Your past is done, so forget it, your future is yet to come, so dream it, but your present is now, so live it with no regrets!
过去已经过去，忘记吧。未来还未到来，去梦吧。现在正是当下，不带任何遗憾地生活吧！
This important information is needed to drive the design of your system, so don't forget to model it in your use cases.
这些重要的信息对于驱动系统的设计来说很有必要，因此不要忘记在用例中对它们建模。
And coming up with a random password and writing it down so you don't forget it subverts the whole concept of security.
如果确定一个随机密码并把它写下来，这样虽然不会忘记，但又破坏了安全性的整体概念。
Checklists: When planning any big task, make a checklist so you don't forget the steps while in the busy middle part of doing it.
确认单：当策划大项目的时候，做一个确认清单，这样你就不会由于太忙而忘掉一些步骤。
My mother knew the truth about that day, and she screamed so loud on the other end of the phone, I'll never forget it.
我妈妈知道那天到底发生了什么事，她在电话的那头大叫着，我永远都不会忘掉那一刻。
It is easy to dismiss Japan after so many disappointments-to forget that it still has high savings, low crime, high-tech industries and creative flair.
在如此多的失望之后，我们很容易将日本排除在脑海之外——我们会忘记该国仍然具有高储蓄率、低犯罪率、高科技产业和创造性才能。
If you forget to tell the server that you're sending it XML, you'll have some trouble, so don't forget this step.
如果忘记告诉服务器发送的是XML，就会出现问题，因此不要忘掉这一步骤。
What can be done can't be undone, and it is all the past, so let's move on and forget it and be friendly to each other.
可以做的没有做的，所有的都过去了，因此让我们忘掉它继续往前并友好的相处。
So don’t forget to say "please" whenever the situation requires it if you are in the United States.
假如你们去美国，那么，当情况需要时可别忘了说"请"。
We can do this with the has_a and has_many methods in Class: : DBI, but I always forget how they work, so I wrote a little module to do it for me.
我们可以使用Class：DBI中的has_a和has_many方法来做这些事情，不过我总忘记它们如何使用，所以我编写了一个小模块来自己完成？
Reminder Fox: With so much going on it can be easy to forget important things like birthdays, upcoming tests and appointments.
ReminderFox：有这么多事要做，很容易就会忘记像生日、即临的测验、约会之类等重要的事情。
So if you forget to bookmark a difficult-to-remember site — say zedropratodretua.co.za — you can still find it in your history if you remember bits of its content.
哪怕你忘了把一个难记的网站加入书签——比如zedropratodretua . co . za——你依然可以凭记忆在历史中搜索，关键字只要选能记得住的页面上内容中的几个字就行。
It is easy to "forget" this rule, especially when reading — but doing so creates numerous risks for the thread-safety of your program.
很容易“忘记”这个规则，特别是在读取时——但是这么做可以造成很多有关程序线程安全的风险。
You should mark this constructor private so that you can't accidentally call the constructor and forget to record it in your object map.
应当将此构造器标识为私有，这样就不会意外调用构造器并忘记将它记录到对象映射中。
In fact, it can be so challenging that you forget the excitement and wonderment you had when you first visualized your goal.
事实上，这一目标是这么的富有挑战性，以致你把当初看到它时的兴奋劲和新奇感忘得一干二净了。
When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it.
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
Kornell. "When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it."
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
We can't see greenhouse gases, so it is easy to forget that they are accumulating rapidly.
因为我们看不见温室气体，所以很容易忽略它们正在迅速累积的事实。
So forget about the 100 things challenge, and instead just as yourself the questions. Is it really necessary? Can you live without it?
那么，让我们忘记这个列100件物品的挑战，只是简单的问你自己这些问题。这真的是必须品么？你能离开它么？
UNIX has so many commands, it is easy to forget the name of a utility—especially if you do not use the tool frequently.
UNIX的命令太多了，所以很容易忘记某个实用程序的名称；对于不常使用的工具，尤其可能出现这种情况。
Even if the answer is no right now, it might be yes a few months from now, so don't just give up and forget about it.
即使现在的答案是不，可能几个月后他就会同意了，所以不要在他拒绝之后就放弃、忘记了你的要求。
I wanted a tool so easy to use that you could almost forget about drawing and just concentrate on WHAT you are trying to represent instead of HOW to draw it.
我想要一个很容易使用的工具，让你几乎忘掉绘制过程，将注意力集中在你要展现的东西上而不是如何去画它。
Some development teams become so enamored with all of the processes that can be added to an automated build that they forget that it takes time to perform these actions.
一些开发团队喜欢把能添加的所有过程都添加到自动构建中，但是他们忘了执行这些操作是要花时间的。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
So you're not going to forget this particular melody and it's because it sounds so grand.
因此你不会忘记这个旋律，而且正因为它听起来如此恢宏。
So you're not going to forget this particular melody and it's because it sounds so grand.
因此你不会忘记这个旋律，而且正因为它听起来如此恢宏。
应用推荐