Yunbo: So girls play on your team. That's interesting.
云波：这么说，队员里还有女孩呢。真有意思。
When I was your age, I thought I needed to have nice stuff so girls would like me.
当我在你那个年龄的时候，我曾认为只有拥有许多物质才能让女孩子喜欢我。
Jim: And more. They have a free taxi calling service, so girls don't need to be afraid to take taxis.
吉姆：不只。他们有免费叫车服务，这样女生坐出租车也不用怕了。
About five minutes or so girls back information: we too long a distance, can not, I fear I will hurt you!
大约五分钟左右女孩回信息说：我们距离太远了，不可能，我怕我会伤到你！
Although the boy is very smart, but because it is the poor students so girls parents is against they get married, girls can only with other man married.
虽然他很聪明，但是他很穷，所以女孩的父母并不允许他们俩结婚，这个女孩只能和别的人结婚。
White skin is symbol of nobility, so girls want to keep their skin white and smooth, they are willing to spend a lot of money on the skin care products.
白皮肤是高贵的象征，因此女孩子想要让她们的皮肤白并且顺滑，她们愿意在护肤产品方面花费大量的金钱。
In Chinese traditional society, people considered that a good girl should not have rich knowledge, so girls had no chances to receive formal school education.
在中国传统社会中，“女子无才便是德”的观念影响很大，女子无法接受正规的学校教育。
She thought that girls are not important and after they are married out they wouldn't be good to the family anymore, so girls should work hard and eat less at home.
她认为女孩子在家中是没地位的，而且出嫁后对家就毫无好处，所以女孩子在家就得少吃饭多干活。
On the other hand, many girls are at risk for excessive problem talk, which is linked with depression and anxiety, so girls should know that talking about problems isn't the only way to cope.
相反的，许多女生可能过多地谈论问题而导致由于或焦虑，应该让她们知道这不是解决问题的唯一方法。
It depresses me to see so many young girls smoking.
看到这么多女孩抽烟令我感到很沮丧。
Why did so many girls adore Audrey Hepburn?
为什么那么多女孩崇拜奥黛丽·赫本？
Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.
成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色，但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。
Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
Perhaps parents can stop worrying so much about screen time, at least for older boys and girls.
也许父母们可以不再那么担心屏幕使用时间，至少对年龄较大的男孩和女孩来说是这样。
It sits just at the back of the three girls' home, so they can look after it.
它正好在三个女孩家的后面，这样她们就可以照看它了。
He can't understand how girls can talk for so long.
他不明白女孩们怎么能聊这么久。
In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"
实际上，有时当我在学校看到穿汉服的女生时，我都对自己说：“哇！那裙子真漂亮！他们真与众不同！”
Have you ever wondered why so many girls have crushes on their teachers?
你是否曾经疑惑为什么那么多的女生迷恋她们的老师呢？
So far the girls have handled it all with grace and enthusiasm - at least in public.
目前为止，这两个女孩以优雅和热情很好地处理了这一切——至少在公众面前如此。
Although mom loves me, she doesn't like girls. So she wanted all along to have a boy.
妈妈虽然爱我，但她却不喜欢女孩子，一直想再给我生一个小弟弟。
So when I hear girls talk about it like it's the thing to do, it really gets to me.
因此，当我听到女孩谈论将要割伤自己的时候，它确实带给我自豪感。
It is precisely this low status of peasant girls in so many countries that makes the trafficking possible.
在这么多国家里，正是这些农村女孩地位低下的情况让这人口买卖成为可能。
So many girls are facing these struggles alone.
相当多的女生只能独自面对困扰。
To compensate, more boys are born than girls so there will be equal Numbers of young men and women at puberty.
为了弥补这个差额，出生的男孩数会多于女孩数，所以到了青春期，男女两性数量会基本持平。
Another thing is Chinese people like white skin, so lots of girls choose lightest color when they buy the foundation.
另外，中国人喜欢肤色白一些，因此，很多女孩买粉底时会选择最亮的颜色。
So, remember girls, you've been warned.
所以，女孩们切记，别怪我没提醒你。
But, as if we needed science to tell us, it's partly so they can get girls.
但是如果真相信科学的话，有一部分原因是因为这样可以搞定女孩子。
So let girls be boisterous, and boys self-reflect.
所以还是让女孩子们顺从天性，男孩子们找到自我。
So let girls be boisterous, and boys self-reflect.
所以还是让女孩子们顺从天性，男孩子们找到自我。
应用推荐