为主，给自己多一点的耐心，给别人多一点的理解空间。
应用推荐