So I started researching the topic.
于是我开始研究题目。
So I started looking online, also in vain.
所以我开始在网上查找,也是徒劳无功。
So I started looking at the lives of other billionaires.
所以我开始关注其他亿万富翁的生活。
So I started giving the buildings new colours.
因此我开始给这些建筑赋予新的颜色。
So I started doing dental translations, all of which were edited by my father.
这样我就开始了牙科材料的翻译,由我父亲为我校对。
Today, I saw a girl on the subway that I knew so I started waving frantically.
今天我在地铁看到一个眼熟的姑娘,就朝她很热情地招手。
I really didn't like the feeling so I started walking fast towards the doorway.
我实在不喜欢这种感觉,便加快脚步向门走去。
So I started studying colours and sketching to prepare for my middle school art exam.
于是我就开始学习色彩和素描,准备艺术中考。
So I started writing for other people, and only later I realized that it was for me too.
所以我开始为别人撰写文章,到了后来我才意识到这也是为了我自己。
So I started writing 'Coming From Behind' [Jacobson's semi-autobiographical first novel].
所以就着手写《从幕后走出来》(雅各布森的第一部半自传体小说)。
So I started to focus on the people at work, my fellow employees as well as the customers.
于是,我开始把注意力集中到工作中的人们,我的同事,以及顾客。
So I started working in the field of the lighting design thanks to his suggestion in 1996.
所以,在他的建议下,我在1996年正式进入照明设计领域。
Alfresco, an early adopter of CMIS, had the most mature implementation, so I started there.
Alfresco是CMIS的一个早期采用者,当时拥有最成熟的实现,因此我从那里开始。
There was simply no way around it, so I started to change my attitude towards failure in general.
看起来没有办法避免,所以我开始改变我看待失败的态度。
So I started at the bottom, trying the best I could to gain experience but it simply didn't work.
所以我从最基本的做起,尽我全力去获取经验,但是那样做没有起到一点作用。
So I started experimenting with other ways of laying out the home page using shapes, colours and textures.
所以我开始用各种形状、颜色和纹理来以不同方式实验主页的设计。
So I started reading books and became more and more aware of the relationship between technology and freedom.
于是,我开始阅读这方面的书籍,越读越意识到技术与自由之间的关系。
So I started to talk to the VCs and asking for $10 million at a very, very difficult time in Internet history.
就在互联网历史上最艰难的时期,我开始跟风险投资商接洽,向他们要1000万美元。
So I started to run in the opposite direction to the car, which was incidentally the opposite direction to my house.
于是我开始朝车子的反方向跑去,当然了,也就是朝与我家相反的方向跑去。
So I started compiling my notes and realized that they needed to be somewhat formal to really help save developers time.
于是,我开始整理笔记并意识到它们需要稍微正式一点,以便真的能帮助开发者节约时间。
So I started thinking about his questions again, and I began imagining all of the things I wish someone had told me when I was 18.
因此我又开始想他的问题,我开始思考我18岁时所有希望别人告诉我的事情。
Seemed like a good idea to me so I started searching around for nonprofit-related iPhone apps. I was surprised by how few there were.
这看起来是个不错的主意,所以我就开始搜寻一些与非营利组织相关的iPhone应用程序。
So I started giving small, no-big-deal food gifts, ones that don't take much time or effort, yet seem to delight anyone who gets them.
因此,我尝试送一些精致的,不起眼的食物小礼品,一些不需要花费太多的时间和精力,却能够让收到礼物的人感到高兴的东西。
My English at the time was good enough to pass the test to waive ESL (English as Second Language) courses, so I started taking regular classes immediately.
我那时候的英语水平已经达到入学标准了,不用再去上预科,所以一开学我就跟着正常上课了。
I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them.
我不会跳这种舞,所以我开始跟他们学。我卖了我的画赚了些钱,然后就冲到法国和西班牙去和他们一起工作。
I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them.
我不会跳这种舞,所以我开始跟他们学。我卖了我的画赚了些钱,然后就冲到法国和西班牙去和他们一起工作。
应用推荐