All of this information will help scientists understand why the Pine Island Glacier drains so much ice to the ocean and how much it could contribute to sea level rise in the future.
所有这些信息会帮着科学家力进松岛冰川为什么会有那么多冰流失进入海洋，松岛冰川对未来海平面的升高能起到多大的作用。
More contentious is the question of whether central Banks should signal future moves in interest rates, and if so how clearly and how far in advance.
央行是否应该为利率的未来动作发信号，或者如果这么做了有该多明晰和多深入，这些都是很有争议的问题。
A technology that would make possible real time prediction of future decisions could be used to investigate how this relates to the so-called point of no return.
利用实时预测未来决定的这个技术，我们可以来研究临界点在哪儿。
So you've been reading the many recent articles on the Web about REST, how it's the future of Internet architecture, and you've decided to begin applying some of it in your work.
你已经在Web上读了许多关于REST的文章，它将如何成为未来的Internet架构，并且你已经决定将其运用于你的工作。
In this section, we focus on how future research in venture capital should be conducted so as to ensure these aims.
在本节，我们的重点在未来对风险的研究该如何实施，以例这些目标得到实现。
But the human brain has the ability to cast itself into the future, so for now we are stuck with this capability, and will have to learn how to manage it.
但是人类大脑有一种能够自动陷入未来状态能力，所以现在我们被这种能力束缚，不得不学着如何妥善处理这种情况。
Prepare well in advance and be equipped with how your performance has helped the company and how you plan to do so again in the future.
提前做好充分的准备，准备好说明你的业绩是如何给公司创造利润的，以及你准备在将来怎样继续为公司创造利润。
The way you talk about a previous employer is how interviewers think you'll talk about them in the future, so keep it civil.
你谈论之前雇主的方式就是面试者认为的你在今后谈论他们的方式，那么就文明点吧。
Bring up the behavior again in private so you can discuss it more thoroughly and make sure your child understands how to behave in the future.
私下里再一次帮孩子强化好的行为，这要你可以让你的孩子明白这样做的用意及以后盖如何表现。
Variable names are usually chosen so that programmers who read the program in the future can easily tell how each variable is used.
变量名经常会被用到，这样以后阅读这段程序的程序员就很容易就可以看到每个变量是如何使用的。
Try to think as hard as possible about future developments for your XML design and be decisive about whether to deal with name clashes, and how to do so.
设想一下XML设计以后开发的难度，决定是否要处理名称冲突以及如何处理。
Soul will show one how to transcend and transmute such patterning so that one may create another life experience into the future.
灵魂将指引你如何去超越和改变这些模式，以便于你为自己创造另一个生命方式进入未来。
I intend a restoration of human knowing so that I or future ascending ancestors will know how to fend for themselves in the wild if a natural disaster strikes.
我意愿恢复人类知识，这样如果一场自然大灾害发生的话，我或未来的提升人类将了解如何在野生环境中保护自己。
If you were to give Chinese parents advice on how they can help their children, how they can raise their children so they can be successful in the future, what advice would you give them?
如果你想给中国的父母一些关于他们如何能够帮助孩子，如何养育孩子让他们能在未来取得成功，你会给他们什么建议？
So much so that prospective buyers are coming to our studio to see the sketches and models and get a feel for how these future homes are taking shape.
以至于潜在买家来参观他们的工作室只为一览草图和模型，并感受这些未来的建筑如何成型。
As your consciousness levels rise up, so you will also take a step nearer to understanding how the new you will live in the future.
随着你们意识水平的上升，你们也让自己更接近如何在未来新世界生活的觉知。
How can we make future AI systems highly robust, so that they do what we want without malfunctioning or getting hacked?
如何使未来的人工智能系统高度健全(“鲁棒性”)，让系统按我们的要求运行，而不会发生故障或遭黑客入侵？
We will explore how to apply yogic principles to back bending so as to allow us to safely, fearlessly and confidently move into the future with a sense of adventure.
我们将探讨如何在后弯中运用瑜伽原理，使我们满怀冒险精神，放心、大胆并自信地走向未来。
So, how to get along well with nature, how to create good living environment will naturally become the main topic of new era, which is directly connected? With the future of our nation and humans.
这更是出于对新世纪我们民族与人类命运的关注：“人”如何与“自然”和睦相处，如何创造更美好、和谐的生存环境，必然成为新的时代主题，并且直接关系到民族与人类的未来。
So, the science fiction predictions are unlikely to come true and it is hard to see how, if at all, humans will evolve in the future.
因此，科幻小说中的预测是不可能成为现实的，而且我们也很难获知人类将在未来如何进化。
So I really took some time to find out how everything works, and we have started a process of restructuring the team to give it a greater capacity, to make it stronger for the future.
所以我花了点时间去看看每件事情是如何运转的，我们现在开启了一个项目就是对车队进行重组，发挥车队更大的能力，以便将来变得更为强大。
They should also pay all bills immediately at the start of each month so that they will know exactly how much money remains for future expenses.
每个月月初，一接到所有账单就应该立刻付款，这样可以确切知道还剩下多少钱可以用。
It is worth of how to make a decision for the machine tool enterprises in the Northeast China so as to meet the future competition.
因此东北地区的机床企业应如何决策以适应未来的竞争，是值得关注的。
So, it will be a most competitive and prospective research area in the future in 21st century on how to enable supply chain to operate more effectively, inside mode and law system.
因此，如何使供应链系统更加有效的运行，以及研究供应链管理复杂系统的性质、内部模式和规律将是21世纪最具有竞争力、最具有前途的研究领域之一。
The Master said, "Young people are awe-inspiring. How do we know that in the future, they will not be so awe-inspiring as they are today?"
孔子说，“年轻人值得敬畏，怎么知道将来的人不如我们现代人呢？
That they have contributed musically so much to our culture already speaks volumes for the potential they possess and how much enjoyment and stimulation we can expect them to provide in the future.
他们在音乐上对我们文化的巨大贡献充分说明了他们所拥有的潜力以及我们将来可以从他们那里获得多少享受和刺激。
That they have contributed musically so much to our culture already speaks volumes for the potential they possess and how much enjoyment and stimulation we can expect them to provide in the future.
他们在音乐上对我们文化的巨大贡献充分说明了他们所拥有的潜力以及我们将来可以从他们那里获得多少享受和刺激。
应用推荐