He looked so funny, we all roared.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
He cracks me up. I don't think I've met anybody so funny in my whole life.
他常逗我发笑，我一生中还没有见过这样有趣的人。
Fu Yuanhui is my favorite swimmer because she's so funny.
傅园慧是我最喜欢的游泳运动员，因为她很有趣。
Chemistry's great because we do experiments in the science lab and our teacher, Mr. King, is so funny.
因为我们能在科学实验室里做实验，我们的老师金先生也很有趣，所以觉得化学很棒。
"What's so funny?" the bartender asked.
“什么事那么好笑？”酒保问道。
He looked so funny, we all roared with laughter.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
Swearing may be funny on TV but it's often not so funny in real life.
在电视节目上咒骂可能会很滑稽，但是在现实生活中往往不那么有趣。
JC: it will be my first time on grass. But it is so funny to play on grass.
费雷罗：这是我的第一次，但我觉得在草地比赛很有趣。
We heard the kids laughing and laughing, and I asked them what was so funny.
我们听到孩子们笑啊笑啊，我问他们什么这么搞笑。
What's so funny? I shouldn't laugh. But I'm thinking of us working together.
什么事这么好笑？我不应该笑，但我正在想我们一起工作的情形。
Dante: Well, this is my kind of rain. No wonder the sky looks so funny today.
但丁：嗯……这场雨真对我胃口。怪不得今天的天空看起来如此滑稽。
Jake, life is so funny. For weeks, even months, I tried to get you to notice me.
杰克，生活就是这么有意思。几周来，甚至几个月来，我想使你注意到我。
Men always try on a jacket and push their arms around for room, which is so funny!
人们试穿一件夹克式总是留给胳膊很多多余的空间，这是十分滑稽的！
I mean he's probably going to have more followers than me because he's just so funny.
我是说他肯定会比我得到更多的青睐的，因为他人实在是太搞笑了。
Another time, she did not wear socks, we'll call him immortal! Big barefoot so funny!
还有一次，她没有穿袜子，我们就管他叫赤脚大仙！太好笑了！
She concludes, “I didn’t understand what was so funny, but I was glad our fight was over.”
最后她说，“我不知道有什么这么好笑，不过我很高兴我们的争吵结束了。”
Gucci: No. You look so funny with them. The ones on the left will be just right for you!
古奇：不行。你戴上它们看起来很滑稽。左边的那副应该很适合你。
You say you love me, I feel so funny, you said to them how many times so deep I love you.
你说你爱我，我觉得好可笑，你对她们说过了多少次如此深情的我爱你。
Recently, I fall in love with Two Broke Girls, it is so funny and makes me laugh happily.
最近，我爱上了《破产姐妹》，这个剧很有趣，让我捧腹大笑。
Because, Mum, you can't believe what I thought you said back at the restaurant. It's so funny.
因为，妈妈，你不能相信我回想你在餐厅里所说的，那么好玩。
Years ago, a friend commented, "I've figured out why you're so funny... you insist that we laugh!"
一年前，我的一位朋友评论我说：“我知道你为什么好笑了……你逼迫我们发笑！”
Roger: You're so funny! He's really funny! I wouldn't wanna be there when when the laughter stops.
你真风趣！他真风趣！如果不笑了我也不想呆在这里了。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
He has the coolest hair, and he is so funny, but every time you see him, you feel shy and embarrassed.
他有最酷的发型，人也很有趣，但是每次你看到他都会不好意思甚至局促不安。
The comments give even more detailed feedback: "you look great", "that's so funny", "I'm literally LOLing!"
评论则提供了更多细节反馈：“你看起来棒极了”，“这也太搞笑了”，“我真的笑趴了！”
Once I opened my eyes and saw Japhy sitting there rigid as a rock and I felt like laughing he looked so funny.
一次我睁开双眼看到贾菲坐落在那里僵硬得如石头一般，而我感到好像在笑，他太有趣了。
Once I opened my eyes and saw Japhy sitting there rigid as a rock and I felt like laughing he looked so funny.
一次我睁开双眼看到贾菲坐落在那里僵硬得如石头一般，而我感到好像在笑，他太有趣了。
应用推荐