So I make up my mind to study hard and pursue learning as much as possible.
所以我下定决心努力学习，尽可能多的追求学问。
I am so moved, so I make up my mind, when I grow up, I must return their love.
我很感动，因此我下定决心，等我长大了，我一定要回报他们的爱。
But I am a man positive, enterprise strong, so I make up for their lack of confidence.
但我为人积极向上，进取心强，因此我有信心弥补自己的不足。
And all the salt on the road is bad for their PAWS, so I make sure she wears her booties.
路上的盐对他们的爪子也不好，所以我一定要让她穿上小靴子。
People living in this world, don't maltreat yourself, so I make the commonly used to jog his memory.
人活在这个世界上，就不要亏待了自己，所以我常用随遇而安来提醒自己。
I want to cut a series of seal on the topic of animals. So I make some sketch to know how they look like.
最近想刻一组动物主题的印，现在正在搜集这方面的资料，哈哈。
So I make the CRM theory and its application in banking system as a subject of this article and hope to make a systematically in depth study on the theory and its application.
因此本论文以研究CRM理论及在银行业中的应用研究立题，希望能够系统性的深入探讨此理论在银行业中的应用。
The explanations are not enough only in theory. So I make use of our country's data and econometrics model to prove relationship between monetary policy and the asset price's fluctuation.
但是仅从理论上进行说明是远远不够的，接下来一章运用相关计量技术，结合我国的实际数据并选取了有代表性的变量对这一问题进行了实证检验，以便对其有更加有效的说明。
I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.
我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。
Just because you do gardening outdoors doesn't make it exercise, so I don't see how it matters.
仅仅因为你在户外做园艺并不能使它成为锻炼，所以我看不出它有多重要。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.
我有口才，所以我可以成为一个优秀的销售人员。
She gave me the phone number for the nearest pharmacy so I could make arrangements with our pediatrician to call in prescriptions.
她给了我最近的药店的电话号码，这样我就可以和我们的儿科医生联系并且拿到药方。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.
那时我被她的真诚深深打动了，我决定要和她做朋友。
Mountain climbing can be very tiring, so Colin and I will make sure that we get plenty of rest.
爬山会很累，所以我和科林会确保我们得到充足的休息。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
我现在是来告诉你这件事的，这样你就可以制定你的计划了。
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
I've heard so much about him, and I do so want to make his acquaintance.
我久仰他的大名，我很想认识他。
When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕，甚至狗都不会住在那里。
In fact, nobody made me do it, so I had to make a choice by myself.
事实上，没人逼我这样做，所以我必须自己做选择。
In fact, nobody made me do it, so I had to make a choice by myself.
事实上，没人逼我这样做，所以我必须自己做选择。
应用推荐