Michael Jackson had eight brothers and sisters. So do I.
迈克尔·杰克逊有八个兄弟姐妹。我也有。
The fact that such a prolonged run sold out so fast proved Jackson still had extraordinary pulling power.
事实上，持续如此长的演出门票在这么短的时间里售卖一空证明了Jackson依然拥有强大的号召力。
If someone said to me I've heard Michael Jackson is there, I would tell them: 'Yeah, so is Elvis Presley!' says Paddy.
“如果有人对我说，我听说迈克尔·杰克逊在你那里，我会告诉他们：'那当然，猫王也在呢！”帕迪说。
My first thought was Phil Jackson. They like old players so much, maybe they'll like old coaches, too. Pat Riley, of course, is a possibility, too.
我的第一想法是菲尔·杰克逊。他们喜欢老队员，也许也喜欢老教练吧。当然，帕特·莱利也是种可能。
So this week folks are mentioning Billy Mays in the same breath as Carradine, McMahon, Fawcett and Jackson.
所以这周人们将贝利梅斯的死与卡拉丁、麦克马洪、福塞特和杰克逊相提并论。
The Phil Jackson era ended miserably Sunday, with the Los Angeles Lakers showing none of the poise so characteristic of their coach.
洛杉矶湖人队丝毫没有体现教练淡定的风范，菲尔杰克逊的时代糟糕在周日结束于。
The suit contends AEG and its agents told Michael Jackson the company would provide the equipment and hire Dr Conrad Murray to care for him so he could perform at the concerts in London.
案件中的AEG公司曾对已故流行天王表示，他们将为天王提供医疗设备，并聘请康拉德·莫里作为私人医生，以准备接下来的伦敦演唱会。
Cities such as Jackson, Shreveport, Dallas and Forth Worth stand out along Interstate 20 and, at left, so do Little Rock and Oklahoma City.
杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排，左侧是小石城和俄克拉荷马城。
When the Dunnings bought a further property, Bishopstown House, a derelict Georgian estate a mile or so away, Jackson visited it and discussed the renovations with Paddy.
当邓宁斯又购置了一套地产，大约一英里距离外的一处废弃的乔治王朝时期地产——毕晓普楼，杰克逊拜访了他，并和帕迪讨论翻修事宜。
On this occasion the young man was very sure that Mr. Jackson would rather have had him dine out; but he had his own reasons for not doing so.
这一次年轻人十分肯定杰克逊先生宁愿让他外出赴宴，然而他有自己的理由不照此办理。
So it will be with Jackson: now we wait for the blank parts of the day he died to be filled in.
对杰克逊也是如此：现在，让我们静静等待着那个填上空缺的日子。
杰西.杰克逊也这样做了。
TIM JACKSON: so this is a program that will actually change Ethiopian society if it succeeds as well as just creating business opportunities.
蒂姆·杰克逊：因此事实上这是一个能改变埃塞俄比亚社会的项目，如果成功的话，也就创造了商业机会。
Even so, says Neville Jackson of Ricardo, there remains much scope for improvement.
即便如此，内维尔·杰克逊的里卡多说，仍然有很大的改进空间。
There was a time this season when the Lakers had so much depth that even the players wondered how Coach Phil Jackson was going to dole out an equitable amount of playing time.
赛季一开始，大家觉得湖人队的板凳深度如此之深，甚至包括球员在内，都在替菲尔担心他如何来分布这些队员的上场时间问题。
The Lakers play Utah on Friday and Boston on Sunday, so it's possible Jackson could catch and pass Auerbach with a Lakers' win over the Celtics.
湖人周五对阵爵士和周日波士顿凯尔特人，所以杰克逊可能追上并超过奥尔巴赫通过湖人击败凯尔特人队。
But not so happy are Michael's nephews, the three sons of Tito Jackson.
但迈克尔的侄子们（指铁托•杰克逊的三个儿子）并没有感到如此的幸福。
People magazine is so confident that Jackson will be of sustaining interest to America that it is releasing a book on July 10.
人物杂志有信心，美国人对杰克逊有着持续的兴趣，它在7.10号将会发布一本书。
Relieved he had found a sanctuary away from the paparazzi and enchanted by an area so rich in history, myth and folklore, Jackson ended up staying for the rest of the year.
感到宽慰的是，在这里他找到了一个远离狗仔队的避难所。由于着迷于这个拥有丰富历史、神话和民间传说的地方，杰克逊最终在这里度过了2006年余下的时间。
The volume of Jackson-related tweets reached 5, 000 per minute the day he died; Twitter was so overwhelmed that some users couldn't get into their accounts.
他走的那天，和“杰克逊”有关的搜索量上升到了每分钟5000次；TWTTIER超过负载，以致于许多使用者无法登陆账号；
"We seem to measure up on the road, " Coach Phil Jackson said. "We still have a lot of really tough road games ahead of us, so we're not crowing right now about anything.
禅师说：“我们对这个赛季的客场之旅已经做好了充分的准备，我们还有很多艰难的客场比赛要打，所以现在我们不应该骄傲自满。”
While filming the trilogy, Viggo Mortensen got so into character that during a conversation, Peter Jackson referred to him as "Aragorn" for over half an hour without him realizing it.
在拍摄三部曲时，维果·莫特森实在是太入戏了，在一次交谈中，彼得·杰克逊叫他“阿拉冈”，他居然半个小时都没反应过来。
Bryant has said he has more trust in Jackson now, values his advice more, and has gone so far as to say he plays to please him.
科比表示自己现在更加信任杰克逊了，更加看重杰克逊的建议了，甚至还说他是为了让杰克逊高兴而打球呢。
The two most renowned Tolkien artists are Alan Lee and John Howe, and so it was important to Peter Jackson to have those two on board.
艾伦·李和约翰·豪这两名最著名的艺术家对于彼得·杰克逊来说，是组建剧组不可或缺的两个重要人物。
David didn't know which cassette had the songs by Michael Jackson, so he began playing the record, trying the cassette hit-or -miss.
大卫不知道迈克尔·杰克逊唱的歌在哪盘磁带上，因此他就无目的地听着。
David didn't know which cassette had the songs by Michael Jackson, so he began playing the record, trying the cassette hit-or -miss.
大卫不知道迈克尔·杰克逊唱的歌在哪盘磁带上，因此他就无目的地听着。
应用推荐