He has gone to the library and so has Lucy.
他去了图书馆,露西也去了。
Mrs. Kimble’s gone missing and so has Lisa Clarkson.
金布尔太太和莉莎•克拉克森一起不见了。
Every tenth bush or so has a red tag on it, I have no idea why.
每隔10棵灌木左右,就有一丛上挂着个红色的标签,我想不出来这是为什么。
I've been in unhealthy relationships before, so has my boyfriend.
我以前经历过不健康的恋爱关系,我男朋友也一样。
Spain's fiscal stimulus kicked in earlier so has had less of an impact recently.
西班牙的财政刺激施行的更早所以近期收效甚微。
The command names have changed dramatically and so has the nature of the output.
命令名称和输出性质都有了显著改变。
And as their access to media has grown, so has their power to influence their parents.
随着他们接触媒体的能力增长,他们对父母的影响也在增加。
Western demand for them to do so has been the biggest block to the planned peace talks.
西方对他们的这个要求是计划和谈的最大障碍。
A Western demand for them to do so has been the biggest block to the planned peace talks.
西方对他们的这个要求是计划和谈的最大障碍。
Doing so has worked out well for Baidu. Its stock price has nearly tripled since November 2009.
这样做对百度是有好处的,自2009年11月以来,它的股票价格几乎涨了3倍。
Just this week, we learned that retail sales have fallen off a cliff, and so has industrial production.
在这一周,零售额和工业品产量急剧下降。
The cloud computing rush has just begun, and so has the open source development on Linux that will drive it.
云计算的风暴已经开始,推动云计算的Linux开源开发也在迅猛发展。
Doing so has many nice properties, among them the fact that it allows an infinite number of toppings on a pizza.
这样做有很多很好的属性,其中一个事实是它允许在一个比萨上使用无数种浇头。
The modest rise is due to more young women going to university; the proportion of young men doing so has fallen.
这小小的上升是因为更多的女性进入了大学,而男性的比例却在下降。
But in the past few months, as the number of foreigners investing in coastal property has dried up, so has the cash.
但是在过去几个月之中,沿海地产的外国投资者的数量骤减,资金也随之枯竭。
It releases lots of soot and various noxious chemicals as it burns, and so has fallen out of favour in many Western countries.
它会随着燃烧释放大量煤烟和有害化学物质,因此许多西方国家已经不再钟情于它了。
Fortunately the agents have taken a pretty strong line and so has the Society of Authors, and I fully support it, "he said."
幸运的是,经纪人和作家协会态度非常强硬,我完全支持这一点。
The study of Buddhism over the past century or so has resembled the encounter of the blind men and the elephant in many ways.
一百多年以来,我们对佛教的研究,在很多方面来说,正像这一出盲人摸象。
The second, excessively low interest rates, has gotten significantly worse in the past year and so has exacerbated the imbalances.
第二个是过低的利率,在过去一年里变得更糟,因此加剧了失衡。
Research in the last 10 years or so has found that the way people choose to take risks in one domain doesn't necessarily hold in other domains.
在最近的十年左右,研究人员发现,人们在一个领域能承受的风险在另一个领域不一定能承受。
Doing so has all sorts of bad consequences, including poor performance, massive system backups, deterring manageability, and increasing odds of failure.
这么做会产生各种各样不好的后果,包括性能差、系统备份过多、可管理性受损以及故障发生几率增加。
However, exactly what logical error is being committed by attempting to do so has remained a cause of much dispute amongst philosophers and logicians.
然而,具体是什么逻辑错误这个问题却在哲学家和逻辑学家之间引起了争论。
"South Asia has been able to overcome several so called binding constraints to growth," he says. "For example, India has had high fiscal deficits, so has Sri Lanka."
“南亚已经战胜了若干所谓的增长制约因素,”他说:“例如,印度曾经面临高额的财政赤字,斯里兰卡也是这样。”
Doing so has many benefits - primarily for machines understanding particular elements of data, but also for users, such as enabling them to find information more easily.
这样做有很多好处:主要是让机器了解数据的特定元素,对于用户,可以使他们能够更容易地找到信息。
Doing so has many benefits - primarily for machines understanding particular elements of data, but also for users, such as enabling them to find information more easily.
这样做有很多好处:主要是让机器了解数据的特定元素,对于用户,可以使他们能够更容易地找到信息。
应用推荐