On second thoughts, however, he said that he was so ill-tempered that most of his students avoided making him mad.
但是,他又想了一想,说自己脾气很坏,大多数学生都避免惹他生气。
He is so ill that he doesn't feel like eating anything.
他病得一点也不想吃。
PERCHANCE he for whom this bell tolls may be so ill as that he knows not it tolls for him.
可能钟声为他而鸣的那个人已经病入膏肓,以至于他感觉不到钟声在为他鸣。
It always makes me wonder what people are saying about me if they speak so ill of someone else when they aren't around.
我经常会想如果他们这么在背后说一个人坏话的话,那他们会怎么说我呢。
He's not so ill that he can't come to work; he's just swinging the lead.
他并不是病得不能来工作,他只是在泡病号。
His remarks were so ill-judged that his girl friend squirmed with embarrassment.
他的话太不合适宜,窘得他的女友坐立不安。
Gabriel said nothing, but he felt so ill that he had to rest on the gate for a moment.
盖伯瑞尔什么也没有说,可心里直堵,只得靠在大门上歇一会儿。
She wanted at all costs to avoid an argument with her father because he had been so ill.
无论如何,她要避免同她父亲争吵,因 为他已经病得很厉害了。
The board was cracked and the tiny wooden dice were so ill-cut that they would hardly lie on their sides.
硬纸板都破了,用木头做的小骰子表面粗糙,躺也躺不平。
"But you see that Jane," said her aunt, "does not think so ill of Wickham as to believe him capable of the attempt."
“可是你得明白,”她的舅母说,“吉英就不把韦翰看得那么坏,她认为他不会存这种心肠。”
When Ying Chen came to Du Xuan's home and asked him how he became so ill, Du told him that he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
When she had to spin she was so ill tempered that if there was a little knot in the flax, she at once pulled out a whole heap of it, and scattered it about on the ground beside her.
如果叫她纺织,她总是心浮意躁,麻里有个小结,她就会扯掉一大堆麻,扔在身边的地上。
When she had to spin she was so ill tempered that if there was a little knot in the flax, she at once pulled out a whole heap of it, and scattered it about on the ground beside her.
如果叫她纺织,她总是心浮意躁,麻里有个小结,她就会扯掉一大堆麻,扔在身边的地上。
应用推荐