Mary carried the box to the garden, but it was so heavy.
玛丽把箱子搬到花园里，但箱子太重了。
Soon Dorothy's eyes grew so heavy that she felt she had to sleep.
不一会儿，桃乐茜的眼皮变得沉重起来，她觉得自己必须要睡觉了。
The traffic was so heavy this morning that I was nearly late for school.
今天早上交通太拥挤了，我上学差点迟到。
The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.
雨下得太大了，他看不清东西，只好跑进一个他平时休息的山洞里。
If the traffic hadn't been so heavy, I could have been back by 6 o'clock.
如果交通不那么拥挤的话，六点前我就可以回来了。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
I hope you would indemnify us for the loss, so it wouldn't be so heavy on us.
我希望你们可以予以赔偿以减轻我们的负担。
My burdens, they get so heavy, seems hard to bear. But I won't give up, no, no.
我的负担如此沉重，似乎无法担起，可我不会放弃。
"We can't even use the snow blower because the snow is so heavy," Burckson said.
博客森还说：“雪实在是太厚了，我们连除雪机都没法用。”
The rain was so heavy that Lucy could hardly see the barn from the kitchen window.
雨下得如此之大，露西透过厨房的窗户，几乎难以看清外面的库房。
I like to mix fruits and veggies in with the heavier stuff, so I don't feel so heavy.
我喜欢把水果和蔬菜跟健康的食物混合在一起吃，这样我感觉也轻松。
High school life is not easy for me, for the pressure is so heavy, but I won't give up.
高中生活对我来说不容易，因为压力大，但是我不会放弃的。
The net was so heavy that they rejoiced and danced, imagining that the catch was a good one.
渔网沉甸甸的，所以，他们欢欣鼓舞，手舞足蹈，以为这一网捕到了好多鱼。
But Sunday brought a downpour so heavy that high water covered the road leading into Crawford.
但是周日的雨特别大，雨水淹没了通往克劳福德镇的路。
They are so heavy that I have to stop several times on my way from the bus stop to my apartment.
经常，我会因为东西太重而不得不在车站到家门口只有百米的路上歇上好几次。
I know what you mean. I love cycling. But the traffic is so heavy in Beijing. Cycling looks a bit dangerous!
我明白你的意思。我很喜欢骑自行车。但是北京的交通太拥挤了。骑自行车看起来有点儿危险！
Modern aircraft are so heavy that the wings must develop a very large lift force in order to sustain the aircraft.
现代飞机重量很大，机翼必须产生巨大的升力才能使飞机升入空中。
Also, his defense will need to be even better, because Manny brings punches from all angles and all are so heavy and fast.
另外，他的防守需要更好，因为小帕可以从各种角度进行打击，并且拳头又快又重。
It's sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. "Great! Oh, it's so heavy!" Miss Cat says happily.
这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。突然鱼竿动了动。“太棒了！哇，好重啊！”猫小姐高兴地喊着。
Sometimes the burdens can be so heavy, the criticism so severe, the opposition so great, that we wonder if it is even worth the effort.
有时候肩上的分担很沉重，批评的言辞很犀利，反对者也很强大，使我们不得不怀疑这些努力是否值得。
And that's because the heaviest organ is not one that most people would consider an organ at all, nor would one expect it to be so heavy.
这是因为这个最重的器官，大多数人根本就不会去认为它是一个器官，也不会想到它竟有如此大的重量。
But full-grown elephants are so heavy they often prefer not to bend their knees to lie down on the ground and so they sleep standing up.
但是，完全成熟的大象非常重，它们常常不愿弯曲膝盖，躺到地上去，所以，它们站着睡觉。
It has a solid amount of mass to it, but isn't so heavy that you will get tired of holding it upright while watching a movie or recording one.
它包括很多硬件，但是并不是特别重；竖直拿着它来看电影或记录时不会感到累。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
因此，除了学校以外，孩子们必须花更多时间在学习上，他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
Some modern military vehicles have become so heavy with armour that their manoeuvrability is impaired and they are unable to use certain roads and Bridges.
一些现代军用车辆已经变得装甲车一样笨重，以致于他们的机动性受损，而且他们在某些道路和桥梁无法使用。
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威，很少有下这么大雨的天气。
On the worst day for American shares since March 2003, sell orders were so heavy that at one point the New York Stock Exchange could not process them all.
这是自2003年3月以来，美国股市所经历的最为糟糕的一天。卖盘订单如此之多，以致纽交所一时间也无法全数处理。
On the worst day for American shares since March 2003, sell orders were so heavy that at one point the New York Stock Exchange could not process them all.
这是自2003年3月以来，美国股市所经历的最为糟糕的一天。卖盘订单如此之多，以致纽交所一时间也无法全数处理。
应用推荐