So, if a narcissist loves himself so much, why would he do anything to hurt himself and put his interests in danger, considering that you are his interest?
那么，既然一个自恋者对他自己如此之爱，他又何苦要去伤害自己、把自己的兴趣搁置一边，而强把你当做他的兴趣所在呢？
He was amazed at how his teacher could stay so calm and detached in the face of danger.
他很惊讶地看着老师，不明白为什么他还能这么冷静，脸上完全没有恐惧。
So in the danger situation - and he is really shaking his head in a danger situation, people often get, how can I say, paralyzed or don't see the opportunity that the danger situation could provide.
所以在危机产生的时候,看这位学生一个劲地摇头,所以在危机的时候，人们通常会，不知所措，看不到,危机中的机遇。
The horse, called Gracie (so am I), was unable to free itself and could have been in danger if not for a passer-by who was able to come to the rescue after he heard the horse whinnying .
这匹名叫格雷西的马，头卡在树里出不来了，要不是路人听到它的嘶叫声赶来救它很可能就有生命危险啦。
So long as he does not go into action, the hermit is in no danger of being shocked into discovering all the truth about himself and about his theories.
如果不身体力行，隐士们就不会因为发现自我和自己理论的真相而震惊。
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
“如果公主死了，而我还活着，我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说：“我爱她爱得那么强烈，深沉，就顾不得什么危险了。”
However, Odysseus first had his men tie him to the mast, so he could hear the Sirens but would be unable to steer the ship in to danger.
然而，奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上，但不会驾驶航船至危险状况。
He didn't say. He anticipated I would meet danger, so he dared not put the key material together.
他没有说。他预料我会遇到危险，所以不敢把关键资料放在一起。
So close had danger and death come that he could not feel that it was he who had undergone it all.
危险和死亡离得那么近，他简直感觉不出经受这一切的乃是他自己。
So as soon as he heard I was going to save Archenland from a great danger he decided I must be put out of the way.
所以，他一听见我将把阿钦兰从极大的危险中拯救出来，就下定决心必须把我除掉。
He was brought up in poor health, in order to treat illness, almost exhausted, so-miao had felt the illness and life, life in danger, made up his mind to study medicine to save lives.
他从小体弱多病，为了治疗疾病，几乎耗尽了全部家产，所以孙思邈从小就感受到了疾病的痛苦和对生活、生命的危害，下定决心学医救人。
He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.
直到很晚他都没有休息，因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。
Forrest Gump loyalty, so he was alone in the Vietnam War out of danger, he is still back to the jungle to find his comrades.
阿甘忠诚，所以在越战中他独自脱离了危险的时候，他仍然跑回丛林中去找他的战友。
To me, he signified the threatening danger was not so much death, as permanent alienation of intellect.
但他向我预示，这面临的危险与其说是死亡，倒不如说是永久的精神错乱。
My brother often worried when he saw the leading role is in danger. So he was just so devoted.
当我弟弟看到主角碰着危险他总长短常担忧。他太投入了。
It is so cool for him to fight against the bad guys, or when his friends are in danger, he can save his friends.
他太酷了，与坏人作斗争，或者当他的朋友们处于危险时，他可以拯救他的朋友。
He ignored the doctor's advice, so he is in ignorance of his serious illness now; that is to say, he is ignorant that he is in danger now.
他不理睬医生的忠告，所以他现在不知道自己的严重病情，也就是说，他不知道自己处于危险之中。
Remedios the Beauty thought that he was suffering from the fear that the tiles would break and she bathed herself more quickly than usual so that the man would not be in danger.
俏姑娘雷麦黛丝却以为他怕屋顶塌下，就尽量比平常洗得快些，不愿让这个人长久处在危险之中。
He had told his men that if he should fall into any danger and could not escape he would blow his horn so that they might know and come to help him.
他跟手下人说好，一旦他遇到危险无法脱身，他就吹号招呼他们前来救助。
The skipper, so surprisingly fit for the game, had taken bravery to new lengths when he put his head into the danger zone in an attempt to score, suffering a sickening blow from an Arsenal boot.
赛前刚刚从伤病中奇迹般恢复的队长，本场比赛再度证明了自己的无所畏惧，为争取射门机会，他义无反顾的把头暴露在阿森纳球员的球靴之下，遭到了狠狠的一击。
Article 174 Every Master is bound, so far as he can do so without serious danger to his ship and persons on board, to render assistance to any person in danger of being lost at sea.
第一百七十四条船长在不严重危及本船和船上人员安全的情况下，有义务尽力救助海上人命。
Article 174 Every Master is bound, so far as he can do so without serious danger to his ship and persons on board, to render assistance to any person in danger of being lost at sea.
第一百七十四条船长在不严重危及本船和船上人员安全的情况下，有义务尽力救助海上人命。
应用推荐