Even if FIFA does not rely on ticket revenue, but also on the face so hard to see ah.
即便国际足联主要收入不靠门票，但是面子上也太难看啊。
"We know a lot of people have died, but it is so hard to see a woman, so young and innocent, die like this," a 41-year-old who gave his name as Alireza said Monday.
“我们知道死了很多人，但是很难看到这样一位姑娘，如此年轻而无辜，就这样死去”，一位自称为Alireza的41岁男子星期一的时候说道。
The ISS isn’t so hard to see from the ground--it’s well more than 300 feet long these days--but it is moving really, really quickly (like 17, 000 miles per hour quickly).
从地面上看到空间站其实不是很“困难”--它大概300多英尺长，但是它的移动速度实在是非常的快，（差不多每小时17,000英里）。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
He was working so hard to play in this World Cup and it was heartbreaking to see him out.
他为了世界杯相当努力，但是看到他最后退出真是让人心碎。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
So it's hard to be shocked when you see it all again, unfolding in real time on television and the Internet.
因此，当你在实时电视报道及互联网上再次看到这一切的时候就很难被震动了。
But Egypt extended its ban on rice trade for another year, so it is hard to see a clear pattern of improvement.
但是与此同时，埃及却将其大米禁运延长一年。因此，现在还很难说情况已得到改善。
So whatever his private views, he needs to take account of the impatience of Iraqis to see the back of the occupiers. He also needs to be seen to drive a hard bargain.
因此，无论他的私人看法是什么，他都需要考虑伊拉克人民对摆脱美国驻军的渴望，他也需要让人们看到他在谈判桌上讨价还价。
It is not hard to see why so many Europeans chose to boycott these elections. But they may come to regret that choice.
由此不难看出为何那么多的欧洲人选择抵制这些选举，不过，他们会最终意识到这也许并非明智之选。
"It is hard to see how they can get funds to provide a premium, so the deal must be as good as dead," one analyst says.
“很难看到他们如何获得资金来支付地价，因此此次交易必定如同死掉一样，”一位分析师说。
It is hard to see how prices could spiral out of control while Labour costs remain so subdued.
很难想象价格会在劳工成本如此稳定的情况下失去控制而持续攀升。
In all, it is not hard to see why there has been so little progress in parallel programming, even though multicore chips have been widespread for five years.
总之，这就是为什么不难理解在多核芯片广泛使用的五年间，并行编程上却很少有进展的原因。
We all have similar skin, hair and eye coloring as well as similar facial structure, so it's hard to see the difference.
我们肤色长得差不多，头发和眼睛的颜色也很相似，甚至是面部结构也差不多。所以想找出区别还是有点难的。
The interaction is kind of clunky, and it's hard to see all the movement, even when you zoom in, simply because there are so many lines.
但图片仍然太难懂了，而且就算我们将它放大也很难看出所有的迁移情况，主要是因为线条实在太多了。
ROBOTS have been the stuff of science fiction for so long that it is surprisingly hard to see them as the stuff of management fact.
机器人已经被认为是科幻的东西太久了以至于把他们看做管理事实的东西惊人地难。
With how desperately she wanted to see him and how hard it was to do so.
与她非常想见到他，而又非常难做到这一点有关。
Even so, that does not add up to a compelling case for regulation, since it is hard to see how consumers could be made better off.
即便如此，这并没有增加强制监管的措施，因为判断如何让消费者更加得益是很难的。
Her paintings are so colorful and bright; it's hard to believe that they were drawn by a blind person who can't even see colors or distance.
她的油画充满了色彩和光明，令人难以相信是出自一位连颜色和距离都看不见的盲人之手。
So it’s not hard to see where Eritrea gets its bunker mentality from.
所以不难看出厄立特里亚人好斗精神的来源了。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on just grab it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on, just grab it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
And it is hard to see how, in an era of globalization so saturated with World's Fair Effects, such an international event can ever really matter again.
在一个被世博效应充斥的全球化时代，诸如此类的国际化活动能否再次受人瞩目成为了未知数。
"I have a very hard time even giving names to colors because I see so many other colors inside them," she said.
“我在其中看到太多的色彩了，给它们起名字都非常困难，”她说。
I see so many people work through the week only to spend all weekend in the pub spending the money they have worked so hard for.
我见到如此多的人工作一周，周末就在酒馆花掉了辛苦钱。
They are small and camouflaged to be the same color as the bag, so they are hard to see.
袋鼠都是很小的并且都有和袋子一模一样的伪装色，这样他们就很难被看到。
Every now and then I'll see a runner doing something so crazy or ridiculously hard during a run that it makes me think, "Wow, my run is easy compared to that!"
我常常能天到，有些跑步者在途中做着疯狂的或是可以说是可笑的自找苦吃的事情。这让我意识到，“噢，与这些人相比，我的跑步是不是太安逸了呀。”
Every now and then I'll see a runner doing something so crazy or ridiculously hard during a run that it makes me think, "Wow, my run is easy compared to that!"
我常常能天到，有些跑步者在途中做着疯狂的或是可以说是可笑的自找苦吃的事情。这让我意识到，“噢，与这些人相比，我的跑步是不是太安逸了呀。”
应用推荐