I can't do them all today so help me know what's important and what's not important.
这么多事，我今天不可能全做完，求你使我分辨哪些重要，哪些不重要。
But I've not been everywhere, so help me out - tell us your favorite out of the way holiday spots.
但也不是每个地方我都去过，所以你们得帮帮我——告诉我们你最喜爱的非热门景点。
And if any of you ACTS up, so help me, I will call Santa and tell him you want socks for Christmas.
要是你们谁敢调皮捣蛋，试试看，我就打电话告诉圣诞老人不给你们圣诞礼物。
I've already defined a namespace for the tracexsl: prefix, so I'll use that; this will also help me remember that these attributes are commands to my trace system.
我已经为tracexsl：前缀定义了名称空间，所以我将使用这个名称空间；它还可以帮助我记住这些属性是我的跟踪系统的命令。
She told me how glad she was that she had brought up a selfless kid who would help someone out so much.
她告诉我，她很高兴自己培养了一个无私的孩子，那孩子会如此帮助别人。
So that's what I've come up with, faults and all. Help me improve it byadding your thoughts below.
这些都是我想到的，可能会有纰漏。在下面添加你的想法，来帮助我改进。
I knew on one level that Dahlia loved me and just wanted to help, but always in the back of my mind I was inwardly embarrassed about needing so much care.
一方面，我知道戴丽亚爱我，就是想帮助我，但在我的内心深处，我却总是为需要这么多的照顾而在思想上感到不安。
I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题，那样我好帮你忙。
So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.
所以务必联系到你们的研究生助教，到我这，到那个帮助栏，到在线论坛上。
So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
所以对我来说，找到一个非凡的考古遗址，我不得不认为这是怎么回事，帮助的应该是生活在这里的人民，而不是仅仅我这样一个研究者。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
这些哥们儿都很好，所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
I knew I needed the Lord's help so I asked him to help me reign.
我很清楚我需要上帝的帮助，于是我请求上帝帮我治理国家。
And how blessed I have so many good friends to support me, and I have so many good friends here in Shanghai, really help me a lot, and just enjoy meeting with them for lunch and for dinner.
我有这么多的朋友支持我，我有这么多的好朋友在上海，他们给了我很多帮助。我非常愿意和他们聚会共进午餐或者晚餐。
But I did see in my work with Colombian adolescents that research on incentive motivation and dopamine could help me understand how some adolescents got so deeply involved with drug use.
而我确实在与哥伦比亚青少年有关的工作中发现，对诱因动机和多巴胺的研究或许可以帮助我理解：为什么一些青少年会深陷吸毒之中不能自拔。
So I called them. It was amazing, but somehow, I got through to someone who could help me.
于是我打了电话，这有点让人惊愕吧，但是不管怎么样，我和可能会帮得上我的人接通了电话。
Often it's because someone's kid is doing a certain business, so if I help him with an IPO now, he might help me with something else down the road.
通常这是因为某人的孩子在做某项业务，所以如果我现在帮他完成首次公开招股，他以后可能会以某种形式回报我。
So I promised myself a reward: out of the refund, I would buy myself a kayak - something I'd been thinking about for awhile to help me get back in shape.
于是我会给一个自己许诺：退款后，我要给自己买一艘独木舟-这样想会帮助我投身到事情中。
We shook on tomorrow not today so it's fair. Comeon, Robert, help me get it back in the water.
我们说好了明天再说，有啥不公平啊！好啦，罗伯特，帮我把它弄回去吧。
So if you could help me out, what's the best personal development article you've ever read? What article have you read that has impacted you the most?
如果你能帮我，请告诉我你读过的最好的人物传记有哪些，哪本书对你影响最大？
I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?
我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？
I shall be much obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
I shall be mush obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
I was learning Spanish by myself on a website. I met him there, and found him so kind to help me with my Spanish.
初识他时，我在网上自学西班牙语，他很热心地帮我。
"Dear God," she prayed, "please help me get back to the cabin so I can call for help!"
“上帝啊，”她祈祷着，“帮帮我吧，让我回到小屋里去求助啊。”
So sit back, relax, and let me help you through this newest stage of your life!
所以，请坐下来，放轻松，让我助你通过人生中的最新台阶！
I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.
我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了，我想迟早他们都会喊我去帮忙整理，索性就放下书下楼去了。
What else is available to help me test more thoroughly, so that I can complete my testing task?
有什么东西能够帮助我更彻底地测试，以便我能完成测试任务？
So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.
所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。
So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.
所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。
应用推荐