That's pretty interesting. I'm a brave boy. So I stood up to show my opinion directly without asking Mary to read it which was written on a piece of paper.
这个活动相当有趣，我是一个勇敢的男孩儿，因此我站起来直接表达了我的思想并没有让玛丽读出写在纸上的名字。
He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him.
他打了我，我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。
So then she lay down beside me on the floor, and began kicking and screaming, "I want a new car, I want a new house, I want some jewelry, I want..." Shocked, I stood up.
这时妈妈也在我身边坐下，开始踢著脚叫了起来：“我想要部新车，我想要座新房子，还有珠宝，我还要……”我吓得马上站了起来。
I remember seeing the film at the time with my wife and she was so horrified that she stood up and walked right out of the theatre.
我记得当时是和我的妻子一起观看的这部影片。她吓坏了，站起来直接走出了影院。
The front door of the building stood ajar, so I went up the stairs, rang the bell, and waited.
大楼的前门半开着，所以我走上楼梯，按了门铃，等待着。
My father stood up and so did I. “No, you don`t have to go, it`s just that my back hurts.”
不，你不必离开，只是我的后背有些疼。
You unhappy is the most unhappy, I could give up a lot of things can be the feel unimportant, but when I actually stood cone angle of life, I am sure, not so free and easy, really!
你的不开心才是我的最大不开心，可能很多事情可以放弃，可以觉的不重要，但当我真的站在人生的锥角，我肯定没那么洒脱，真的！
I asked her so she stood up and then sat down on the drum stool.
我问她，让她站起来，然后坐下来就鼓粪便。
I stood up in my seat to get a better look. I needed to see what was making him so happy.
我站起来想看清楚，想知道谁能让他如此开心。
Thus I came up out of Egypt and stood before Sinai, and a power divine touched my spirit and gave it sight, so that I beheld many wonders.
就这样，我走出埃及，站在了西奈山前。一股神圣的力量触摸着我的灵魂，它不但带给了我光明，还让我“看”到了许多奇迹。
I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.
包袱送到柜台上，我是仰着脸，伸着腰，用脚尖站起来送上去的，真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台！
"So, any questions?" he said. One of the girl stood up and said "Please, Sir, may I have our teacher back?"
“还有什么问题吗”他说。一个女孩站起来说：“先生，你可以让我们的校长回来了吗？”
So I put up my hand too and when the MC pointed to me, I stood up and shouted:"Beijing, China! "She asked me if I was in Osaka yesterday and I said "Yes.
所以我也举起手，当主持指到我的时候我大叫“北京，中国”，她问我前一天是不是在大坂，我回答是。
Had I not stood up to the USGA, the deal I worked so hard to get with Golf Digest, and the hundreds of thousands of dollars I invested to develop the software program would have all gone for naught.
如果我没有跟USGA对抗，那么我在《高尔夫文摘》身上花费的这么多的心血以及我在这个软件工程上所投入的巨额成本，都将化为乌有。
I heard footsteps from the kitchen, mother hurriedly walked out, father suddenly stood up and asked: "how come so late? Have you eaten?"
听到我的脚步声，母亲从厨房里慌忙地走了出来，父亲则猛然站起来问：“怎么来得这么晚？”吃过饭了没？
I heard footsteps from the kitchen, mother hurriedly walked out, father suddenly stood up and asked: "how come so late? Have you eaten?"
听到我的脚步声，母亲从厨房里慌忙地走了出来，父亲则猛然站起来问：“怎么来得这么晚？”吃过饭了没？
应用推荐