The heat from the flames was so intense that roads melted.
火焰的热度如此高以至于路面融化了。
But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制，你就有可能会患上抑郁症。
Thiss process of shrinking may be so intense that a black hole results.
收缩的过程可能非常强烈一致产生黑洞。 。
If a laser beam were not so intense, it would not be able to melt metals.
如果激光束不那么强烈，它就不能熔化金属。
Your grief is so intense that you feel you can't go on with your normal activities.
你的痛苦是如此强烈，以致于你不能继续你正常的生活。
The silence would be so intense and uncomfortable that everyone in the room wanted to back away.
这种沉默是如此强烈，如此让人不安，会议室内所有人都想逃走。
Its chief symptom is a yearning for the loved one so intense that it strips a person of other desires.
它的主要症状表现为人对于所爱的人的强烈的思念和渴望使得这个人再无其他愿望。
The churning up of this flashback definitely explains to the audience why they’re so intense as a couple.
在闪回中观众也会理解为什么这一对会关系一直很紧张，很少浪漫和温柔互动。
Keep this up, and that way lies voter fury, so intense that even a stairway to heaven will not save him.
这种状况仍在持续，一路都是选民的愤怒，愤怒的程度之大，即便天堂之路也救不了他。
Holiday: a period of activity so intense that it can only be undertaken three or four weeks in the year.
假期是一段剧烈的活动，所以一年只能有三四个星期。
MN: The subject matter of the film is so intense and dark that some lighter or comedic moments seemed necessary.
米歇尔.内格罗蓬特：这部影片的主题是如此的强烈和黑暗，一些较轻松或幽默的片段似乎很有必要。
The dark side energies flowing through Palpatine's body were so intense, that they ravaged his mortal frame.
贯通帕尔·帕廷全身的黑暗面能量太强烈，严重破坏了他的血肉之躯。
So intense was the fireball that it stopped ordinary people going about their daily business dead in their tracks.
人们都很紧张并停止日常工作以免进入这火流星的轨道而被砸到。
Day-Lewis's cheekbones are as mesmerizing as hisacting, and his performance is so intense he literally is hischaracter.
在演戏的时候，丹尼尔·戴-刘易斯的颧骨同样令人着迷，他的表演非常投入，简直与角色融为一体。
Discussions on the Internet were so intense that the debate traditional media and an investigation has now been launched.
网上的争论是如此激烈，以至于该争论很快扩展到传统媒体中，现在已经开展调查。
In their defence, bankers say that competition for brokerships is so intense that such services are usually provided free.
投行家们为自己辩护，经纪业务的争夺太过激烈，以致这种服务通常都是免费提供。
As there are more and more college graduates, it is hard for students to find a job, because the competition is so intense.
由于大学毕业生越来越多，大学生找工作很难，因为竞争很激烈。
A black hole, simply put, is a massive, dead star whose gravity is so intense than even light cannot escape, hence its name.
一个黑洞，简单地说，是一个巨大的，死星的引力是如此强烈，甚至比光线也无法逃脱，因而得名。
The stress became so intense that Ms. Foster had what she called a nervous breakdown: falling on the floor, screaming, crying.
压力变得这样大，导致“佛斯特”女士患上了神经衰弱，她摔倒在地板上，尖叫，大哭。
The personal attachments are often so intense that it can take weeks of training before a dog can begin working with a new handler.
要达到这种与人具有强烈的亲密关系，从它们与新训犬员刚接触开始，没有数周的训练是难以做到的。
I know that China shares our concerns, but some of you may wonder why our focus — the focus of the United States is so intense.
我知道，中国和我们一样担心，但你们有些人可能会问为什么我们的重视——美国的重视是如此强烈。
We have to get up at around 5 o 'clock, suffering from not enough sleep. The training is so intense, which gave me a bad appetite.
每天五点来钟就得起床，睡眠不足，训练紧张，胃口不好。
It is obvious what has made this desire so intense: the subconscious need to compensate for the absence of the opposite pole-truth.
到底什么造成了这种渴望是显而易见的：潜意识中对于某种现实中所缺乏的截然相反的东西所产生的补偿的需要-这种所缺乏的东西就是真实。
If workplace stress is so intense that you can't endure it, you can re-consider how you want to live your work life and home life.
如果职场压力太大，不妨重新考虑一下你对事业和家庭生活的打算。
The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office.
争论日趋激烈，肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。
Discussions on the Internet were so intense that the debate soon spilt over into traditional media and an investigation has now been launched.
网上的争论是如此激烈，以至于该争论很快扩展到传统媒体中，现在已经开展调查。
Discussions on the Internet were so intense that the debate soon spilt over into traditional media and an investigation has now been launched.
网上的争论是如此激烈，以至于该争论很快扩展到传统媒体中，现在已经开展调查。
应用推荐