She likes red hats, so her mother calls her little Red Riding Hood.
她喜欢红帽子，于是她妈妈就叫她小红帽。
It was wet and dirty, so her beautiful new dress became wet and dirty too.
它又湿又脏，所以她漂亮的新裙子也变得又湿又脏。
Every day, she spends much time in reading aloud, so her pronunciation is wonderful.
每天，她都花很多时间在朗读上，所以她的发音很好。
She walked 8 km in two hours, so her average was 4 km per hour.
两小时内她走8公里，那么她的平均速度就是每小时4公里。
This gives her feet a little more room so her shoes don't start to pinch late in the day.
这让她的双脚有了多余的活动空间，到傍晚的时候就不会感到夹痛。
Susan Nako brought her family from New York so her son, Simon, could learn about Douglass.
苏珊·纳科带着她的家人从纽约来这儿参观，让她的儿子赛蒙能够了解道格拉斯的事迹。
Japanese prose was still in its infancy in Murasaki's day, so her syntax can be opaque.
在紫式部所处的时代，日本的散文创作依旧处于萌芽状态，因而书中所用的句法晦涩难懂。
And so her days begin at 7am, on her treadmill, and end hunched over her files late at night.
陈的一天从上午7点她的跑步机上开始，在深夜埋头的公文堆里结束。
In 1998 21-year-old Thunyalak Boonsumlit fell ill so her worried parents took her to hospital.
1998年，21岁的ThunyalakBoonsumlit病倒了，她的父母有些担心，随即将她送往医院。
His chief assistant, Miss Wang, went to graduate school in the States, so her English is excellent.
他的高级助理王小姐是在美国读的硕士，所以她的英语非常地出色。
(resistance) Mary has no resistance to sweet food, so her plans to lose weight always end up in failure.
Mary对甜食没有抵抗力，所以她的减肥计划总是以失败告终。
The inspiration for this work came from a conversation with disciple Xin Ping, so her name is also listed.
此作的灵感来自和弟子心平的对话，所以她的名字也列上去。
Virginia Woolf is the forerunner of feminist criticism, so her works convey her ideas about women writing.
弗吉尼亚·沃尔夫是女性主义批评的先驱，她的作品表达了她的女性写作的思想。
The ground was muddy, and she hadn't run for a month, so her speed was really quite good, all things considered.
地上泥泞不堪，而且她有一个月没有跑步了，万般考量，她的速度实在很不错了。
Alice is a person, so her data entry must use some object class that directly or indirectly extends the person object class.
Alice是一个人，所以她的数据条目使用的对象类必须直接或间接地扩展person对象类。
An 84-year-old lady was embarrassed to walk around a hospital in her nightgown, so her grandson put one on as well in support.
一位84岁的老奶奶穿着睡袍在医院里走来走去感觉到很尴尬，他的孙子也陪她一起穿起了睡袍。
That he didn't see what Ivetta saw had been precisely the origin of the conversation, and so her answer did nothing to clarify things.
他没有看到艾薇塔所见到的，这正是这次谈话的起因。因此她的回答没有能澄清任何东西。
The people she interviewed are not a representative sample of Polish singles, so her results are more suggestive than definitive.
她采访的人并非波兰单身人士中有代表性的样本，所以她的样本与其说是决定性的，不如说是提示性的。
Like most Iraqis, she and her husband cannot legally work here, so her family of five is squeezed into a small two-bedroom apartment.
和其他伊拉克人一样，她和丈夫都没有合法的工作权，因此五口之家只能挤在一处只有两居室的小房子里。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
When I was a little kid, my parents would always play Amy Grant's songs at Christmas, so her songs still bring back all my childhood Christmas memories.
当我还是孩子的时候，我的父母就经常在圣诞节演奏AmyGrant的歌，所以她的歌还能把我带回童年关于圣诞的回忆。
When she draws her arms inwards, that distribution is reduced, so her speed must pick up to counteract this difference and keep her total momentum constant.
当收起双臂时，分布空间减少，于是其速度一定会加快以弥补差异，从而保持总动量不变。
Mrs. Smith needed the shoes urgently, so her husband thought for a moment and then went out to his car, which was at the side of the road outside the shop.
史密斯太太急着要那双鞋，史密斯先生想了一会儿，然后出了商店，走到他停在路边儿的车那儿。
When she performed "The Little White Donkey" at a recital a few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for lulu-it's so spunky and so her."
几周后，当她在独奏会上表演“一只小白驴”时，家长们都过来对我说：“这首曲子太适合露露了，生气蓬勃，就像她一样。”
She was still upstairs getting ready of course (it's always like that), so her family had me wait for her in the dining room, where they and their friends were eating pie.
当时她还在楼上做准备，这是意料中的事情（女孩子临行前总是那样），因此，她的家人让我在餐厅等她，他们在餐厅里跟很多朋友一起吃馅饼。
In today's "People" feature, we introduce you to Qiu Xiaoyan, a mother of a hearing-impaired girl, who has learned to let go of her maternal instincts, so her child can explore life at her own way.
今天我们为您介绍邱小燕，一位先天性听障女儿的母亲，在人生的旅途上她学会了适度地放手，让孩子走出自己的路。
In today's "People" feature, we introduce you to Qiu Xiaoyan, a mother of a hearing-impaired girl, who has learned to let go of her maternal instincts, so her child can explore life at her own way.
今天我们为您介绍邱小燕，一位先天性听障女儿的母亲，在人生的旅途上她学会了适度地放手，让孩子走出自己的路。
应用推荐