I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。
My father has worked in a panda protection center for 10 years, so he knows a lot about panda.
我的父亲在一家熊猫保护中心工作了10年，所以他对熊猫很了解。
So he knows that there's written documents.
所以他知道文献的存在。
Mr Panda travels a lot, so he knows many things.
熊猫先生经常旅行，所以知道很多东西。
He lives on a farm, so he knows a lot about cattle.
他住在农场，所以对家畜知之甚多。
Then he talks about Paul's letters, so he knows Paul's letters.
然后他谈到保罗的书信，所以他知道保罗的书信。
He happened to join in the debate, so he knows what's what.
他碰巧参与这次争论，他知道事情的真相。
He probably heard the noise of our guns, so he knows his evil game is finished.
他可能已听到了我们的枪声，于是便知道他那罪恶的勾当已经结束了。
So he knows if I've been bad or good, but he doesn't know the cookie fell on the floor?
他朝我瞟了一眼。 “这就是说他知道我有没有做坏事，而他不知道饼干掉在地上过？”
He's looking for little cues so he knows where to go and what to do... but he isn't getting them.
他正在寻找一点点线索来提示自己去向何方，该做什么……但是他并没有找到。
I grunt once in a while so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
偶尔咕哝一声，以示我还醒着，等结束时我告诉他那有多棒。
Paul has a family of four people to support, so he knows clearly that he has to try his best to hold down his job.
保尔有四口之家要养活，他很清楚他必须尽非常大的努力保住他的职位。
When he says "watch," he's not talking about one with a built in GPS - just a plain old watch so he knows what time it is.
当他说“手表”时，并不是指带有GPS的那种- - -仅指那种可以告诉他时间的旧式普通手表。
When he says "watch, " he's not talking about one with a built in GPS — just a plain old watch so he knows what time it is.
当他说“手表”时，并不是指带有GPS的那种---仅指那种可以告诉他时间的旧式普通手表。
Papa finds Mr Panda is very interesting. Mr Panda travels a lot, so he knows many things. Papa loves the bamboo juice Mr Panda gives him.
熊爸爸认为熊猫先生很风趣。熊猫先生经常旅行，所以知道很多东西。熊爸爸很喜欢熊猫先生送给他的竹子汁。
The 18-year-old guide, Satender Sharma, is a former street kid himself, so he knows firsthand about the perils and freedoms of living by your wits in the city.
所以，他对这些孩子的生活了如指掌。 这是一种通过自己的小聪明在这个城市里过着风险重重但又充满自由的生活。
Corey does not only put his life experience into his work, he is also a Marriage and Family Therapist with a Ph.D. in Family Therapy, so he knows what he is talking about.
科里不仅将他的生活阅历投入到工作中，他同时也是一名获得了家庭治疗博士学位的婚姻家庭治疗师，所以他很明确自己所谈论的内容。
Dick Dai, the Health Club Manager of Shanghai Marriott Hotel Hongqiao, has 14 years managing experience in health and fitness field, so he knows how to meet the needs of guests.
上海万豪虹桥大酒店健康中心经理代会新及其团队一直努力地把健康中心营造成为一个温馨舒适，浓厚家庭氛围的运动健康会所。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
He says it's because he lives on the moor so much and he knows their ways.
他说那是因为他住在沼地里时间久了，他知道它们的习性。
Bread might be made of carbs, but everyone knows it's nourishing, so eat a little, he said.
面包也许是碳水化合物构成的，但每个人都知道它是营养的，所以他说，吃点吧。
If so, only Juan knows how much attention he is allocating to Alice and how much to other things. But Alice can guess!
如果是这样，只有胡安自己知道将多少注意力分配给了爱丽丝，又将多少注意力分配给了其他东西。
I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是玩笑话，这一点他也心知肚明，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
If so, only Juan knows how much attention he is allocating to Alice and how much to other things.
如果是这样，只有胡安自己知道将多少注意力分配给了爱丽丝，又将多少注意力分配给了其他东西。
So we guess he knows what he’s talking about! Which is a good thing since here are his top tips for how to choose a wine in a restaurant from his book “Heard It Through The Grapevine”.
我们猜想他对所谈论的主题已了如指掌了，在他的书《葡萄藤的酒语》中，关于如何在餐厅选择合适的葡萄酒，他给出的建议里有哪些好的内容呢？
So we guess he knows what he’s talking about! Which is a good thing since here are his top tips for how to choose a wine in a restaurant from his book “Heard It Through The Grapevine”.
我们猜想他对所谈论的主题已了如指掌了，在他的书《葡萄藤的酒语》中，关于如何在餐厅选择合适的葡萄酒，他给出的建议里有哪些好的内容呢？
应用推荐