Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.
汤姆是这一特定领域的专家,所以如果你需要帮助,他可以为你指出正确的方向。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然,这里夏天确实偶尔会下雨,所以如果天气看起来不好,记得带些雨衣。
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
其一,这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业,植根于美国,所以如果你想参与其中,你必须会说一些英语。
No one is perfect, so if you're your own worst critic, take it easy on yourself.
没有人是完美的。所以如果你是自己最差的评判者的话,最好宽容点。
Most people are only too willing to help - but they can only do so if you allow them.
大多数人很愿意帮助你,但只有你同意时,他们才这样做。
I've tried to keep to a high standard all the time, so if I can't do it, I won't.
我一直尽力坚持高标准,如果做不好,我就不去做。
Poverty is very bad for children, so if the mother’s work helps to avert it they will benefit.
贫穷对孩子成长不利,所以如果母亲的工作能够帮助家庭摆脱经济困境,孩子会因此受益。
We’d love to see the community with our own eyes, so if you wind up there– don’t forget about us!
我们都想亲眼见见这个社区吧,所以如果你真的去了那里,可别忘了我们呀!
It's lonely at the top, so if your boss sees you as someone who wants them to succeed, you stand out.
高处不胜寒啊,所以如果你的老板将你看做是一个希望他们成功的人,你就会得到另眼相看。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷,所以如果他们想到现场助威,这也没有任何问题。
33 is your lucky number so if things have not started to look up, maybe THIS will be the year (finally!)
33是你的幸运数字,如果形势还没好转,也许就是今年了(终于!)
Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
慢慢来—记住恢复需要时间,如果伴侣遭遇挫折,要有耐心,并帮助他从伤痛中痊愈。
Many people search for love without success so if you have found it then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功的找到爱,因此如果你已经找到了,珍惜它并认为自己是幸运的。
Success breeds success, so if you visualise yourself achieving something, then it will help you to do just that.
成功孕育成功,所以如果你想象自己取得了某些成绩,那么它将会帮助你做到这一点。
That foreign expert is a native of Boston, so if you've got any questions about apartments near Harvard, you should ask him.
那个外国专家是波士顿人,所以如果你有关于哈佛大学附近的住房的任何问题都可以问他。
In many parts of Europe August can be the hottest month of the year so if you're going on holiday, make sure you're prepared.
在欧洲许多地方八月是一年中最热的月份,如果你在这一时期去欧洲度假,要确保自己做好了防暑准备。
Nature abhors a vacuum, so if you clear space without filling it back up with something worthwhile, new distractions will creep in.
自然界没有真空,所以如果你在清理空间时不在原处放进什么有价值的东西,新的干扰物就会潜入。
Jupiter has looked more or less the same as long as we've known her, so if she wants to shake things up a bit, that's her prerogative.
木星现在看上去的样子和我们最初认识她时其实并没有多大差异,那么,要是她想做一些改变,就随她去吧。
I'm sure that Borussia Dortmund will beat Olympiacos at home, so if we win tonight we'll be through - let's take the opportunity we have.
我觉得多特蒙德能在主场顺利击败奥林匹亚科斯,这样的话,只要今晚取胜我们就能晋级,我们一定不能让这个机会从指缝中溜走。
Doug said that yes, they do have Internet, so if we move to Belize I can keep blogging, but I'll be doing it with my toes in the white sand.
道格说确实是有网络的,所以如果真搬家去伯利兹的话还是可以继续写博客,只是换种方式——用脚在白色沙滩上写。
It should go without saying, but this is by no means an exhaustive list - so if we haven't mentioned your favorite, please add it in the comments.
不用说,这绝不是详尽的列表——所以如果我们没有提到你的最爱,请你把它添加到评论中。
Our technological civilization depends on software, so if software had been as bad as its worst reputation, most of us would have been dead by now.
我们的科技文明取决于软件,如果软件都如大家说的那么差的话,我们大多数人早就活不下去了。
He said: 'the kids love doing things that are unusual, so if you tell them they will be launching a potato into space you really engage their interest.
他说:“孩子们喜欢做一些不同寻常的事情,所以如果你告诉他们可以将一个土豆送到太空中去,将会大大激发他们的兴趣。”
We are trying to be on the cutting edge and we adopt our plans depending on the trends and users needs, so if you want something done — just let us know!
我们一直努力保持在技术的最前沿,并且根据业界的发展趋势和用户需要制定计划,所以,如果你需要什么功能的话 -告诉我们吧!
Specialty thrift stores have knowledgeable employees and passionate owners, so if you’re searching for something in particular, do a little research.
特色旧货店的员工知识丰富,老板也非常热情。如果你想好要买的东西,提前做点功课吧。
Also, the tubers can be left underground for up to three years, so if drought kills a corn or bean crop, the farmer's family can still fend off starvation.
而且,木薯的块茎可以被埋在地下,三年都不会腐烂,如果干旱使玉米或豆类作物绝收,农民们依然可以依靠木薯熬过饥荒。
So if someone asks you out, never hesitate.
如果有人叫你出去玩,千万别犹豫!
应用推荐