They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
Jessie: Yuck! Guys can be so gross sometimes.
杰西：哎呀！有时候男的就是很粗俗。
And she after signing, she pointed at the picture, and she said: "look at my bruise so gross".
和她签完后，她指着图片，她说：“看看，我受伤了。”
All of the gross pay does not necessarily consist of productive reservoir, however, so gross pay is usually differentiated from net pay.
并非所有总产层都必须由可产储层组成，因为总产层有别于净产层。
In comparison with the felt meaning, explanatory concepts are so gross, so general, so empty, that even when they are accurate they are helpless abstractions.
和感受意义相对比，阐述的概念是非常总括的、笼统而且空洞的，即使当他们是准确的，也只是无用的抽象而已。
The percentage of Gross National Product spent on education is reasonably similar in the two countries, so how is this higher and more consistent attainment in maths achieved?
两国的教育经费占国民生产总值的比例相当接近，那么，这种更高、更稳定的数学成绩是如何实现的呢？
Plus Apple only gets to keep 30% of gross sales, so Apple isn't getting software margins here.
另外，苹果只能保留总销售额中的30%，因此苹果并未获得软件利润。
So my advice is to search out industries where you can capture at least a 60 per cent gross margin.
因此我的建议是，找出至少可以斩获60%毛利率的行业。
So when Cisco, in reporting its earnings for the quarter ended October 29, said that gross margins came in at 62.4%, it caused a stir among analysts and investors.
思科在发布截至10月29日的财季报告时声称，该公司的毛利率为62.4%。消息传来，分析人士和投资者深感震动。
Why did your office smell so bad, in an off way similar to that gross way that hand smelled?
为什么你们的办公室闻起来这么臭，而且跟那只手的味道一模一样？
So, infrastructure deficit in my view is probably costing India up to two percent growth in GDP (gross domestic product).
所以，我认为，印度基础设施不足至少把印度的GDP拉低了两个百分点。
So it was a surprise to see that in the new romantic comedy 'Our Family Wedding,' America Ferrera and Lance Gross play a Mexican woman and an African-American man in love.
在新上映的爱情喜剧《我们的家庭婚礼》中，亚美莉卡·费雷拉和兰斯·格罗斯分别扮演了陷入爱河的墨西哥女人和非裔美国男子。
So maybe you don’t want your fish raw because that’s gross, but you’re tired of going to those seafood restaurants we mentioned earlier.
或许你会觉得这生鱼很可怕，但你也厌倦海鲜酒楼里老板的骗人诡计。
So maybe you don't want your fish raw because that's gross, but you're tired of going to those seafood restaurants we mentioned earlier.
或许你会觉得这生鱼很可怕，但你也厌倦海鲜酒楼里老板的骗人诡计。
It wasn't so long ago that women were dying in Argentina - the result of a gross lack of reproductive health services that had women taking dangerous measures.
妇女在阿根廷死亡一事没发生多久，缺少生殖健康医疗服务使得阿根廷妇女犯险。
For example, in many languages the vowel sound "I" is associated with smallness-little, tiny, petit, nino, and so on-whereas the sound "a" or "o" is associated with largeness-grand, gross, gordo, etc.
举例来说，在许多语言中，元音“i”与小相联系，如little, tiny,petit,nino等等——反之，元音“a”，“o”与大有关，如grand,gross,gordo等等。
Recent data show the euro-zone economy has been resilient, so far, with gross domestic product rising 2.6% in the third quarter, compared with last year.
近期数据显示，欧元区经济截至目前一直比较活跃，三季度该地区GDP较上年增幅达到了2.6%。
According to a Disney press release, Toy story 3 has officially eclipsed the 1 billion dollar mark in worldwide gross box office receipts - only the 7th film in history to do so.
根据Disney的新闻公告，《玩具总动员3》全球票房收入已经正式突破10亿美元大关，这在影史上已可以排到第7名。
But gross profit margins like Apple's current 40% or so are something most large-scale carmakers can only dream of.
但苹果现有的总利润率为40%左右，这是大多数大型汽车制造商梦寐以求的。
So let's first congratulate Wissner-Gross on getting himself and his company talked about all over the internet, including here.
所以先让我们祝贺Wissner-Gross使自己和他的公司在网络上被大家谈的轰轰烈烈，包括现在这篇文章。
There are a variety of ways to measure gross change: lines of code (LOC), revisions, bugs fixed, enhancement requests satisfied, and so forth.
有各种各样的方法来度量总变更：代码行(linesof code,LOC)，修正、确定的故障、感到满意的增强请求，等等。
If supply exceeds demand, price and gross profit will fall down so quickly that the company's operation and financial condition will be affected.
如果市场出现严重的供大于求，导致价格和毛利下降可能会对公司的业务。经营和财务状况产生负面影响。
Not to find is impossible, on the contrary, they are so many that actually it become gross.
不会是看不到，反而是有很多很多，实际上已经变成一种腻味。
From the results we know gross profit and NPV have obviously improved after optimization, so its reasonable for optimization grade index on this mine.
结果表明，优化后该矿的总利润和净现值有了明显的提高，说明将该矿的品位指标进行优化是合理的。
So markets should put worries about traditional questions on the economy and the EU to one side and turn their focus instead to guarding against the gross underpricing of liquidity risk.
因此市场应该将对传统的经济和欧盟问题的担忧搁置一边，将注意力转向防范对流动性风险的普遍低估。
An owner looking to expand gross revenue could do so by increasing the sales staff and advertising.
公司所有人期望通过增加销售人员和广告投入已达到提高总营业额的目的。
We value transparency and communication at AMMEX, so we give all employees real-time access to sales, revenue and gross profit numbers.
我们重视爱马斯AMMEX的透明度和沟通，为所有员工获取实时销售收入和利润总额。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, unmixed with awareness of name, quality and knowledge, so that the object alone remains, this is called nirvitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一，且不参杂着名称、性质和知识的意识，只留下对象本身，这被称为无寻三昧。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, unmixed with awareness of name, quality and knowledge, so that the object alone remains, this is called nirvitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一，且不参杂着名称、性质和知识的意识，只留下对象本身，这被称为无寻三昧。
应用推荐