He saw an old man standing beside the water, so he asked him whether it was a private stream.
他看见一个老年人正站在水边，便问他这条小溪是不是属于私人的。
Looking at the flowing water, he got confused. Then he saw an old cow eating grass on the bank,. So he asked him: "Uncle cow, is the water deep?"
看着滚滚的河水，他困惑了，然后他看见一头老牛在河岸边吃草，于是他问道：“牛叔，水深吗？”
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。
When the reporter asked him if he was really so happy, he said he wasn't.
当记者问他是否真的这么开心时，他说不是。
One day, I asked him what on earth (究竟) his father had done so that he became such a special person.
有一天我问他，他父亲究竟做了些什么让他变得如此特别。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
I asked him why he was willing to share so much with me-an outsider from the other side of the globe.
我问他为什么他愿意与我分享这么多——我只是一个来自地球另一边的陌生人。
It made me smile, so I asked him what was making him feel so fabulous and he said, "I'm healthy, my family is healthy, and we live in a free country."
听到这个，我笑了，于是我问他是什么让他感觉这么好，他说道：“我很健康，我的家人也很健康，我们大家都生活在一个自由的国度。”
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
在我和母亲聊过这次之后的几天，我回过了神，到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天，我问他是怎么看待男女交往的问题。
I pulled into it in shock and a man came out. I asked him how a gas station could have been built so fast and he looked at me strangely.
我开车进去，这时有个人出来了，我就问他到底是怎么回事，怎么会在如此短的时间内建起一座加油站。
Christ's presence, followed by Christ's absence, impressed him so deeply that he asked to be baptised.
基督的出现，紧接着又是基督的离去，给他留下了极深刻的印象，以至随即他要求受洗。
I asked him where he grew up, what he did for a living and how he'd managed to live so long, and every answer ended with one or the other.
我问他在哪里长大，以何为生，如何能如此长寿，他每次回答都不忘说上其中一个关键语。
Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
这句话是说：“哈里总是以为自己具有莫大的魅力，女人们都被他倾倒，他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。”所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那女孩毫不客气地拒绝了以后，我们都禁不住地嘲笑他。
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his Lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?
他便问法老的二臣，就是与他同囚在他主人府里的，说，他们今日为什么面带愁容呢？
He asked me if I was single, so I told him that I had a boyfriend.
他问我是不是单身，我便告诉他我已有男朋友。
I asked him what it was and he told me to stop asking so many questions and just open it.
我问他那是什么，他要我别再发问，打开盒子就是了。
He spoke some English, so I asked him what he wanted to be when he grows up.
艾迪会说一点英语，我问他长大了要做什么。
I'd picked a good day. I was pleased he'd remembered me and my family and relieved he didn't mind the tickling so got straight to the point and asked him what it's like to be his age.
看来我挑到好日子了，很高兴他还记得我跟我的家人，而且他也不在意我挠他耳朵，于是我长驱直入问他这个年纪有什么感觉。
The other banker spoke up. "I reckon he means by that Harve ain't asked him to mortgage any more farms lately, so as he could go on with his education."
另一个银行家开口道：“我估计他的意思是说，哈维近来不再叫他抵押农场供他继续念书。”
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至邀请我去拜访他，以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈，这让他彻底惊呆了。
So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那女孩毫不客气地拒绝了以后，我们都禁不住地嘲笑他。
And while he is not a big head, he certainly has belief in himself-a very important character trait when so much is being asked of him.
虽然他不是球队的大佬，他依然相信自己——这是对于一个被寄予厚望的球员来说，是个非常重要的特质。
So he had noticed that it was him I'd asked and not my mother, and also that I had not said I was wondering whether I should go back to school or not.
所以他留意到，我问的是他，不是我的妈妈，而且我还没有说我在琢磨我是不是应该去上学。
When introduced to him, I badgered this man so relentlessly about his job that he asked if I would like to visit his operating theatre.
我认识他后，我一直缠着他想了解他的工作，所以他邀请我去他的手术室看看。
When a disciple came to take leave of the Master so that he could return to his family and business, he asked for something to carry away with him.
一名弟子想回家做生意，所以他来向大师辞行。他要求能带走一样什么东西。
It was all too complicated for Buffett to take in in a quick phone call, so he asked Diamond to fax him the details.
巴菲特认为，这个交易计划听起来过于复杂，他很难通过一个简短电话搞清楚。因此巴菲特让戴蒙德把具体交易计划通过传真发给他。
After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on.
在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。
A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him.
一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿，便找到她的父母向她求婚。
This guy moved to a new city and wants a job, so he asked anyone who finds this site to help him out by sharing it.
这家伙来到一个新的城市，在找工作，所以他请求来到这个网站的人，分享网站的形式帮他发出。
This guy moved to a new city and wants a job, so he asked anyone who finds this site to help him out by sharing it.
这家伙来到一个新的城市，在找工作，所以他请求来到这个网站的人，分享网站的形式帮他发出。
应用推荐